Minden a születésnapokról szól A közép és Cougar Town. Egy országúti kirándulás és bulitervező expedíció bekapcsolódik Jobb veled és akkor Modern család megfázás és a színészhiba esete sújtja.
A közép
A közép- kezdi a nevetést este 8 -kor Születésnapi történet. Brick az utolsó pillanatban ejti a születésnapi parti kérését Frankie ölébe, de az igazi baj akkor jön, amikor megköveteli, hogy hallgassa meg születésének történetét.
Míg Brick megpróbálja felfedni ezt a fene családi titkot, Axl szembesül saját rejtélyével: Ostoba új főnöke (Sarah Wright) elgondolkodtatja a régi kérdésen, hogy a forróság felülmúlja -e az alkalmatlanságot.
Cougar Town
Cougar Town tartja a születésnapi hangulatot 21: 30 -kor Megint bolond (nem szeretem). Jules 42. születésnapjával a zsákutca legénysége felkészül a rendkívül versenyképes éves ajándékozási versenyére. Soha senki nem verte meg Ellie -t, de idén Laurie és Grayson összefognak, hogy végre levonják a trónjáról.
Eközben Travis mindent megtanít apjának a Neti Potról, de ahogy Bobby esetében gyakran előfordul, a dolgok gyorsan elromlanak.
Jobb veled
Jobb veled útnak indítja a srácokat Jobb Road Joellel, hagyva a lányokat némi bulitervezésre. Joel, Ben és Casey elindulnak Vermontba, hogy megszerezzék Casey cuccait, és Ben megpróbálja kötődéssé varázsolni, míg Joel sóig.
A putney-i nők otthon maradnak, hogy megtervezzék Mia babazuhanását, és beleszaladnak valami sógor drámába Casey földi, de véleményes anyukájával, Ariellel (Valerie Mahaffey).
Modern család
Végül, tovább Modern család, egy beteg nap áldássá válik Claire számára, amikor esélyt ad neki, hogy kötődjön Haley -hez. Phil még felajánlja, hogy közreműködik felesége napi feladataival, de ekkor félrevonul a csicsergő füstérzékelővel folytatott csatától.
Gloria és Manny látogatása Jay munkásságában komoly drámát okoz Jay számára, és Cameron teljesen Hollywoodba megy, miután Mitchell háta mögé kerül, és a reklámfilmhez könyveli a Lilyt.
A nevetés este 8 órakor kezdődik az ABC -n.
