Trgovac Joe's možda je naše omiljeno mjesto za vikend pokupiti nekoliko boca jeftinog vina i prvo mjesto na koje se obraćamo prilikom opskrbe smrznuta hrana koje zapravo ne sisaju (jeftino vino i smrznuta hrana, poznata i kao karantenska dijeta), ali ako ste ikada obratili pozornost na oznake na nekim od njihovih proizvoda, možda ste primijetili nešto malo uznemirujuće. Godinama su oznake TJ-a za neke od njihovih međunarodno nadahnutih namirnica bile potpuno uvredljive, ali sada, zahvaljujući Peticija Change.org, lanac je brzo prateći svoje planove za ažuriranje oznaka.
Na trenutak sam se zapitao nije li to previše političke korektnosti. Ali tada sam razmišljao o tome kako bih se osjećao da se košer hrana prodaje pod oznakom "Trader Hymie's". Namjera je možda bila nevina, ali vrijeme je da se ovo okonča https://t.co/3w5lMF0zwe
- Paul Krugman (@paulkrugman) 20. srpnja 2020
Kako točno oznaka hrane može biti uvredljiva? Pa, umjesto da nadimak Trgovca Joea zadrži na ostavama poput salse verde i umaka od prženja, tvrtka je koristila nazive poput "Trader Jose" i "Trader Ming's", koji je, prema Briones Bedell, 17-godišnjaku koji je pokrenuo peticiju, "rasistički jer egzotizira druge kulture-predstavlja" Joea "kao zadani "Normalan" i drugi likovi koji izlaze izvan njega. " Rekviziti ovom tinejdžeru za prozivanje lažnog trgovca Joea kad se činilo da mnogi odrasli to uopće nisu primijetili problem.
Srećom, marka je već radila na ažuriranju ovih oznaka proizvoda kako bi uklonila egzotizirana imena, ali peticija Change.org privukla je novu pozornost na to pitanje. Tvrtka je odgovorila: „Iako je ovaj pristup imenovanju proizvoda možda bio ukorijenjen u lakomislenom pokušaju uključivosti, prepoznajemo da može sada imaju suprotan učinak. " Iako tvrtka sada kaže da bi uskoro trebali dovršiti rebrendiranje dotičnih proizvoda, Bedell to želi obvezati se na vremenski okvir do kada će doći do promjena, budući da je tvrtka navodno u procesu promjene imena nekoliko godina sada.
Možda se ne čini kao strašno pitanje u usporedbi sa stvarima poput policijske brutalnosti, carceralnog stanja i institucionalnih rasizam protestira se diljem zemlje posljednjih mjeseci, ali to je samo još jedan primjer mikroagresija s kojima se svakodnevno susreću obojeni ljudi u SAD -u. Nadajmo se da će Trader Joe’s moći ubrzati proces ažuriranja svojih oznaka kako bi svojim klijentima dokazao da razumiju potrebu za antirasističkim djelovanjem, a ne samo kako bi se kupci osjećali ugodno u svojim trgovinama, već da budu dio nacionalnog vala reformi koji može biti primjer drugim trgovcima na malo i poduzećima kao dobro.
A ako nemaju? Pa, barem još uvijek možeš napravite sve osim začina za pecivo kod kuće!
Ne želite kupovati u TJ -u? U nastavku pogledajte našu galeriju proizvoda Trader Joea koje možete nabaviti u Walmartu:
