Autorica bestselera, Jane Green, iz svog užurbanog života odvaja vrijeme za razgovor sa SheKnows. Mama je šestero djece i autorica je 13 knjiga, uključujući i njezinu najnoviju, Još jedan komad mog srca (Ožujak 13). Priča nam o svemu, od pisanja ovog romana iza scene do majčinstva - a budući da je i kulinarska čarobnjakinja i voli se igrati domaćica, čak nam daje i ukusan recept.
SheKnows: Koliko je ova priča osobna? 
Jane Green: Uvijek sam crpio teme iz svog života, a i sa mješovitom obitelji počeo sam promatrati druge mješovite obitelji, posebno one koje su došle sa stvarnim izazovima. Sjećam se da sam čitao da jednom kad se udate za nekoga s djecom, rušite mit koji nose sva razvedena djeca: da će se njihovi roditelji pomiriti. Naravno da smo imali svoje izazove. Život je dovoljno kompliciran bez dodavanja koraka, polovica, bivših itd. - i nije uvijek lako, ali kad se pojave problemi, mi ih rješavamo, što Andi i Ethan, nažalost, ne mogu.
Jane Green: Htio sam istražiti ta pitanja na osobnoj razini. Što sam više čitao o step Stepingu i kako je to biti razvedeno dijete, i što sam više ljudi razgovarao, shvatio sam koliko su teme univerzalne, čak i do jezika. Ne pastorci ne vrište, poput Emily, "Mrzim te, uništila si mi život", ali toliko ih je priznalo da su mislili da nisu izgovorili riječi na glas. Kao maćeha koja pokušava pronaći svoj put, činilo mi se da ima smisla uhvatiti se u koštac s nekim pitanjima koja su se činila tako univerzalnima - iako ću priznati da sam nervozna. Srećom, svi su se likovi pojavili kao vlastiti ljudi, osobito Emily.
SheKnows: Jeste li bili uključeni u miješane obitelji?
Jane Green: Posljednjih 5 godina, ali već dugo imam prijatelje koji su imali problema s koracima, bile one majke ili djeca. Fasciniralo me par stvari koje sam pročitao. Jedan je da nitko ne želi imati maćehu, a niti nitko ne želi biti maćeha. Drugi je da udajom za nekoga s djecom ne uništavate samo fantaziju koju imaju biološki roditelji pomirit će se, ali također oduzimate više tog roditelja djetetu koje je već doživjelo ozbiljno gubitak.
SheKnows: Što mislite o mješovitim obiteljima?
Jane Green: Jasno je da postaju sve više i više norma, no ipak su izazovniji nego što ljudi misle. Često se čini da žene ulaze u mješovite obitelji s velikom naivnošću. Čuo sam kako bezbroj žena govori o tome kako su zbunjene što imaju tako težak odnos sa svojim pomajkama. Svi su hodali misleći da su dobri ljudi, sve što im je potrebno bilo je da budu ljubazni i ljubazni, i sve će biti dobro. I naravno da život nikada nije tako jednostavan. Zatim su tu bile žene koje su osjećale da njihovi muževi ili očevi moraju napraviti izbor - s ogorčenjem svaki put kad su osjetili da je odabrao drugoga. Otkrio sam da je neophodno da parovi rade zajedno kako bi stvorili i predstavili čvrstu vezu i jedinstven front svojoj djeci.
SheKnows: Jeste li radili neko posebno istraživanje za knjigu? Što ste otkrili?
Jane Green: Uglavnom sam čitao, razgovarao s prijateljima i beskrajno se vrebao na forumima o očuhu. Priče na koje sam naišao beskrajno su fascinantne. Neke priče su srceparajuće - druge su divne i nadahnjujuće.
SheKnows: Koju poruku biste željeli da vaši čitatelji odnesu iz ove knjige?
Jane Green: Citat na početku o sreći koja želi ono što imaš, nadam se da će ljudi uzeti k srcu. Svi trošimo toliko vremena i energije zamjerajući ljudima, mjestima i stvarima koje želimo promijeniti, ali naravno da smo jedina osoba koju trebamo promijeniti. Dio budističke filozofije je da je život patnja, ali drugi, neizgovoreni dio je da je bol neobavezna. Način na koji reagirate na vanjske stvari koje vam se događaju određuje kakav život imate. Emilyna bol nije bila u vezi s Andijem, već s Emily, a isto je vrijedilo i za Andija.
SheKnows: Kako se odlučujete za temu ili temu za svoje knjige?
Jane Green: Obično gledajući što se događa oko mene - u mom životu i životu mojih prijatelja. Često me fascinira nešto što pokreće priču romana. Čini se da se ponavljajuća tema pokazuje da vam ljudi pokazuju tko žele da vjerujete da jesu - ali kako znate kome vjerovati? Radim na knjizi koja ima muža za kojeg se čini da je svestrani sjajan momak, ali koji skriva tajnu koja će sve uništiti.
SheKnows: Je li ovu knjigu bilo lako ili teško napisati?
Jane Green: Bilo je lakše od nekih drugih, ali ovih dana nikad nije bilo tako lako kao što je bilo na početku, prije nego što su im se na putu našli djeca, muževi i život. Knjiga mi je krenula kad sam prihvatila prijedlog urednice i počela pisati Emilynim glasom - dala mi je takvo razumijevanje i empatiju za njezin lik. Ako ništa, mislim da sam na kraju više voljela Emily nego Andija, što uopće nisam očekivala.
SheKnows: Jeste li radili na nekim zamjenskim završecima?
Jane Green: Nikada ne radim na alternativnim završecima. Možda imam drugačiji završetak zapisan na papiru, ali kad pišem, a posebno pred kraj knjige, likovi su mi toliko stvarni da mi govore kamo će priče ići.
SheKnows: Određuju li vaši likovi tijek vašeg zapleta? Ili obrnuto?
Jane Green: Svaki put kad sam se pokušao usredotočiti na radnju, a ne na karakter, upao sam u užasnu nevolju. Uvijek sam smatrao da će, ako sam pravilno nacrtao svoje likove, oni ispričati vlastite priče, ponekad mi stvoriti daleko više posla. No, koliko god užasno pretenciozno zvučalo, jednom kad je lik progovorio, ne možete ga zanemariti, osim ako niste spremni živjeti s krivnjom do kraja života.
SheKnows: Što za vas znači “majčinstvo”?
Jane Green: Intenzitet. Najintenzivnija radost, i bol, i sreća, i frustracija, i slatkoća, i teškoće. Obožavam biti majka, a i natjeralo me da se suočim sa svim aspektima svog karaktera, čak i s onima na koje nisam toliko ponosna. Imam strpljenja voćne muhe, a majčinstvo u meni izvlači najbolje i najgore. Ali uglavnom donosi tako veliku količinu čuda.
SheKnows: Imate strast prema kuhanju i ukrašavanju - i volite napraviti kuću kao dom. Možete li s nama podijeliti svoje najlakše, najbolje ideje kako obiteljsku sobu učiniti prekrasnim prostorom i možete li s nama podijeliti neke od svojih najboljih recepata za hranjenje gomile?
Jane Green:Volim sve što se tiče doma, to je istina, a svoju sam kuću izgradio oko činjenice da je to uvijek tako ispunjen djecom i prijateljima, trebao je biti mjesto u koje bi svi ušli i odmah osjetili udobno. Moji najlakši trikovi su: puno mekih jastuka (čak i tvrdi kauč izgleda privlačno), bacanje preko naslona sofe (tako da se djeca mogu sklupčati), slaganje knjiga na stolić i između grupe stvari koje volite (školjke s plaže, svijeće, slatke kutije, sve izgleda sjajno kada je to zbirka), ladice koje pretvaraju stolice i klupe u stolove (zatim ih lako uklonite za dodatno sjedenje), različite teksture s prirodnim elementima (prostirke od sisala/kameni lonci/drveni svijećnjaci), košare za spremanje - a meni je najdraže pokriti sofe koje mrzite bijelim platnom slipcovers.
Što se tiče recepata, za gomilu želite nešto što je lako unaprijed pripremiti kako biste mogli uživati u svojim gostima. Trenutno mi je zamjena sporo kuhana piletina s lukom. Otac ga radi već godinama, a ja sam samo dodala papriku i češnjak kako bih mu dala još okusa, ali to je najjednostavnija stvar na svijetu. Luk smeđe boje, izvlačeći šećere, pretvarajući piletinu u bogatu, slatku smeđu boju-i piletina se kuha do onoga što se u osnovi vuče, zadržavajući svu vlagu. Ovo kuham za obitelj i prijatelje koji se osjećaju kao obitelj. Za gurmanskiju verziju vjerojatno bih dodao ukras buketa (na početku kako bi mu dao nježniji okus) - poput hrpe peršina stabljike, zrna cijelog crnog papra, majčine dušice i lovorov list ili dva - a može se poslužiti i sa žlicom kiselog vrhnja ili jogurta pomiješanog s mladim lukom i češnjak. Poslužite s rižom ili orzom.
POLETINA LUKA KOJA SE KVARA
Služi 8
- 1 žlica ulja, biljnog ili maslinovog, ali NE ekstra djevičanskog, koje treba koristiti samo za preljeve
- 7 ili 8 velikih žutih lukova, tanko narezanih
- 10 do 15 komada piletine, uključujući tamno meso (npr. Bedra i/ili batak), po mogućnosti s kostima (za okus)
- 1-1/2 žličice paprike
- Sol i papar
- 3 češnja češnjaka, zdrobljena i nasjeckana
Stavite ulje u veliku tešku posudu na jaku vatru i dodajte luk, neprestano miješajući. Držite vatru na visokoj temperaturi dok luk ne omekša i počne peći - želite da malo zagori. U međuvremenu začinite piletinu paprikom, soli i paprom po ukusu. Luku dodajte začinjenu piletinu i češnjak i promiješajte. Pokrijte i pirjajte na laganoj vatri 2 do 3 sata uz povremeno miješanje.
Više čitanja
CRVENA TOPLA KNJIGA TJEDNA: Rainshadow Road
Uzavreli memoari: Poser
Odlomci iz knjiga: Odaberite svoj omiljeni
