Russell Brand koristi svoj osebujni engleski naglasak i šarm za glumljenje tinejdžerskog sina Uskršnjeg zeca u nadolazećem animiranom filmu, Hop. The Odvedite ga do grčkog zvijezda je čavrljao o uskršnjim tradicijama iz djetinjstva, "zebnji" zeca i zašto vjeruje u uskršnjeg zeca.
Russell Brand stekao slavu u filmovima poput Spašavajući Sarah Marshall i Odvedite ga do grčkog (i budući g. Katy Perry nije ni boljelo) - pa me nije iznenadilo što je bio šarmantan i pun života osobno kao što se pojavljuje na ekranu.
Brand u novom animiranom filmu izražava lik E.B. -a, tinejdžerskog sina Uskršnjeg zeka Hop. Tim Hill (Alvin i vjeverice, Spužva Bobove gaćice) i Chris Meledandri (Opaki ja) mogu besprekorno integrirati animaciju u akciju uživo u ovom zabavnom filmu s temom Uskrsa. James Marsden, Kaley Cuoco, Elizabeth Perkins, David Hasselhoff i Chelsea Handler pružaju akciju uživo, dok Hugh Laurie i Hank Azaria daju svoj glas ovom smiješnom i šarmantnom filmu.
Sjeli smo s Russell Brand u okruglom stolu razgovarati o svojoj novoj ulozi E.B. u filmu Hop.
Intervju Russell Brand
Ona zna: Obaviješteni smo da zec nije pravi. Je li ovo ili nije istina?
Marka Russell: Privremeno sam ga posjedovao. Je li to čudno? Hoće li to pomoći? Privremeno sam posjedovao Uskršnjeg zeca i mogao sam mu pružiti glas. Imam dvostruki identitet u kojem se noću pretvaram u zeca, što je težak i bolan proces gdje mi rastu očnjaci i raste krzno, a ja se skupljam poput vukodlaka.
Ona zna: Dakle, niste bili ni s jednom od svojih zvijezda? Kako je to bilo?
Marka Russell: Zabili su me u separe i ostavili me unutra. Bio sam usamljen. Bilo je malo mrkve. Rekli su da će to pomoći u liku. Ne volim mrkvu. Ipak sam mogao bolje vidjeti.
Ona zna: Kad vam netko dođe i kaže: "Htjeli bismo da igrate Uskrsnog zeka", kao komičar, kažete li sebi: "To je smiješno" ili mislite: "Ne znam za to? ”
Marka Russell: Ideja mi se odmah svidjela. Čim su pitali: "Želiš li biti uskrsni zec?" - nisu ni dovršili pitanje - a ja sam rekao da. U tom su trenutku mogli reći: "Blagdani, poklopac motora", ali to je bilo "zeko" i pokazalo se da je to bila prava odluka. Svidjelo mi se.
Ona zna: Chris Meledandri [producent Hop] govori o važnosti da likovi budu dragi i postojani. Dakle, što je to što čini E.B. za pamćenje?
Marka Russell: Pa, prvo, izgleda ludo. On je zec i nema hlače ni hlače na sebi. To je osebujno. Toga se i sam sjećam. I ima evokativan i razigran duh. Zec je simbol indijanske mitologije varalice koji se često smatra glasnikom između bogova i ljudi. Poput Prometeja u drevnom mitu, koji je ukrao vatru od bogova, zečevi su gotovo nestašni. Uvijek nam otimaju usjeve ako ste poljoprivrednik. One su razigrane male stvari, drage i slatke. Imaju male trzave noseve. Ja sam ga imao kao klinac. Tamo me ugrizao. A ako zagrizete zeca, nikoga zapravo nije briga. To nije poput ugriza morskog psa. "Ugrizla sam se." "Što?" "Od zeca." "Ah." Ali, i dalje boli.
Unutra Hop
Ona zna: Iscrpljeni žele grah, dolazi li to iz starogrčkog mita? (U filmu, njegov lik E.B. kači mliječ koji Kaley Cuoco nesvjesno jede.)
Marka Russell: Pa, postoji vrlo stara ideja poput Prometeja koji krade vatru ili Orfeja koji odlazi u Had kako bi vratio svoju ženu i slično. Stavljeno je u semiotiku djece jer su šareni grah i slatkiši, prepoznatljivi označitelji, ali to je još uvijek ideja alkemije i transformacije, stvaranja magije, stvaranja veselja i podvala. Mislio sam da je Kaley Cocopops (Cuoco) upravo pojela malo usnice tog zeca. Čak i zbilja zečevi zečeva ne izgledaju tako loše. Sjećam se da sam imao jedan. Oni su kao mali, u vašoj zemlji, ogromni. Spuštaš ih u kino.
Ona zna: Mislite li da je prirodno da je Uskršnji zec britanski?
Marka Russell: Da, jer smo egzotični.
Ona zna: Jeste li proslavili Uskrs odrastanjem?
Marka Russell: Oh, moraš, zar ne? Imaš vremena van škole. Nismo bili toliko ludi za svim različitim tradicijama, poput odlaska u lov na uskršnja jaja. Mi to ne radimo. Uzmite samo uskršnja jaja, netko vam ih samo pokloni. Prihvaćaju narativnu dramu pronalaska u vrtu.
Ona zna: Jeste li dobili košaru?
Marka Russell: Pa, nikad nisam imao košaru. Ja bih samo otišao dolje u Woolworth's i uzeo Cadburyjevo jaje. Bilo je ukusno.
Ona zna: Jeste li ikada vjerovali ili sada vjerujete u Uskršnjeg zeka?
Marka Russell: Vjerujem u sve moguće zbog prirode beskonačnog prostora. Ako je svemir beskonačan, to znači da neizbježno postoje sve mogućnosti. Dakle, negdje postoji Uskršnji zečić. Negdje drugdje postoji uskršnji zec s jednom nogom. Negdje drugdje postoji robot Uskršnji zec. Tu je Uskrsni zeko prekrižen s Darth Vaderom zbog beskonačnosti. S beskonačnošću bi se sve dogodilo.
Ona zna: Vaš glas je djelovao Opaki ja a sada Hop. Volite li raditi animirane filmove ili akcijske filmove uživo?
Marka Russell: Oba. Snimao sam Arthur i to, sviđa mi se. To sam ja pravi. Ako napravim malo slatko lice, svi će to vidjeti.
Ona zna: Jeste li ikada razmišljali o tome da pokušate ugostiti Oscara?
Marka Russell: Učinit ću to vrtloženjem. Daj mi to. (Pretvara se kao da nekome oduzima mikrofon.) Mislim da postoji neka vrsta strukture. Ljubazno će pitati, tada će uslijediti razdoblje pregovora, zatim će se malo zabrinuti da su unajmili manijaka i onda će se na kraju to konačno smiriti. Volim ugostiti stvari.