Kada je riječ useljenik postala sinonim za jednu vrstu useljenika? Kada je riječ useljenik odmah označila radikalnog islamskog terorista? Zašto, kada je Amerika već dugo definirana kao lonac za topljenje, sada pokušava promijeniti robnu marku: „Učinite Amerikance velikim opet.”
Više: To što sam ponosno Židov ne znači da ne volim božićne pjesme
Našu su zemlju "osnovali" useljenici i mi smo se utkali u tkivo Amerike. Besmisleno je zanemariti značaj. SAD ima samo 238 godina. Kao osnova za usporedbu, za vjerske, Biblija je stara između 1.900 i 3.400 godina. Računajte - najviše što svatko može tvrditi je devet generacija u Americi.
Identificirao sam se kao imigrant posljednjih 37 godina, otkad sam u ožujku 1979. iz bivšeg Sovjetskog Saveza kročio u New York City. Najranije sjećanje mi je vožnja zrakoplovom do JFK -a, s plavom vodom u WC -u i slanom vrećicom kikirikija, i nekako mi je ovaj povratak iz glave izbacio sva druga sjećanja na moju rodnu zemlju. Sada, kao majka šestogodišnjaku i 14 -godišnjaku, stalno sam iznenađena koliko se ili koliko malo sjećaju od svoje pete godine. Sjećaju se specifičnih detalja s rođendana ili odmora, no ja se gotovo ničega ne sjećam prije plave kovitlane vode u WC -u 25.000 stopa iznad Atlantskog oceana.
Govor ruskog jezika ušao je i izašao iz mode. Bio sam zahvalan osamdesetih, Perestrojka učinilo mi se cool biti Rus i nositi ćirilična slova na majicama. Sada je došao Putin i napravio od Rusa opet loše momke, i moram reći kako sam tehnički Ukrajinac, ali ne baš zato što je Rusija tada i ne govorim ukrajinski.
Mislio sam da sam generaciju udaljen od imigrantskog pečata koji definira tko sam, ali nikada ne možete srušiti tu oznaku. To je poput ožiljka od imunizacije koji imam na gornjoj desnoj ruci i koji ga odaje. Nisam "pravi Amerikanac" budući da nisam rođen ovdje. Nikada ne bih mogao biti predsjednik jer nisam rođen ovdje. Nemam američki izvod iz matične knjige rođenih, imam dokumente o državljanstvu, koje su moji roditelji stekli pet godina do dana, od dana kada smo izašli iz aviona.
Otišli smo na mjesto gdje se zvanično zovete, uzeli broj i satima čekali u sklopivim stolicama da nas pozovu. Otišli smo do šaltera i bio sam premalen da bilo što vidim. Došlo je do problema jer nisam imala službeni rodni list, samo a brončani novac s Lenjinom, i moje ime. Nije bilo dokaza o tome tko sam ja osim majčine riječi, novčića i nekih medicinskih dokumenata. Bilo je to nekako dovoljno dobro i dobila sam mogućnost plaćanja poreza do kraja dana!
Više: Moja užasna jutarnja mučnina i dalje mi uništava apetit šest godina kasnije
Znam da su moji roditelji glasovali za Trumpa, a ja za Hillary i osjećao sam se kao da sam u vremenskom zastoju, razgovarajući s ljudima koji su nekad bili ratni zarobljenici. Kao da su bili magnetski povučeni prema vođi nalik diktatoru-za njih je on zapravo bio nostalgičan! Tješila ih je vlada isključenosti. "Ne razumijem", rekao bih. “On mrzi imigrante. Da je on vođa u ovoj zemlji, mi nikada ne bismo bili ovdje. Kako biste to mogli podržati? “
Znam odgovor prije nego što završim s postavljanjem pitanja. Znam da su glasovali za njega iz istog razloga zašto su to učinili milijuni Amerikanaca - bili su prestravljeni. Na kraju su se uplašili terorizma i nekako je riječ imigrant postala sinonim za terorista. Ono što me najviše šokiralo je to kako su tisuće suvremenih sovjetskih imigranata bile velike Trumpove pristaše. Kad sam upitao bilo koga od njih kako mogu podržati nekoga tko je htio zatvoriti granice, nekoga tko ne bi bio ovdje da je na funkciji, svi odgovaraju: „ Sovjetski Židovi nisu dizali u zrak noćne klubove. " Moji roditelji su obrazovani ljudi koji su pobjegli iz svoje zemlje u potrazi za demokracijom i slobodom, a sada žele zatvoriti tu zemlju granice. To je licemjerje s velikim H i ne mogu pronaći nikakvo rješenje za to.
Imam sreću što sam danas bijela žena. Nisam se trebao probuditi dan nakon izbora i suočiti se s mogućnošću da moj način života bude ugrožen. Studirao sam holokaust godinama u srednjoj školi i na fakultetu i razmišljao sam o tome što ću raditi, a uvijek sam mislio da ću biti tip za bježanje, skrivanje, pretvaranje da nisam Židov. Neki ljudi su istaknuli porast antisemitskih zločina od izbora i iako je to odvratno, mislim si: „Barem ne možeš reći da sam Židovska izvana."
Nikada neću prestati biti imigrant, ali ponekad se pitam što bi trebalo da prestanem biti Amerikanac.
Više: Imam hipohondriju i to nije šala koju ljudi misle da jest
