Naši omiljeni ruski špijuni ponovno su zajedno i bolji su nego ikad! No, kad se napad dogodi bliže kući, par mora odlučiti u čemu je njihova odanost. S Matičnom zemljom ili njihovom obitelji?
Slike ljubaznošću FX -a
To su osamdesete godine prošlog stoljeća, a Elizabeth (Keri Russell) i Philip (Matthew Rhys) su samo normalni, vrijedni roditelji u predgrađu-koji imaju bezbroj afera, drugi supružnici sa strane i ubijanje ljudi u njihovim prtljažnicima (u starim zgradama, na parkiralištima... stvarno bilo gdje će dovoljan). Znate, samo tipičan dan za K.G.B. operativci koji žive u Americi.
Par izgleda bolje od kad smo ih zadnji put vidjeli. Pa, barem na površini. Philip i Elizabeth stalno se pojavljuju pokušavajući riješiti svoje bračne probleme dok odgajaju nekoliko tinejdžera. Oni naporno rade na tome da svoj radni vijek odvoje od kućnog, ali izgleda da neće moći dugo.
Slučajno, u krajnje dramske svrhe, njihov susjed Stan (Noah Emmerich) je F.B.I. agent koji već neko vrijeme prati nedostižne ruske špijune. Unatoč ukočenom govoru tijela Elizabeth i Philipa i uplašenim izrazima lica svaki put kad im se postavi osobno pitanje, Stan ih još nije posumnjao ni u što. Uopće. Očito nešto skrivaju, Stanley. Možda netko ne mora skočiti na K.G.B. Agenti odmah, ali provjera prošlosti može biti dobro mjesto za početak. Počinjem preispitivati radnu sposobnost ovog tipa.
No, možda je jednostavno previše ometen s mladom i lijepom Ninom? Ona tako dobro glumi djevojku u nevolji. Zbog tih srnećih očiju, njezine stalne potrebe i spremnosti da uskoči u vreću Stan se stalno vraća po još. Teško je reći smatra li svoj odnos s Ninom još uvijek svojim poslom. Misli li da će je afera zadržati kao pouzdanog doušnika? Hoće li moći otpisati sve te hotelske boravke do kraja godine? Ili je konačno zamaglio crte i emocionalno prešao preko glave?
Možda nije jasno što Stan stvarno osjeća, ali očito je da je njegova supruga Sandra (Susan Misner) na rubu živčanog sloma pokušavajući spasiti svoj brak. Od prošle sezone borila se sa Stanovom udaljenošću, ali sada zna za aferu. Mora živjeti s tim svaki dan, zbog čega traži savjet od TV gurua za samopomoć. Znate da ste na lošem mjestu kada svoju ljubavnu terapiju primate s PBS -a.
Velika vijest večeri bila je pomalo drska, ali očito postavlja dramu sezone. Elizabeth, ranjenu, zamalo ne udari u automobil i ugleda obitelj jelena u prednjim svjetlima. To je očito nagovještavajući da se spremaju nevolje za cijeli klan Jennings. Postaje još očitije da ovdje sezona odmiče još jedan spavajući par i jedno od njihove djece ubijeno je na sajmu, sudjelujući u nevinoj američkoj obitelji razonode.
Elizabeth je oduvijek bila odana sluškinja Majke Rusije, no kako će njezini majčinski instinkti utjecati na njezin posao ako se nevolje jave bliže kući?
