Nedavno sam vidio dio emisije Today koji raspravlja o prednostima i nedostacima vašeg djeteta u programu uranjanja u Španjolsku. To me jako zaintrigiralo jer sam vidjela kolegicu blogericu Anu Flores, Latinkinju i suosnivačicu SpanglishBaby.com, kako govori o porastu potreba za dvojezičnim programima i kako se roditelji mogu nositi sa poteškoćama uvrštavanja ove vrste programa u svoj cjelokupni način život.
t 
t Nisam Latina, ali sam majka djeteta koje je duboko uronjeno u španjolski program u svojoj osnovnoj školi. Također postoji velika potreba da se naša djeca mogu natjecati na globalnoj razini, a učenje više od jednog jezika predgovor je konkurentnosti.
t Moj sin Rudolph pohađa osnovnu školu koja je jedina javna škola u državi Georgia koja je usvojila program uranjanja u Španjolsku. Samo da znate, ove vrste programa su rijetke i udaljene, ali postoji sve veći pokret - kao što se vidi putem internetske kampanje za dodjelu bespovratnih sredstava-donijeti programe uranjanja španjolskog u škole diljem svijeta zemlja. Kalifornija se bori za glasove u internetskoj kampanji, a slijede je i drugi gradovi.
Što je program uranjanja u Španjolsku?
t Program za uranjanje u španjolski jezik može se prirodno unijeti u školski osnovni program. Na primjer, pola dana moj sin je na redovnom satu engleskog jezika, a drugu polovicu ima Učitelj španjolskog govornog područja, a on je potpuno uronjen u španjolski jezik jer učitelj ne govori engleski na svi. Moj je sin prisiljen naučiti razumjeti što učiteljica govori bez njezinog prijevoda.
t Odličan je program, a od kolovoza je naučio čitati uobičajene španjolske riječi poput onih za boje i brojeve, a zna i mnoge druge španjolske riječi, iako ne može govoriti samo jezikom još. U početku mi je to bilo izazovno jer ne govorim španjolski, ali sam zapravo i usput učio.
Prednosti dvojezičnog obrazovanja
- t
- Visoko akademsko postignuće
t
- Povećane mogućnosti zapošljavanja u globaliziranom gospodarstvu
t
- Promicanje kritičkog i kreativnog mišljenja
t
- Lako ispunjavanje srednjoškolskih i sveučilišnih jezičnih zahtjeva i kvalifikacija za nastavu jezika za naprednu nastavu
Vještine koje djeca stječu u dvojezičnim programima
- t
- Poznavanje engleskog i drugog jezika
t
- Visoko akademsko postignuće na dva jezika
t
- Samopoštovanje, kulturna svijest i osjetljivost
t
- Veća sposobnost apstraktnog mišljenja
t Pa kako se roditelj koji ne govori španjolski može snaći i preživjeti zahtjeve programa uranjanja u španjolski? U mom slučaju, moj španjolski je vrlo ograničen. Malo sam se bojao svoje sposobnosti da pomognem sinu da napreduje u ovoj vrsti programa, ali brzo sam shvatio da postoje tone resursa koji mi pomažu preživjeti i napredovati.
Budi student
t Najbolji način da prihvatite program uranjanja u Španjolsku je da sami budete student. Naučite španjolski vid riječi, kako brojati do najmanje 20 na španjolskom i kako pjevati abecedu na španjolskom. Učenje osnova nije tako teško za odrasle kao za djecu, posebno na web stranicama poput www.spanishlanguagelearner.com. Stranica je puna resursa i bila je to stranica za mene kada je moj sin započeo svoj program. Možete biti sigurni da i dalje možete pomoći svom djetetu i učiti zajedno s njim.
Budite spremni na promjene
t Samo znajte da postoji razdoblje šutnje tijekom kojeg vaše dijete neće govoriti španjolski, iako ga mnogi razumiju. Moj sin prolazi kroz ovo tiho razdoblje, i iako potpuno razumije što mu učitelj govori, još ne može artikulirati i održati razgovor. To što vaše dijete ne govori jezik ne znači da ga ne razumije. Nemojte se obeshrabriti. To je samo dio njegova procesa učenja. Postoji razdoblje tijekom kojeg neće artikulirati, ali nemojte se frustrirati i izvući ga iz programa. U redu je. Vidjet ćete kako vaše dijete cvjeta sljedećih tjedana, mjeseci i godina kada završi program. Moj sin će završiti program u petom razredu. Ovo je dugoročna obveza koja će se isplatiti kad vaše dijete postane sposobno u godinama koje dolaze!
Pomozite svom djetetu da uroni!
t Napunite svoju kuću glazbom, knjigama i igrama na španjolskom, igrajte se sa svojim djetetom i zabavite se. Pretvorite djetetove omiljene igre i aktivnosti u španjolske igre i aktivnosti! Dopustite joj da vas vodi i nauči vas igrati. To će joj omogućiti da pojača svoje jezične vještine i vježba španjolski. Ovo je sjajan način da vaše dijete prihvati španjolski, a istovremeno potiče ljubav i uvažavanje jezika.
t Provjerite ima li na vašem području programa za dvojezične jezike i uranjanja u španjolski jer će se na kraju vaš mali dvojezični učenik uzletjeti.