Hm, Lindsay Lohan, Mislim da ta riječ ne znači ono što mislite da znači.
Više:Lindsay Lohan briše Photoshopped sliku nakon velike reakcije (FOTO)
Oh, jadna Lindsay. Glumica je danas na Instagramu objavila fotografiju na kojoj je očito mislila biti slatka, inspirativna poruka svojim obožavateljima. "Prelijepa si", pisalo je ispod retka arapskog pisma. Problem? Arapski jezik ne znači "lijepa si", već "ti si magarac".
Ups.
Nije prvi put da je Lindsay imala prilično veliki jaz na arapskom jeziku. U siječnju, prema Jezebel, ona objavio je fotografiju kao odgovor na smrt saudijskog kralja Abdullaha i upotrijebio riječi "inshallah" (ako Bog da) i "wallahi" (obećavam od Boga), od kojih nijedna nema veze sa žalošću.
Više:Dina Lohan se opravdava za udaju za Michaela Lohana (VIDEO)
Iako biste mislili da je LiLo do sada već naučila uključiti svoj arapski u Google prevoditelj samo da bi bila sigurna, pokazalo se da je njezin današnji šum netko od nas. Prijeđite na Google slike i upišite "prelijepa si Arapka". Vidite prvi rezultat? To je nefiltrirana verzija fotografije koju je Lindsay objavila danas.
Doista zbrkan dio? To je s web stranice za inspiraciju tetovaža. Nekako vas tjera da se zapitate koliko je tužnih duša na svijetu sa tetovažama koje svakoga tko zapravo zna čitati arapski zovu magarcem.
Iako je pogreška objektivno razumljiva, internet nije gubio vrijeme u razotkrivanju Lindsay. To je isti internet koji troluje neslućene ljubitelje arapskog pisma da dobiju nenamjerne tetovaže magarca, pa mrziteljice vjerojatno ne bi trebala shvaćati previše ozbiljno.
Više: Lindsay Lohan toliko se trudi da je Iluminati primijete (FOTOGRAFIJE)
Pouka koju treba naučiti ovdje? Prisvajanje kulture o kojoj ništa ne znate vjerojatno je loša ideja i nikada ne vjerujte ništa što pročitate na internetu.
Slike: Lindsay Lohan/Instagram