Kako bi dovršio lovčev znak i pronašao lijek, Stefan postaje stvaran s Rebekom i Elenom i Jeremyjem zamkom Kolom.
Stefan (Paul Wesley) budi se u krevetu s Rebekom (Claire Holt), a kasnije joj drži predavanje Elena (Nina Dobrev) za to. Čekaj, nije li prekinula mu i rastrgati njegovo malo vampirsko srce na komade? Možda bi trebala zatvoriti. No, njihove seksualne eskapade trenutno nisu važne. Jedino što je važno je dovršiti lovčevu marku i pronaći taj lijek!
Jedno ubistvo da ih sve spasite
Damon (Ian Somerhalder) većinu epizode proveo u kaznenom prostoru zbog želje da ubije Jeremyja. No, on je služio i kao mamac, dok su Elena i Jeremy (Steven R. McQueen) zarobljen Kol. Ako Jeremy ubije Kola, lovačka će oznaka biti potpuna i svi će pronaći lijek.
Njihov prvi plan prikriven je kao primirje, ali korak dalje je potpuni neuspjeh. Stvarno to nisu mogli sakupiti. Ali, kad Kol ode u Eleninu kuću da je ubije i odsiječe Jeremyju ruku, tada stvari postaju stvarne. Elena ga napada, a Jeremy ima prednost kad poprska Kola vodom iz slavine koju je Bonniein otac otrovao. Zatim zabija Kola u srce i on plamti. Bila je to prilično nasilna propast.
Gotovo odmah se pojavi Klaus (Joseph Morgan) i, pa... pomalo je ljut zbog toga. Htio se pobrinuti za Kola pod vlastitim uvjetima. Zatim pokušava krenuti za Elenom i Jeremyjem, ali Bonnie se pojavi i koristi njezine čarobne vještine izražavanja (iako su joj roditelji rekli da to ne učini, taj buntovnik) i zaključava Klausa u kuhinju iza nevidljivog zid. Imaju četiri dana do prestanka čarolije i Klausa na slobodi, pa moraju započeti potragu za tim lijekom.
Ljubav 80 -ih
Stefan je proveo večer pokušavajući udvarati Rebekah da joj uzme bodež i neko vrijeme je pala na to. Kad se školski ples otkaže, Stefan je vodi u prazno gledalište (ispunjeno s 99 crvenih balona), pušta glazbu iz 80 -ih i spominje filmove poput Reci bilo što da je obori s nogu. Rebekah ju spušta i priznaje da traži ljubav te da bi je mogao zanimati više Stefan nego što je to učinila prošli tjedan.
Kad Rebeka shvati da je tek nakon bodeža, ona izvadi nož i... predati mu ga? Na Stefanovo iznenađenje, ona se ne bori za to. Umjesto toga, objašnjava da želi da je dečko toliko voli da će stajati ispred njezinog prozora s boom boxom (ili, znate, možda iPad s nekim zvučnicima?). U osnovi, ona samo želi biti čovjek. Sada je na brodu kako bi pomogla u pronalaženju lijeka.
Oznaka je potpuna
Lovčev znak na Jeremyjevoj ruci je potpun i on dramatično otkida majicu uz vrisak nalik Hulku kako bi svima pokazao. Činilo se da nisu mislili da je to čudno. Uz Rebekin bodež sada imaju sve što im je potrebno da pronađu lijek. Samo trebaju stići prije nego što se Klaus oslobodi i sabotira ih.
Fotografija ljubaznošću CW -a
Preporučeni sažeci
Vampirski dnevnici sažetak: Utrka za lijekom
Vampirski dnevnici rezime: Krvavi Božić
Vampirski dnevnici sažetak: Bratsko povezivanje na Bourbon St.
