Emilyna zabava iznenađenja ne ide po planu kada djevojke pronađu Jennu licem prema dolje u jezeru. Srećom, izgleda da će biti dobro. Isto se ne može reći za Emily koja ne može samo nastaviti plivati.
Konačno, doznajemo koga se Mona boji Slatke male lažljivice, i to nije Alison. Dok Shana tako ljupko izgovara: Alison je mrtva. Ili barem ona i Jenna misle. Kada će biti u redu službeno zatvoriti knjigu o toj teoriji?
- Mona kaže da je ubila Wildena u samoobrani.
- Netko pokušava ubiti Jennu. Shana priznaje da se Jenna boji CeCe.
- Ezra se želi boriti za utvrđivanje očinstva i skrbništva nad Malcolmom.
- Emily otkriva da ima male šanse da ikada dobije stipendiju za plivanje.
- Mona se ponovno prijavljuje u Radleyja.
Jedna stvar koja je još uvijek u zraku je tko je ubio Wildena. Mona kaže da je zločin počinila u samoobrani. Policija i Veronica sumnjičavi su, ali je njezino priznanje još uvijek dovoljno da izazove sumnju u Ashleyin slučaj. Sudac određuje jamčevinu. Za milijun dolara. To Hannu ne odvraća (
Ashley Benson) koja je odlučna u namjeri da to shvati njezina mama.Nemojte nastaviti plivati
U međuvremenu, Paige je spremna isplanirati Emilyn rođendan. Kao dar dobiva joj sastanak s olimpijskim trenerom plivanja po imenu Dominic koji je spreman razgovarati o Emilynim mogućnostima za budućnost. Paige čak predlaže Emily (Shay Mitchell) ne mora ići na fakultet sljedeće godine ako i dalje želi trenirati i otići po stipendiju.
Međutim, kada se Emily sastane s Dominicom, stvari ne idu po planu. Paige mu nije rekla za ozljedu Emilynog ramena. Rekao je Emily da su joj šanse da dobije stipendiju u najboljem slučaju male, iako je i dalje spreman pomoći joj u obuci ako uzme godinu dana odsustva iz škole.
Ezra se želi boriti
Ezrina sreća nije ništa bolja od Emilyne.
Upoznaje se sa svojom bivšom, Maggie, koja planira otići u Seattle na poslijediplomski studij s Malcolmom. Ezra ne voli udaljenost koju će napraviti između njega i njegovog sina. Ezra čak predlaže Maggie da ostavi Malcolma s njim, ali Maggie neće čuti za to.
Uzrujan, Ezra se sastaje s Veronicom u vezi njegovih prava na skrbništvo. Kaže da će prvo morati utvrditi očinstvo, a zatim nastaviti skrbništvo. Ezra želi podnijeti borbu.
Slatke male lažljivice likove koje ne bismo imali ništa protiv vidjeti ubijene >>
To je moja zabava
Prije Emilyne zabave iznenađenja, Spencer (Troian Bellisario) i Aria (Lucy Hale) čuli Shana i Jenna kako razgovaraju. Na temelju onoga što govore, djevojke pretpostavljaju da ili Jenna zna da je Alison živa ili zna tko ju je ubio.
Kad Emily dođe do svoje kuće, spremna je suočiti se s Paige o Dominicu, a ne za zabavu iznenađenja koja slijedi.
Emily nije jedina koja se zabavlja. Jake se s drugom djevojkom pojavljuje na zabavi i Aria nije previše sretna. Ne brinite, na kraju će te večeri naići na Ariju u njezinoj kući, a njih dvoje odlučuju biti više od prijatelja. Dogovor potpisuju sparnim poljupcem.
Pastor Ted također povlači poteze.
Ashley je puštena iz zatvora. Ispostavilo se da je Ted taj koji je objavio stotinu tisuća potrebnih. Doista mu se sviđa Ashley i plaćanje kaucije bio je dobar način da joj privučete pozornost.
Alison je mrtva, zar ne?
Emily napokon ima trenutak za razgovor s Paige na zabavi. Paige je zabrinuta što će se dogoditi s njihovom vezom ako ode na Stanford, a Emily ne, ali Emily je spremna suočiti se s činjenicama. Ona i Paige neće biti zajedno sljedeće godine.
Nakon što je Emily razgovarala s Paige, ona traži Spencera i pronalazi tijelo koje pluta naglavačke u jezeru. Izvlači djevojku. To je Jenna. Emily otkriva da na Jenninoj glavi ima krvi koja ukazuje na prljavu igru. Jedva je živa i prebačena je u bolnicu.
Emily misli da je netko povrijedio Jennu jer se žele uvjeriti da djevojke ne saznaju što Jenna zna o Alison.
Spencer se suočava sa Shanom oko toga tko je pokušao ubiti Jennu. Shana kaže da se Jenna boji CeCe Drake.
Mona se prijavljuje u Radleyja. Rukom prelazi preko stola i kaže: "Hoće li krug biti neprekinut?"
Netko u crnoj kapuljači sjeda za klavir i svira pjesmu “U bilo koje vrijeme. ” Stavili su notne zapise u omotnicu s Tobyjevim imenom na prednjoj strani.
