Opasnost se zadržala u zraku, Joan je dosegla svoju točku prijeloma, i ništa nije bilo baš onako kako se činilo u neobično sablasnom obroku.
Već u svojoj pilot epizodi, Mad Men pozicionirao se kao serija o tekućoj borbi između prezentacije i stvarnosti. Tijekom svojih pet sezona emisija se pokazala manje zainteresiranom za to kako se prodaje oglašavanje nego za to kako se ljudi "prodaju" jedni drugima i sebi. Taj je interes jasan, konkretan i iznenađujuće jeziv u sinoćnjem "Datumu misterije".
Epizoda se odigrala u pozadini Richard Speck ubojstva u srpnju 1964.-mučan događaj iz stvarnog života u kojem je naizgled bezopasan čovjek jedne večeri u Chicagu silovao i ubio osam medicinskih sestara. Vijest o ovom teroru stigla je do Peggy prilično rano u "Mystery Date", i uskoro su se jezici mahali o udarcima u noći i strancima na vratima. Kako je mogao itko tko se tako činio normalan biti sposoban za nešto tako strašno?
Rano u sat, Joanina vrata bila su zamračena povratkom njezina supruga Grega s vojne službe. U početku je sve izgledalo idealno: Greg se konačno vratio u Joanin život i naizgled spreman pomoći u odgoju djeteta Kevina. Joan se više ne bi morala boriti sa svojom nadmoćnom majkom, više ne bi bila samohrana majka, ispljunuvši to u New Yorku - više neće osjećati usamljenost u kojoj je priznala Lane “Mali poljubac.”
Ali taj se san postupno kružio kako je epizoda odmicala i dok smo mi (i Joan) shvaćali da su Gregov um i srce još uvijek u inozemstvu - i da je bio više predan služenju potrebama svoje zemlje nego služenju potrebama svoje žene. U drugoj polovici epizode Greg je napokon rekao Joan da je prihvatio još jednu godinu dugu dužnost. Svađa koja je uslijedila završila je tako što je Joan konačno zauvijek izbacila Grega iz svog života. Za obožavatelje koji se sjećaju Gregovog silovanja Joan tijekom treće sezone, ova je odluka bila jako kasno. Greg je oduvijek bio neka mora, i bilo je zadovoljstvo gledati Joan kako dolazi do te spoznaje u epizodi tako potaknuto nepristojnim buđenjima.
Sally Draper ovog je tjedna doživjela svoju punoljetnost, jer se našla primateljicom svih vrsta neželjenih savjeta od jezive bake Pauline, majke Henryja Francisa. S prijetnjom Richarda Specka u zraku, Pauline je iskoristila priliku za podijeliti s Sally njezina životna filozofija koja jede pseće pse, možda ima za cilj uplašiti Bettynu kćer na dobro ponašanje. Njihovi razgovori (koje je Pauline naglasila držeći mesarski nož!) Doveli su do posebno uznemirujuće anegdote o metodi tjelesnog kažnjavanja Paulinina oca. Nije ni čudo zašto je Don Paulininu kuću nazivao "tom ukletom vilom".
"Znam da ne misliš tako", rekla je Sally svojoj baki u ovoj priči o teroru, "ali ja sam dobra osoba." Je li Sally pokušavala uvjeriti Pauline ili sebe? Možda bi izgledala poput svoje majke, ali Sally svakim danom sve više zvuči kao tata.
U međuvremenu, Don se borio s snažnom groznicom koja ga je udaljila od posla i poslala kući u krevet - ali ne prije nego što su on i Megan prešli put s jednom od Doninih bivših ljubavnica, Andreom. Susret (i Andrein stalni interes za Dona) izazvao je zabrinutost Megan, unatoč Donovom inzistiranju da su njegovi dani playboya iza njega. "Bit ću s tobom dok ne umrem", obećao joj je. No, na Donov užas, Andrea se pojavila u njegovom domu i inzistirala na tome da bolesnom gospodinu Draperu isporuči svoju tjelesnu marku kućne njege. Bi li publika vidjela da se Don dokazuje kao rob svojih osnovnih instinkta ili ga je novi brak učinio boljim čovjekom? Tu ću misteriju ostaviti bez odgovora.
U Sterling Cooper Draper Pryce, novi tekstopisac, Michael, pokazao se nepredvidivom imovinom tima. Da, oduševio je klijenta i pobijedio ("Znaš puno o ženama", rekla je klijentica u štiklama u hlačama Michaelu, sugerirajući da bi to dijete moglo biti još veća prijetnja Peggynom poslu nego što smo mislili), ali također nije poslušao šefa udvostručivši se na terenu koji je Don imao glatko odbijen. Još gore, činilo se da je Donovo predavanje Michaelu imalo mali učinak. Čak i ako bi ga to moglo otpustiti, Michael Ginsberg čini ono što Michael Ginsberg želi.
Što Peggy Olson želi? Čak ni ona nije tako sigurna. Sinoć je njezina priča započela tako što je Peggy nadmudrila (i iznudila) Rogera, koji joj je potajno platio 400 dolara da počisti nered koji je napravio s klijentom. Sporazumom je Peggy radila do kasno u noć i, s prijetnjom Speck ubojstava koja su visjela u zraku, više nego malo na rubu ureda. Tamo je naišla na Dawn, novu afroameričku tajnicu, kako spava na kauču i boji se da će sama otići kući. Uvijek dobri Samarijanac, Peggy je pozvala Dawn da ostane s njom preko noći.
Ono što je uslijedilo, isprva se činilo kao sklop nevjerojatnog prijateljstva, dok su Donova bivša i sadašnja tajnica čavrljale na Peggynom kauču. (Nije da je sramežljiva Zora imala puno toga za reći.) "Moramo se držati zajedno", rekla je Peggy Dawn, dok je svjetovna gospođica Olson pijano poentirala nad ulogama žena u profesionalnoj areni. Posebno, Peggy je povjerila svoju nelagodu ponašajući se "kao muškarac", ali i svoj uporni osjećaj da mora učiniti upravo to kako bi ostala uspješna. No, tijekom njezinih napora da se poveže sa Dawn i da se napuha, Peggy kao da je propustila veću bit: kušnje i nevolje uspješne bijele žene 1964. bile su izrazito različite (i daleko manje ozbiljne) od nedaća mlade, crne tajnice tog vremena.
Na kraju noći, unatoč tome što je Peggy progresivna i otvorena srca uvijek vjerovala da jest, ona još uvijek se osjećala neugodno što je ostavila torbicu nadohvat ruke ovom srdačnom (crnom) gostu u sebi Dom. Za Peggy, košmarni ton epizode otkrio je neugodnu tamu duboko u njoj samoj: uznemirujuću tamu predrasuda.
