Gloria Estefan je prodao milijune albuma, ali je napravio korak unatrag kako bi pomogao drugim latino umjetnicima da se probiju u industriji. Na koga je posebno ponosna?
Gloria Estefan imao karijeru o kojoj mnogi glazbenici mogu samo sanjati. Sedam puta Nagradu Grammy pridružit će se pobjednik Oprah Winfrey na Oprahino sljedeće poglavlje govoriti o svojoj karijeri i kako je pomogla drugim glazbenicima da postanu to što jesu.
Estefan govori o usmjeravanju karijere drugih latino glazbenika, uključujući Ricky Martin, Jennifer Lopez, Marc Anthony i Shakira.
Zvuči kao da je glazbenik na koji se osjeća posebno ponosnim što joj pomaže Shakira, a imala je veliki doprinos u svom uspjehu u Sjedinjenim Državama. Estefan je rekla da prvi album njenog štićenika na engleskom jeziku nije bio slučajan, ali bila je to duga borba sa Shakirinim izvršnim direktorima da ga objave onako kako je objavljena.
"Htjeli su da samo ubaci nekoliko pjesama na engleskom na latino ploču, a ja sam se žestoko borio", objasnio je Estefan Pano. “Rekao sam:‘ Slušajte. Ovo je njezin udarac. Ne možete to učiniti do pola, znate? ’Američka publika neće dobiti ploču koja je uglavnom španjolska jer na njoj ima nekoliko engleskih rezova. Oni će htjeti čuti cijelu stvar. Ovo će uspjeti. Žestoko sam se borio za nju. Žestoko se borio. I prodala je oko 13 milijuna tog albuma. ”
Shakirin prvi album na engleskom jeziku, Usluga pranja rublja, objavljen je 2001. godine i sadrži hitove "Kad god, gdje god" i "Ispod tvog odijela".
36-godišnja kolumbijska pjevačica postigla je vlastiti uspjeh, prije i nakon što je predstavljena publici koja govori engleski. Ona spojen Glas ove sezone kao sudac, a također rodila prvo dijete u siječnju.
Estefan je prodao više od 100 milijuna albuma diljem svijeta, a u braku je s producentom Emilijem Estefanom 35 godina. No, pjevačica se suočila i sa svojim problemima. Sudjelovala je u autobusnoj nesreći 1990. koja ju je gotovo ostavila paraliziranom, no nastavlja s uspjehom kao i uvijek.
Estefanov intervju s Oprah emitirat će se na OWN -u u kolovozu. 4.
