"On će pitati mog tatu za dopuštenje sljedeći put kad ga vidimo", zahihotale su se djevojke iza mene u metrou. Onaj koji je govorio, s izrazito južnjačkim naglaskom, bio je oduševljen. Namjeravala se udati. Znala je to. Ona je to odobrila. Pa ipak, iz nekog je razloga još uvijek trebala očevo dopuštenje. Bilo je toliko arhaično da sam zadrhtala.
Čini se tako nevjerojatno staromodnim tražiti očevo dopuštenje za predaju kćeri brak da sam mislio da je to postao relikt prošlosti. Nešto na što se s ljubavlju osvrćemo i mislimo: "O kako smo tada bili čudni." Zapravo, za mnoge žene (i muškarce) to je vrlo ozbiljna stvar, tradicija koju se odbijaju odreći bez obzira na sve.
"Ne mogu zamisliti da moj muž nije prvo pitao oca", rekla mi je jedna prijateljica u povjerenju. Ona je pametna, dobro prilagođena žena koja živi u gradu. Udala se sa 29 godina, što je starije od prosječna starost 27 godina u SAD -u i prilično sam sigurna da bi se definirala kao feministica. Pa ipak, tu smo bili.
Zaručila sam se prije 12 godina. Imala sam 24 godine i bila sam toliko zaljubljena u svog uskoro zaručnika da nismo mogli prestati pričati o zabavi koju bismo imali kad bismo bili trajno zajedno. Kad smo se zaručili, bilo je prelijepo. Vodio me kroz lov na čistače, spustio se na jedno koljeno i zaprosio s velikom pompom. Izašli smo slaviti. Bili smo mladi i zaljubljeni. I da, i mi smo bili pomalo staromodni. Ali moj otac nije u to ništa utjecao.
Kasnije smo mu rekli da smo zajedno zaručeni. Smijem se zamišljajući svog tatu, tipičnog baby boomera čija je hipi mladost ustupila mjesto konzervativnijoj odrasloj dobi, zabavljajući potencijalnog udvarača prosidbom.
"Zašto je ne pitaš sam?" Zamišljala sam ga kako govori. Uostalom, čija je to zapravo odluka? Njegov ili moj? Tko je osoba koja će svaku noć provesti u krevetu sa svojim zaručnikom? Moj otac ili ja?
Tim Minchin ima prekrasnu božićnu pjesmu koja se zove “Bijelo vino na suncu”U kojem kaže:„ Ne vjerujem samo zato što su ideje uporne, to znači da su vrijedne. ” Pa, točno. U ovom slučaju imamo tradiciju utemeljenu na korijenima žena koje se međusobno trguju naprijed -natrag između muškaraca. Ne napuštamo očevu kuću u misiji da pronađemo čovjeka i da se više skrasimo. Sada sami donosimo sudbine i odluke. Pa zašto se ta "tradicija" ne može izbaciti na rub, poput onih razotkrivenih mitova o ženskim sposobnostima?
Zaključak je da ovako velika odluka nije na ženskom ocu ili majci. Nije do njezine sestre, brata ili šefa ili tete Hilde. Na njoj je. Ona odlučuje kakva bi joj budućnost trebala biti. Kao majka dviju kćeri i sina, ponekad razmišljam o svoje dvije djevojčice i o tome što bismo mogli učiniti da dođe neki muškarac tražeći im ruku.
Prilično sam sigurna da bi prvo što bi moj muž rekao bilo ovo: "Pitaj je prvo." A onda, nakon što je on bio otišla, zamišljam da bi se moj muž mogao obratiti meni i pitati je li to uopće pravi dječak za nju. Uostalom, dječak koji ne poštuje neovisni duh naše kćeri vjerojatno neće poštivati njezine granice u dugom razdoblju njezina života.
Brak je velika odluka. Vjerojatno je to najveća odluka koju ćemo ikada donijeti. Dakle, ne bi trebalo biti na nikome osim svatova. Naravno, to je samo formalnost u današnje vrijeme i mnogi se muškarci i žene vjenčaju bez očevog "blagoslova" čak i kad su ga prvo pitali. Ali to je još uvijek takvo očekivanje. Kad će to završiti? Kada ćemo se moći osvrnuti, nasmijati i reći: "Ne mogu vjerovati da su ljudi to radili?"
Što mislite o ovoj tradiciji?
Više o zarukama
18 stvari koje će se dogoditi odmah nakon što se zaručite
10 epskih mjesta za vjenčanje
5 najluđih bračnih prijedloga na internetu
