Djevojčice pohađaju školsku sekciju nadajući se da će pronaći podatke o A, kao i uvijek. Umjesto toga, Hanna pronalazi progonitelja koji bi samo mogao spasiti njezinu mamu.
Caleb (Tyler Blackburn) okreće se u crvenom kaputu za spinoff show ABC Family Ravenswood u samo jednoj epizodi, napuštajući Hannu (Ashley Benson) bez muškarca. Nekako. Njegov je izlaz očito ostavljen otvorenim pa nemojte još računati pravu ljubav. Držimo palčeve.
U međuvremenu, Slatke male lažljivice uveli su nas s novim likom večeras po imenu Travis, koji ima na oku Hannu i veliki snop novca kako bi svojoj majci pomogao pronaći novog odvjetnika.
Moljac do plamena
Toby ulazi u svoj automobil sa Spencerom (Troian Bellisario) i počinje svirati pjesma s majčinim pjevanjem. To je CD od A.
Zatim šalje Tobyju adresu i sliku automobila dr. Palmera. Želi otići do auta, misleći da su možda bilješke dr. Palmera s njegovih seansi s mamom unutra. Spencer misli da Toby mora prekinuti veze s A. Upozorava ga da se njime samo manipulira. Ne želi to čuti.
Spencer se sastaje s ostalim djevojkama u Alison's i žele znati što se s njom događa u posljednje vrijeme. Spencer priznaje da A daruje Tobyja i govori im da mu je majka možda ubijena.
Djevojke misle da je CeCe živjela u Alisoninoj kući i odlaze istražiti prostor za traženje dokaza. Dok pretražuju, netko počinje gurati igle za pletenje kroz rupice. Tada čuju kako osoba odlazi. Emily (Shay Mitchell) želi se odmah iseliti iz kuće i ući kod Spencera.
Emily se sjeća vremena kad joj je Alison ispričala priču. Alison je ponekad zbog njih prekidala s dečkima svojih prijateljica, a Alison joj je jednom prilikom rekla da je jedan od momaka na nju povukao pištolj. Emily se pita je li CeCe zbog nje prekinula Alison s Wildenom i stvari su pošle po zlu. Zatim se CeCe vratio u Rosewood, Wilden se pokušao povezati s njom, a ona ga se morala riješiti.
Bljesnemo do scene u kojoj CeCe s nekim telefonira. U njenoj je sobi crveni kaput.
Glavu gore, krenite dalje
Arija (Lucy Hale) izbjegava Ezru poput kuge. Pokušava nastaviti sa svojim životom i svojim odnosom s Jakeom. Kad Emily sazna da Ezra gubi Malcolma, potiče Ariju da razgovara s Ezrom, ali Aria zanemaruje savjet svoje prijateljice.
Jake ugleda Ezru u sjeni i sukobi se s njim o Ariji. Traži od Ezre da njemu i Ariji da prostora. Potiče Ezru da nastavi dalje.
Slatke male lažljivice likovi koje ne bismo imali ništa protiv vidjeti ubijene >>
Događa se i u mjestu Hoedown, tip stalker po imenu Travis traži od Hanne ples. Stavio je omotnicu punu novčanica od stotinu dolara u njezin ormarić i kaže da zna da je njezina mama nevina.
Travis priznaje da je bio na jezeru one noći kad je Wilden umro jer ga je Wilden zamolio za pomoć s automobilom. Travis je vidio Ashley kako razgovara s Wildenom i vidio ju je kako odlazi. Čuo je pucnjeve nakon što je Ashley otišla. Nakon zločina, uspaničio se i ostavio kamion na jezeru. Kasnije je bio parkiran natrag u njegovoj garaži s gomilom gotovine na sjedalu. Tko god je isporučio kamion, mislio je da će Travisa šutjeti. Travis kaže da je čekao na razgovor jer postoji loša krv između Travisovog oca i Wildena. Ako Travis išta kaže policiji, njegova bi obitelj mogla biti umiješana.
Hanna priča Calebu o Travisu. Caleb mu ne vjeruje, ali Hanna kaže da bi možda morala.
Crveni kaput i kaubojske čizme
Drugdje na plesu, Toby još uvijek gleda adresu sa slikom Palmerovog automobila. Nada se da su bilješke s Palmerovih sjednica s majkom u automobilu. Spencer kaže Tobyju da djevojke znaju za njegove tekstove od A. Toby kaže da ih je izabrala umjesto njega i oluje iz staje.
Spencer misli da A namješta Tobyju i šalje Caleba da ga pronađe.
Caleb pronalazi Tobyja i kaže mu da treba provjeriti stvarnost. Dolazi policijski auto i dječaci bježe.
Tada Emily na zabavi ugleda nekoga u crvenom kaputu. Emily i Spencer utrkuju se vani. Upravo se spremaju ukrasti kamion sijena i trčati za crvenim kaputom kad se netko pomakne ispod sijena. Emily izlazi iz auta i ubada se u taksi motikom koju nađe uz staju. Srećom, tko god je bio pod sijenom pobjegao je prije nego što ih je Emily uspjela ubiti. (Zašto bi ubola sijeno ako nije znala da je dolje netko opasan?) Ostao je samo crveni kaput.
Bez ikakvih drugih tragova koji slijede, Spencer i Emily vraćaju se unutra na ples gdje Emily dijeli intimni ples s Paige.
Emily napokon prelije i detalje o Ezri Ariji jer Aria odbija razgovarati s njim.
Aria se odmah ispričava Ezri što nije bila tu za njega. Kaže da ne bi trebao upadati u njezin život svojim problemima i odlazi.
Plavuša koja viri Toma
Kasnije te noći, Aria odlazi u Ezrin stan. Ona ostaje s njim, a on joj ispunjava sve što se događa. Jake ne zna da je tamo.
CeCe je ispred vrata u crnom džemperu slušajući njihov razgovor.
Hanna prilazi Travisu nakon plesa. Vraća mu novac i potiče ga da učini pravu stvar.
Travis odlazi Tanneru i sve ispriča policiji.
