Iz studija koji je doveo publiku Shrek, Madagaskar i Kung Fu Panda dolazi uzlet, visoki akcijski i moralno usredotočeni animirani 3-D avanturistički film Kako izdresirati zmaja u glavnoj ulozi Gerard Butler, Amerika Ferrera i Jay Baruchel.
Na SheKnows Beverly Hillsu intervju, Ferrera ispričala nam je kako je voljela glumiti Astrid, plavušu, tinejdžerku, ratnicu zmajeva Vikinga, dok su u filmu okruženi zgodnim i zabavnim momcima. Ponekad je čak mogla snimiti svoj glas u kabini s njima.
Predivan Gerard Butler volio je svoju ulogu Stoicka, mačo vikinškog tate čija se zaštita za njegovog slabašnog, ali pametnog sina (Jay Baruchel) neodobrava i Jay smatra da je njegovo zaleđe, loš tinejdžer, doista informirao o njegovoj izvedbi kao štucavi, na kraju herojskom filmu lik.
Kako izdresirati zmaja temelji se na hirovitim djelima britanske spisateljice Cresside Cowell (bez veze sa Simonom) čija je serija knjiga o gradu Vikinga suživota sa zmajevima inspirirala DreamWorks Animation tim ispričat će zadnju priču u kojoj mačo muškarci (i nekoliko žena iz zadnjice) iz sela prelaze iz ubojica zmajeva u zmajeve ljubimce vlasnici; sve zahvaljujući humanim i herojskim naporima mladih štucača, Astrid i njihove skupine adolescenata.
Tijekom našeg intervjua stekli smo dojam da su ti glumci jako ponosni na svoj rad i na film, a također i veselo i glupo pričaju o tome.
Američke Zmaj lekcije
Ona zna: Ameriko, bili ste u svim vrstama živih akcijskih filmova. Što vas je natjeralo da izrazite animiranog lika i zašto ova priča?
America Ferrera: Volio sam ovaj film i nije me baš briga o čemu se radi u filmu. Kad su iz DreamWorksa nazvali i rekli: 'Želiš li biti u DreamWorks animiranom filmu?', Rekao sam: 'Da.' Rekli su mi koji je lik i pokazali mi svijet, a ja bih bilo što od toga rekla. Kad me netko nedavno pitao s kojim sam se filmskim likom u povijesti filmova najviše povezivao, došao sam do toga Mala sirena, Ariel (dečki je čudno gledaju).
Ovo mi je bilo poput ispunjenja želja, sviranja, pojavljivanja na govornici, a nešto što je jako zabavno u vezi s tim je vrlo mali dio velikog rezultata. Zadovoljstvo je pojaviti se i biti dio nečega tako cool, da ste zaista bili samo mali dio. Količina sati koje ulažemo u odnosu na količinu sati koje su uložili svi ostali na ovom projektu, to je neusporedivo, i samo sam to htio učiniti jer mi se činilo da je toliko zabavno, i osjećam se jako sretnim što sam pao u nju.
Ona zna: Jay, jesi li kao tinejdžer imao problema s neprikladnim likom poput tvog štucanja? Kako ste usmjerili svog šesnaestogodišnjaka da glumi ovog tipa?
Jay Baruchel: To je bilo vrlo lako. Pogledaj me (Kažemo mu da je sladak!). Pa, uvijek sam puno vremena provodio iza zatvorenih vrata pišući i crtajući ili radeći bilo što, bježeći u svoje snove. Odgajao sam svog zmaja. (Gerard se toliko trudi da se ne nasmije). Hej, ne budi neprikladan! Mislim da se mi čudna djeca to događa. Zato mislim da je štucanje odlična analogija za svako dijete koje se ne bavi sportom u srednjoj školi.
Gerard Butler: Mislim da je štucanje sjajna analogija za svako dijete jer čak i kad se bave sportom, to dolazi dob u kojoj želite dobiti djevojku, želite da vas prijatelji vole, želite da vaš tata, vaša obitelj (voli vas).
Mislim da nema tinejdžera na svijetu koji ne prolazi kroz taj proces osjećajući se neugodno i osjećajući se čudno-jedno-vani. Samo mislim da je vrlo u skladu s mitom i poviješću da svi prolazimo kroz to isto. Ali mislim da je ono što Jay govori još prikladnije za nekoga poput Jaya, koji se i dalje zaključava i ‘odgaja svog zmaja’. To sam mislio na najbolji način.
Jay Baruchel: Ja sam to uzeo kao takvog.
America Ferrera: Osim što sam bio autsajder i dosadan sam i što sam htio biti prihvaćen, zaista sam se povezao s djetetom koje na neki način želi biti odlično, ne samo Viking, već najveći Viking na svijetu. Iako je Štucavac autsajder, on (radi nešto sjajno).
Gerry je domaći?
Ona zna: Gerry, zašto si iskoristio svoj izvorni škotski naglasak kao Viking? Zar nisu skandinavski?
Gerard Butler: (Smije se) Zašto biste odabrali mene, kad su ti dečki radili američki naglasak? Najmanje vikinški naglasak koji možete zamisliti.
Jay Baruchel: Njegov je bliži tome kako bi oni zapravo zvučali od nas.
Gerard Butler: Točno.
Jay Baruchel: Zvučimo kao da smo iz restorana za hranu u trgovačkom centru!
(Svi se smiju)
Gerard Butler: Usput, zanimljivo je da to trebaš reći jer ovo je bio jedini film za koji mislim da sam ga ikada vidio napravio ili će to učiniti, nakon što ga je prvi put pogledao, shvatio je da moj naglasak nije škotski dovoljno. Shvatio sam da radim nešto poput srednjeg Atlantika (s američkim naglaskom), Vikinzi, čovječe, moramo raditi. Ja sam kao, što je to bilo? Nekako sam zapeo u sredini. Mislim da je snažan keltski naglasak podložan Vikinzi. Mislim da snažan keltski naglasak može poslužiti bilo kojoj vrsti ratnika, a isto je bilo i u 300. godini.
Ona zna: Slažemo se. Što je najbolje u glasanju u animiranom filmu?
Gerard Butler: Mislim da je možda najbolja stvar bila poslastica koju dobiješ na kraju da vidiš kako se sve slaže, jer zaista onoliko koliko mislim svi u ovoj glumačkoj ekipi su fantastični, mislim da su pravi geniji dečki koji su je napisali, dečki koji su je režirali i animatori koji stvorio ga.
Jay Baruchel: Sto pedeset posto, da.
Gerard Butler: Jer kad to vidiš ideš, Wow. Nisam znala da je ovo čarobni spektakularan, divan svijet u koji smo svi ušli.
Jay Baruchel: To je nevjerojatno.
America Ferrera: I to je dokaz kada ga vidite u različitim fazama, jer sam vidio verziju filma u kojoj je trećina filma animirana, a zatim ostale su scene bile u različitim fazama, poput crteža štapom, a druge su bile napola animirane, a neke su bile animirane, ali nisu bile osvijetljene. Osjećao sam se kao u scenama u kojima nije bilo potpuno animirano, gdje je to bio glas stiku, nije bilo toga emocionalna povezanost kao kad animatori rade svoj posao i kroz svoje stvaraju humanost u likovima animacija. Oni su više od polovice nastupa, rekao bih.
Sljedeće... Amerika, Jay i Gerard odvode SheKnows unutar Kako izdresirati zmaja kabina za snimanje!
