Parovi se povlače zvijezde Jason Bateman i Kristen Bell prikazati par koji odlazi na terapiju u raj kako bi spasio svoj brak. U stvarnom životu, Bateman i Bell mogli bi se udvostručiti kao stari bračni par s načinom na koji odbijaju komičnu energiju jedno od drugog.
Bell i Bateman sjeli su razgovarati o svom posljednjem filmu, najboljem za jesen
komedija (budite u toku s revijom SheKnows 9. listopada). Kronika dvojca stripova Parovi se povlače za SheKnows.
Bateman & Bell:
showbiz veterani
Ona zna: Obojica ste u ovom poslu počeli kao mladi. Svatko od vas dolazi na tri desetljeća, što ste oduzeli dosadašnjoj karijeri?
Jason Bateman: Da... Pretpostavljam da uživam u mogućnosti glumiti svake godine to što se moja gluma mijenja svake godine. Pogledati ću nešto što sam učinio čak pet
godine, prije 10 godina, i možete vidjeti koliko biste drugačije svirali da ste to učinili sada. Nadajmo se da ćete postati bolji, obično je s godinama stariji malo suptilniji. Samo
jer svi se mijenjamo kako starimo. Shvaćamo još malo. Ne moramo ga toliko udarati. Možda ću za 10 godina od sada biti bolji glumac. I za 20 godina,
Bit ću još bolji glumac. Ali, svi držimo palčeve.
Kristen Bell se smije.
Bateman izbije
Ona zna: Tvoj lik Jason je malo uštogljen. Dio o PowerPoint prezentacijama savršeno je uhvaćen. Što vam se čini tako privlačnim u tome što glumite strejt momka koji
je inherentno komičan?
Jason Bateman: Nema ničeg smiješnog u tome da je momak opušten i neka mu se sve kotrlja s leđa. Dakle, nelagoda, sramota i ponižavanje su smiješni. Pa ako
vaš karakter je na pola puta, to vam malo olakšava posao. Ne morate se ponašati tako teško.
Ona zna: Jeste li ljubitelj PowerPointa da razbijete životne nijanse?
Jason Bateman: Nisam otišao tako daleko, ali imam tendenciju da budem dugovječan i pretjeran ...
Kristen Bell se pretvara da hrče ...
Jason Bateman: Kristen, Kristen, Kristen!... a ponekad i previše konkretno s mojim slučajem. Pretpostavljam da je to verbalni ekvivalent PowerPointa.
Ona zna: Bilo da je riječ o Sarah Marshall ili ovom filmu, postoje određene paralele u vašim likovima Kristen po tome što su u središtu komedije, no ipak ima tuge i
bol. …
Kristen Bell: Mislim da stvarno ne vidite koliko je ekstremna njihova situacija, niti koliko ih to boli sve do tri četvrtine puta kroz film kad to objave
plaža. To je srceparajuća situacija sama po sebi i mislim da možete razumjeti kako žena koja ima jedva 30 godina i želi zatrudnjeti. To je vrlo teška vijest i kako je ona
moglo bi to prikriti za možda tri četvrtine filma. I onda, napokon ga pustite van. Njihov problem, iako možda nije najkomičniji dio filma, i dalje je vrlo utemeljen i stvaran.
Njihova neplodnost nije zamišljena kao smiješna. Ali…(smije se).
Ona zna: Da, ima ljudi koji su imali poteškoća sa začećem ...
Jason Bateman: Černobil je... uglavnom.
Parovi se povlače komične tajne
Ona zna: (Smijući se) Svodi se na uzimanje običnog i njegovu iznimnu smiješnost.
Kristen Bell: Mislim da je tako - inače bi to bio samo glup spektakl. Želite nešto što vas zgrabi. Želite razlog da obratite pažnju. Ti bi samo, kao što Jason kaže,
želite likove koji su polurealistični, ali samo malo pojačani. Jer, nema ništa smiješno u ljudima koji imaju sve ...
Jason Bateman: …pod kontrolom.
Kristen Bell: Pod kontrolom, točno. Dakle, uzmete nešto vrlo stvarno, poput para koji ima problem, i učinite ih vrlo analnim za komični učinak.
Ona zna: Pa, u Parovi se povlače, Mislim da radi... u tom smislu, jeste li poznavali Jasona prije snimanja ovog filma?
Kristen Bell: Nažalost da.
Jason Bateman: Mi
sve je to ipak riješeno.
Kristen Bell: Hmm…
Jason Bateman: Riješili smo to.
Ona zna: Naravno, zvuči tako…
Kristen Bell: Znao sam ga tek nekoliko mjeseci prije ovog filma, a ne ...
Jason Bateman: Bio je to zabavan početak, zar ne?
Kristen Bell: Pa... ne diraj me.
Jason Bateman: O da….
Kristen Bell: Imao sam sreću da sam jedne noći bio pozvan u Jasonovu kuću na utakmicu.
Jason Bateman: Ovo je prije toga…
Kristen Bell: (šapatom Jasonu) Rekao sam ti prije ne sjećam se i ne sjećam se ničega.
Jason Bateman: Na kraju je vrlo vruć poljubac Sarah Marshall…
Kristen Bell: Oprosti, svaki put kad to zaboravim.
Jason Bateman: Zaboravila je…
Ona zna: To bi se moglo protumačiti kao uvreda Jasone ...
Kristen Bell: Mislim da je bilo toliko, tako vruće i teško, da nije bilo ništa što sam ikada doživio ...
Jason Bateman: Ali, ti i Dax ste to uspjeli pa ste ...
Kristen Bell: Mi smo do sada radili, i on je jako zastrašen, o tom poljupcu pred kamerom koji smo podijelili. Na kraju Sarah Marshall, Jason Bateman... to je Bateman,
pravo?
Jason Bateman: Da.
Ona zna: (Smije se)
Kristen Bell: (Jason) je glumio mog partnera u zločinu (nastavlja ona bez smijeha) u novoj emisiji Sarah Marshall, Životinjski instinkti.
Ona zna: O, Bože, tako je.
Kristen Bell: Jesmo. U tome smo dijelili zaključavanje usana.
Jason Bateman: Nisu bili zaključani, zar ne?
Jason Bateman: Pojela si mi usta.
Kristen Bell: Ti želiš!
Ona zna: Ipak, poznavajući ga, profesionalno, morali ste biti oduševljeni komičnim mogućnostima?
Kristen Bell: Iskreno, poznajući ga malo prije (okrenuvši se Batemanu) začepite uši, bio sam jako uzbuđen zbog mogućnosti da budem u ovom filmu i
on i ja, mislim da je prilično (zastaje) pristojan glumac - i u redu komičar. Bio sam uzbuđen.
Jason Bateman: To je čisti kompliment.
Smijanje u raju
Ona zna: Razgovarali smo s Vinceom i Malin o Yoga sceni, kako ste to sve snimili a da to nije potrajalo mjesecima zbog nekontroliranog smijeha?
Jason Bateman: Nije to bio samo taj prizor. To je bilo sve kroz film.
Kristen Bell: Bilo je…
Jason Bateman: Bilo je to hrpa izgubljenog novca i filma po cijelom filmu. Zanima me vidjeti što su spojili na DVD -u. Ima puno smijeha.
Kristen Bell: Bilo je puno smijeha…
Jason Bateman: A Carlos u vezi s jogom, kad je počeo, nekako, snažno šaptao 'Boom... bum ...' kad je počeo raditi svoje male poteze,
nije napisano. Morate nekoga upozoriti kad namjeravate učiniti tako nešto.
Ona zna: (Smije se)
Kristen Bell: Da, ne možeš ih samo progurati na Speedo -u.
Jason Bateman: Da... od vas se ne može očekivati da se tome ne smijete - osim ako ste bez duše ili gluhi.
Kristen odmah padne od smijeha ...
Ona zna: Snimanje na Bora Bori moralo je biti najdublje iskustvo vaše filmske karijere.
Kristen Bell: Bila je to najveća pogodnost ikad. Odrastao sam u Detroitu. Nisam mogao pronaći Bora Boru na karti prije nego što smo krenuli. Nisam ni sanjao da ću vidjeti ovakvo mjesto.
Silazeći s broda, ljepota je paralizirala.
Jason Bateman: Vidite, nisu je izletjeli.
Kristen Bell: Bilo je to šest tjedana vožnje brodom
Jason Bateman: No, stigli ste na vrijeme.
Ona zna: (Smije se)
Kristen Bell: Ljepota je... aseptično neusporediva sa svime što sam do sada vidio na slici ili u stvarnom životu. Voda je svijetloplava, ali i kristalna
čisto, 50 stopa dolje
Jason Bateman: Kao da smo snimili film dok smo bili na odmoru.
Čitajte dalje za više filmova
Vince Vaughn i Malin Akerman jelo Parovi se povlače
Pregled filma SheKnows October
Ekskluzivni video intervju Audrey Tautou
