Pomaknite sat na 2009. godinu, kada sam čuo doktora kako mi govori da imam rak glave i vrata. Dijagnoza je bila brutalna. “Agresivno je i bez operacije imate manje od godinu dana. Operacija vam može spasiti život, ali će značajno i trajno utjecati na vašu sposobnost govora, gutanja i jela. ”
Bio sam paraliziran od straha. Nekoliko tjedana nakon što sam čuo dijagnozu, prošao sam nezamislive kirurške zahvate opasne po život i našao sam se iznenada onesposobljenim.
Um mi je počeo nekontrolirano projicirati moju budućnost: suočavanje s fizičkim deformacijama operacije i mučne terapije za ponovno učenje govora. A što bi bilo s mojom višedecenijskom karijerom u Citibanci?
Naglo je došao kraj. Sljedeće dvije godine komunicirao sam uglavnom pišući na maloj ploči i bio sam predan satima govorne patologije.
Ali bio sam odlučan u namjeri da povratim svoj život. Rezonirao sam da mi je rak uzeo jezik, karijeru - ali nije mi bilo potrebno obrazovanje, iskustvo ili upornost. Otvorio sam vlastitu posredničku kuću i investicijsku banku u vlasništvu žena i operatora, posvećenu različitosti i osjetljivu na osobe s invaliditetom. Zove se Tigress Financial Partners. Ime Tigrica bilo je namjerno - znači "jaka ženka".
Danas sam se obavezao platiti unaprijed. Ponosno služim kao predsjedavajući Velike trgovačke komore New Yorka, predstavljajući preko 30.000 poslovnih i građanskih čelnika.
Zato se mogu povezati s Carly Fiorinom. I ona se 2009. suočila s tragedijom. Dijagnosticiran joj je rak dojke neposredno prije kandidature za mjesto u američkom senatu u Kaliforniji protiv dosadašnje Barbare Boxer. Zatim je, samo nekoliko mjeseci kasnije, zbog ovisnosti izgubila pokćerku Lori.
Unatoč ovom pustošenju, snašla se kroz te poteškoće, a danas je ozbiljna kandidatkinja za predsjednika Sjedinjenih Država.
Osim što smo preživjeli rak i bili izdržljive žene, Carly i ja dijelimo mnogo više. A mali posao i sam vlasnik, osvojila me Carlyna obrana američkih malih poduzeća - ona štiti upravo ono što mi je vratilo život.
Carly razumije ulogu malih poduzeća u našem gospodarstvu i našoj kulturi. Oni su neosporna okosnica ove zemlje. Zapravo, dvije trećine svih novih radnih mjesta u ovoj zemlji otvaraju male tvrtke.
Oni njeguju vrijednosti, radnu etiku i inovativni duh na kojem je naša nacija utemeljena. No, trenutno je naša savezna vlada rak za mala poduzeća: katastrofalan napad na polovicu državnih radnika u privatnom sektoru ili oko 28 milijuna malih poduzeća.
Carly Fiorina zacrtala je jasan put za oživljavanje američkog gospodarstva. Prva stvar na koju treba obratiti pozornost: crony capitalism.
Crony kapitalizam uništava konkurenciju—Podrivanje malih, slabih, društvenih poduzeća koja nemaju predstavništva u Washingtonu. Postoji problem kada velika vlada radi za velika poduzeća: moćne, bogate i dobro povezane.
Carly često navodi Dodd-Frankov zakon kao vrhunski primjer kronizma. Demokrati su učvrstili banke "prevelike da bi propale" namećući propise o usklađenosti bankovne industrije. Međutim, gotovo je nemoguće da se banke u zajednici pridržavaju propisa namijenjenih velikim bankama. U proteklom desetljeću, 1500 ih je uništeno.
Od Dodd-Franka vidjeli smo kako banke u zajednici zatvaraju vrata jer su troškovi regulacije postali preveliki za podnijeti. Velike banke uspjele su apsorbirati udarac koji je Washington zadao, ali male banke u zajednici su popustile, shrvane novim pravilima i pretjeranom birokracijom. To je kritično utjecalo na mala poduzeća koja sada nemaju pristup kapitalu koji su im prijeko trebali biti održivi.
Carly ima besprekorno rješenje: Pojednostavite porezni kod na tri stranice. Na taj se način sva poduzeća, velika i mala, natječu na jednakim uvjetima, bez odvjetničkog tima ili opsežnog lobiranja. Umjesto toga, svatko će imati jednostavan za razumijevanje porezni zakon koji će mu omogućiti da se usredotoči na ono što je važno: rast poslovanja, otvaranje radnih mjesta i jačanje našeg gospodarstva.
Carly će također zaštititi mala poduzeća od demokratskih napada na kapitalizam, napada često usmjerenih na divovske korporacije. Ironija je u tome što divovske korporacije mogu apsorbirati visoke poreze; mala poduzeća ne mogu. Na kraju Main Street gubi, Wall Street pobjeđuje.
Ostali kandidati mogu pružiti usmenu podršku malim tvrtkama, ali potpuno se vjerujem da će Carly preuzeti odgovornost i uspostaviti politiku koja će ponovno omogućiti rast našeg gospodarstva. Karijera Carly Fiorina započela je u malom poslu, a to bi je moglo dovesti do Ovalnog ureda.
