Bio je to siječanj 2005. i slavili smo rođendan moje sestre u mom stanu na Upper West Sideu s ocem i njegovom novom ženom. Naručivali smo sushi za večeru i dok smo raspravljali o tome tko će jesti lososa ili tunjevinu, otac je pogledao moju sestru i mene i sa smiješkom na licu rekao: "Natasha ne može jesti sirovu ribu."
Više: Možda sam američki državljanin, ali nikada neću uspjeti otresti imigrantsku etiketu
Moja sestra, koja nikada nije bila trudna, nije shvatila ovu suptilnu najavu koja me udarila u želudac i oslobodila toplinu koja je polako širila lavu po mojoj nutrini. "Zašto ne može?" uzvratila mi je sestra, ukazujući da Natašin osjećaj okusa nije bio dovoljno razvijen za sirovu ribu.
"Je li trudna?" Upitala sam oca, umjesto da to pitanje usmjerim na vjerojatno trudnu ženu.
"Da!" Moj je otac zasjao, ponosan na svoju 57-godišnju spermu. U roku od nekoliko minuta počeli su zapitati koliko su lako zatrudnjeli: „Jedan hitac! Još uvijek ga imam! ” Moj je tata rekao, nevidljivo savijajući kurac.
Moja sestra i ja gledali smo jedno u drugo, raširivši oči. Vruć osjećaj se dizao i obuzimao me. Kao da je odvojena od istog gena, moja sestra kaže: „Trenutno mi je tako vruće. Možete li smanjiti temperaturu? " Počela sam skidati hulahopke ispod traperica.
Tada sam bio potpuno nezreo i nisam siguran jesam li se puno razvio u deset godina. Nisam li se ponašao ništa drugačije od petogodišnjeg ljubomornog brata i sestre koji su čuli da će dobiti drugo dijete? Umjesto da budem ljubomoran na novorođenče, sada sam ljubomoran na desetogodišnjaka uvučenog u ovu neugodnu rusko-židovsku useljeničku verziju Moderna obitelj.
Ovaj put smo bili moj tata i ja roditelji zajedno, samo se on ponašao kao pasivni roditelj. Objasnio je kako je ušao u ovu avanturu sa stavom: „Ovo je njezino dijete. Radim ovo za nju i rekla je da će obaviti sav posao! Sve što je htjela od mene bila je moja sperma razreda A. Osim toga, ako to ne učinim, ostavit će me i pronaći nekoga drugog. Još je mlada. ”
Natasha je nahranila dijete i promijenila dijete, i naravno da se moj otac zaljubio do temelja njegov prvi sin i ja svjedočili smo kako se transformirao u oca koji se nije ponašao ništa poput onog koji je odgojio mi.
Moj je otac bio tip „snažnog ruskog oca“ koji je prijetio da će „pokopati moju sestru i mene u dvorištu ako se ikada drogiramo“. Pio je votku i vozio se s nama na stražnjem sjedalu. Moj bezosjećajni otac nazvao me tinejdžerom kravom i lupio me po glavi nadlanicom ako blokiram televizor. Otac nas je natjerao da se bojimo reći mu ako smo ozlijeđeni jer je njegov način rješavanja krize bio pronaći greške i tražiti krivnju.
Kao otac u šezdesetima, smirivao se. On je djed-tata. Viče na Natašu dok helikopterima nadlijeće Alexa na igralištu; u deset, još uvijek mu briše guzicu, ali on viče na nju kad Alex ne odgovori ispravno na pitanje. Ako Alex osramoti mog oca, pretjerano se kompenzira govoreći mi o svojim malim postignućima kao da je čudo od klavira, profesionalac u tenisu, matematičar!
S jedne strane, Alex je dobio ljubaznijeg, nježnijeg oca koji je više praštao. Ili je možda samo dobio nekoga tko je bio apatičniji.
Natasha često govori o tome koliko je moj otac brbljao o svojim kćerima dok joj se udvarao u Rusiji. Zapravo, kaže da je to bila jedna od njegovih zlatnih osobina zbog kojih se zaljubila u njega, još dok je bila Ukrajinka bez oca, 19 godina, a on 49 -godišnji Amerikanac. Poput pauna s izloženim perjem, moj je otac držao slike moje sestre i mene hvaleći se našim sveameričkim uspjesima. Oduvijek sam znala da me otac voli, ali nikada nisam ni mislila da sam ispunila njegova očekivanja - ili svoj potencijal.
Više: Moja užasna jutarnja mučnina i dalje mi uništava apetit šest godina kasnije
Toliko je očekivao od mene kad sam bio tinejdžer da se kladio da ću zaraditi 100.000 dolara do svoje 25. godine. Izgubio sam okladu, iako sam se približio, zaradio sam oko 70 tisuća dolara (plus dionice u tvrtki koja bi prodavala više). Umjesto s 25, već sam dobila prvu tetovažu i upravo sam se vratila zajedno sa svojim dečkom nakon što su me uhvatili kako vara. I moj je otac bio razočaran u tome. Ne zato što sam varao, već zato što su me uhvatili. Zar me nije ništa naučio?
Svake godine na Dan očeva postaje sve neugodnije u ovoj višegeneracijskoj blagdanskoj močvari Hallmark. Osjećam se kao daleki rođak ili neki rođak iz drugog života, koji je nekada imao bliske veze, ali su se već odavno razdvojili, krećući na krajnje različite putanje. Ponekad najbolniji dio nije to što ne podržava ili ne izražava svoje emocije, već njegovo samozadovoljstvo. On ima ovu nevjerojatnu kćer i najveće unuke na svijetu udaljene 30 minuta, a viđamo se samo nekoliko puta godišnje. Ne poziva nas ako to nije posebna prilika.
Znam da sam prestroga prema tati, ali nije li to savršena ironija? Od njega sam naučio svoja nevjerojatno velika očekivanja. Kako sam stario, sve mu više nalikujem; bore oko mojih očiju oponašaju njegove, bore na čelu, široki osmijeh, mišićave ruke. Osim toga, ja sam naslijedio njegovu snagu volje, njegovu nesposobnost opraštanja, ponos i želju da sve učini tako savršeno da nijedan ishod nije dovoljno dobar.
Veza oca i kćeri može biti čarobna. Moj je otac bio prvi muškarac kojega sam voljela, divila mu se, ugledala se na njega i često ga oponašala. Svojim ovogodišnjim spisateljskim projektom ponovo sam se ukopao u različita pitanja našeg odnosa i štetna djela naše povijesti. Iako vrijeme i udaljenost nastoje liječiti i tupu bol, otkrio sam suprotno. Ljut sam sad kad sam odrastao i vidim ga bez naočala u boji ruže koje kćeri nose kad gledaju svoje tate.
Više:Imam hipohondriju i to nije šala koju ljudi misle da jest
Izvorno objavljeno dana BlogHer
