Neki dan je moje trogodišnje dijete stajalo kraj mene u kuhinji i "pomagalo" u pražnjenju perilice posuđa, kad sam ispustio šalicu (plastično, jer sam dovoljno nespretan da znam da je staklo u kući opasno s mojim prstima i dva trogodišnjaka oko). Prije nego što sam uspjela otvoriti usta da promrmljam: "Sranje!" moj me sin pretukao.
"Jebeno sranje!" - povikao je, ponekad iskrivljenog glasa jasnog poput zvona. Ovo je bio prvi put da je sam izgovorio kletvu, a ja sam zanijemio.
Iako je mali djelić mene bio impresioniran njegovom pravilnom upotrebom f-bombe, također sam znao da je vrijeme da konačno prestanem radeći nešto po čemu sam vukao noge od rođenja blizanaca - stvarno sam morao prestati psovati tako prokleto mnogo.
Više: Privatne provjere učitelja i nastavnika san su paranoičnih roditelja
Nemam mnogo poroka, ali od onih koje imam, psovanje je najgore (drugi uključuju grickanje noktiju i inzistiranje na tome da su grijači za noge još uvijek u modi). Odrastao sam u jednoj godišnjoj obitelji
Kad su moja djeca bila dovoljno stara da su počela brbljati, pokušavao sam očistiti jezik, ali činilo se da se ništa ne lijepi. Obećao bih si noćnu poslasticu sa sladoledom ili novom košuljom ako prođem dan bez ijednog "jebača", samo da prelomim vlastiti pakt prije ručka. A onda bih se ipak počastio jer sam zaključio da ako mi je dan dovoljno stresan da me natjera na psovanje, zasigurno sam zaslužio nagradu.
Pokušao sam se kazniti zavjetujući se da ne mogu čitati ni gledati Igra prijestolja ako sam se zakleo, samo da uzmem svoj najnoviji roman da se opustim kad djeca padnu. I nema šanse da propustim gledanje Prijestolja kad se emitira, jer je noć mračna i puna spojlera. Ali čuvši kako moj slatki dječačić izgovara takve prljave riječi, zaista ga je odvelo kući... djeca kopiraju svoje roditelje, a ja ne želim odgajati grubu djecu. Osim ako nisam htjela da me ove jeseni pozovu u predškolsku ustanovu zbog šarolikog rječnika mojih dječaka i da budem poznata kao mama s djecom okrutnih usta, nešto se moralo promijeniti.
Više: Nijedna mama ne želi uloviti svoju 9-godišnjakinju kako gleda pornografiju
Rješenje mi je došlo dok sam pregledavao poštu. Omotnice naše crkvene zbirke bile su ugurane među neželjenu poštu, i budući da sam najjeftinija, zastenjala sam pri pomisli da pošaljem davno davno priloženi prilog našoj župi. Podržavam dobrotvorne organizacije, ali skloniji sam donirati svoje vrijeme ili čak robu nego novac.
Želite igračke za djecu kojoj je potrebna tijekom blagdana ili se osoba pridruži vašem timu za šetnju u dobrotvorne svrhe? Ja sam za. Ali čin predaje hladnih, tvrdih novčanih rešetki mojoj jezgri je iz nekog razloga, čak i ako to ide u dobre svrhe. Dok sam bacao crkvene omotnice u ladicu za smeće na vrh neiskorištene serije prošlog mjeseca, dobio sam papirnati rez.
"Sranje!" Plakao sam. "Možda bismo trebali probati staklenku za psovanje", našalio se moj suprug iz dnevne sobe. Zahihotala sam se, ali sam tada shvatila da bi to moglo biti rješenje našeg problema. Mogli bismo pratiti koliko smo često psovali dolar po psovci, a na kraju tjedna slali bismo ček u dobrotvorne svrhe u tom iznosu. Štipavac u meni bi to mrzio, a brzinom kojom sam išao, St. Juda bi u roku od nekoliko mjeseci mogao dobiti novo krilo. Nazovite to psovkom za uzrok, ako želite.
Dogovorili smo se da počnemo tog popodneva i stavili čaršav u hladnjak kako bismo pratili naše greške. Ne razmišljajući o širokom spektru psovki u svijetu, odlučili smo da su "jebote" i "sranje" sada službeno zabranjene riječi u kući Zander, te smo se rukovali kako bismo to učinili službenim. Kad su djeca otišla na spavanje pet sati kasnije, već smo dugovali 15 dolara u dobrotvorne svrhe.
"Kučkin sine, bankrotirat ćemo!" Izjavila sam se kad je suprug objavio ukupan iznos. "To je dolar!" On je rekao. Budući da ta fraza nije bila na našem izvornom popisu "ne-ne", razmijenio sam to tehnički, dugujući mi freebie, što nas je ponukalo da sjednemo i napravimo potpuni popis svih loših riječi koje nismo htjeli djeci ponavljajući.
I moj suprug i ja borili smo se s novim režimom. No, nekoliko tjedana i par stotina dolara kasnije, konačno smo shvatili da idemo danima bez ikakvog psovanja pred djecom. Koliko god bilo teško prekinuti tu naviku, djelovalo je, a ja sam se osjećao dobro što sam vratio društvu kad sam poskliznuo i opsovao.
Naravno, bilo je i zastoja.
Jednog jutra jedan od naših dječaka probudio se u 5 ujutro i - umjesto da je tiho ušao u našu sobu kao što je obično čini - dotrčao je i nasrnuo na svog usnulog brata, koji je vrištao krvavo ubojstvo zbog njegove nepravde svi. Došlo do topljenja završilo je punih 20 točaka zalijepljenih na zakletvu. Bilo je to vrijeme kad sam izgubio stisak na televizoru koji sam nosio i pao je na pod uz snažan tresak. "Jebote!" bio mi je izvan usta prije nego što sam uopće imao vremena to zaustaviti, a budući da su mi djeca i svjedočila nesreći i ponovila ono što sam rekla, kaznila sam se zbog toga sa 3 USD. I zaklinjem vas ili ne, odbijam platiti sve riječi od četiri slova koje mi izađu iz usta kad se suočim s paukom, jer ipak sam samo čovjek, a pauci su zastrašujući.
Više: Moja djeca bi mi zaista trebala zahvaliti što sam ih ovo ljeto ignorirala
Žalosno je koliko je učinkovito slanje novca u dobrotvorne svrhe kao način da se izliječi navika psovanja to što s poboljšanjem jezika sve manje šaljemo. Zapravo sam se počeo osjećati dobro zbog slanja naših donacija i mrzim ideju da to više ne činim, pogotovo jer imamo mogućnosti za to.
Ali siguran sam da će u kući još biti dovoljno loših riječi za održavanje tradicije, pogotovo ako počnem brojati paukove psovke, a zatim pokušam usisati podrum.
