Kad je Sarah Murdough sjela s kćerkom Brady da kupi ruksak šestogodišnjaka za vrtić, ona je nisam očekivao da će malo online kupnje izazvati promjenu u ponašanju cijele tvrtke poslovanje.
Ali kad je Brady odabrao tirkiznu i šljivastu prugu Fairfax ruksak na web stranici Pottery Barn Kids, majka i kći naišle su na probleme. Dječji vrtić Pleasant Hill u Kaliforniji želio je u svoju novu torbu dodati zakrpu "zmaja".
Zmajevi su bili dostupni... ali samo ako ste naručili vrećicu u zelenoj ili mornarskoj boji. Naručite ga u prototipnim bojama za djevojčice koje je Brady preferirao, a stranica je ograničila vaš izbor zakrpa na vile, sove, srce, dugu, mačkicu ili flaster.
Više: Target više neće prodavati "igračke za dječake" i "igračke za djevojčice"
Otkad se Brady rodila, Murdough kaže da je sve frustrirana rodnim stereotipima o dječjoj odjeći, igračkama i drugim proizvodima. I dok je njezina šestogodišnjakinja tražila zmaja, srce joj je posustalo.
"Odmah sam znao da to neće uspjeti", rekao je Murdough za
Ona zna. No, odlučila je nazvati tvrtku kako bi provjerila može li predstavnik korisničke službe napraviti iznimku, napraviti promjenu koju nije mogla na web stranici. Ali ponavljanje za ponavljanjem (razgovarala je s trojicom) svi su joj govorili isto: to se nije moglo učiniti, iako je amblem bio dostupan na istoj torbi... iako u bojama koje se obično dodjeljuju dječacima."Svi su bili savršeno ljupki", kaže Murdough, "ali svi su rekli da morate naručiti dječakove boje."
Brady je bio razočaran. Šestogodišnjakinja koja luta između želje da postane veterinar ili Darth Vader kad odraste voli zmajeve. Nije mogla razumjeti zašto nije mogla imati zmaja i lijep ruksak.
Više: Fotografije prvog dana u školi treba napraviti svaka mama
“Rekla je:‘ Ali ja Kao dječačke stvari ”, prisjeća se Murdough. "Rekao sam:" Ne voliš dječačke stvari, samo voliš stvari. "Ona i dalje koristi taj jezik dječaka/djevojčice, ali to dobiva na određenoj razini."
Šestogodišnjak shvaća da se u ovom svijetu djevojčice tretiraju drugačije.
Ljuta, Murdough je otišla na svoju Facebook stranicu kako bi ispričala razočaranje svoje kćeri, a prijateljica joj je predložila da se s tim riječima obrati samoj tvrtki Pottery Barn Kids. Tako je i učinila. Kolovoza 14, objavila je a pritužba na Facebook stranicu tvrtke koja je brzo postala viralna. U njoj je upitala: “Moje pitanje je: Zašto PBK odlučuje što djevojčice vole, a što dječaci? Zašto dječaci mogu dobiti zmajeve, svemirske brodove i nogometne zakrpe, ali ne i sove, vile ili mačiće. Poznajete li svako dijete osobno? Zašto ograničavate njihove odluke i namećete im takve osnovne i zastarjele rodne norme. Zašto djevojčice ne mogu nabaviti zelene i mornarske ruksake, a dječaci tirkizne ili šljive? Tko ste vi da odlučujete o ovoj djeci? Također, što djevojčicama govori da ne mogu dobiti zakrpe zmaja, nogometa ili svemirskih brodova. Ne smiju li se zanimati za znanstvenu fantastiku, sport ili svemir? Je li ovo doista 2015? Je li to zaista ono što nudimo našoj djeci? ”
Više: Što bi popis potrepština vašeg djeteta za povratak u školu trebao reći (ali neće)
U ponedjeljak ujutro nazvala ju je direktorica za odnose s javnošću tvrtke. Htjeli su poslati Bradyju tirkizni i šljivi ruksak s amblemom zmaja (kad je Murdough upitao da ih pošalju u dobrotvorne svrhe za djecu koja umjesto toga trebaju školski pribor, ponudila je tvrtka da i pošalji Bradyju torbu). I htjeli su reći Murdoughu da mijenjaju svoju politiku. Ne samo da bi prestali s rodovima, već je Murdough rekao da je redatelj obećao da će pogledati njihovu ponudu u cjelini - od boje konca za vez prema dolje.
Ona zna obratili su se Pottery Barn Kids radi pojašnjenja o njihovoj novoj politici, ali u vrijeme tiska nisu dobili odgovor.
"Učinilo mi se jako dobro što sam nešto rekla", rekla je Murdough o odgovoru koji je dobila od njih. “Osjećam se kao da mnoge mame uzdišu i govore:‘ Što ću učiniti? To je Pottery Barn, velika je tvrtka, ne mogu je promijeniti. ”
Što se tiče ljudi koji će reći, "ali to je samo ruksak", slaže se Murdough. "Nije prestala glad u svijetu", priznaje ona. “Ali osjećam ovo je važno, posebno za naše djevojke i našu budućnost.
"Možda će se neke naše djevojke u budućnosti riješiti [svjetske gladi] jer se neće baviti tim malim stvarima."
