U 3. sezoni, 3. epizodi od Opatija Downton, Matthew Crawley strahuje od sukoba s Robertom Crawleyjem zbog grofovog lošeg upravljanja imanjem, dok vozač, koji je postao irski revolucionar, dovodi suprugu Sybil u ozbiljnu opasnost.
U nedjelju navečer obilježena je treća epizoda dolaska našeg omiljenog šećernog komada britanske nostalgije. Slomimo svoje Opatija Downton rezimirati za vas u dva dijela: sažetak Downton Abbeyja "gore", koji ocrtava dramu našeg omiljenog - i samo? - aristokratska obitelj i sažetak "dolje" opatije Downton koja prati živote Crawleyja sluge. Evo: Downton Abbey "gore" sažetak je ispod.
Matthew Crawley (Dan Stevens) počinje kao suvlasnik opatije Downton nakon što je njegovo veliko ulaganje spasilo opatiju Downton od propasti. Matthew je isprva zabrinut dok o ideji svoje uloge razgovara sa suprugom Lady Mary Crawley (Michelle Dockery). Matthew izražava zabrinutost da bi prekoračio svoju ulogu i uvrijedio Roberta Crawleyja, grofa od Granthama (Hugh Bonneville).
Lady Mary odmahuje glavom prema Matthewu i objašnjava da je njezin pogled sasvim suprotan-kao suvlasnik od njega se traži da pomogne upravljati imanjem kako bi ispunio svoju obvezu kao partner. Matthew se kasnije sastaje s Lady Mary i pita je za nedavni posjet liječniku - nadajući se vijestima da je Lady Mary trudna. Odbija ga objašnjenjem o peludnoj groznici i ne pokazuje želju za djecom u ovom trenutku njihova života. Bez obzira na sve, izgleda da je sve financijski dobro i normalno za opatiju Downton.
Zatim gledamo kako Lady Edith Crawley (Laura Carmichael) prima užasnut, žurni telefonski poziv od sestre Lady Sybil Crawley (Jessica Brown Findlay). Lady Sybil kaže nešto o tome da je neko ne slijedi, što Edith ostavi potresenom i očito zabrinutom dok govori lady Mary i grofici od Granthama, Cori Crawley (Elizabeth McGovern). Scena je zloslutna dok kiša pada na krov opatije Downton, a obitelj pokušava zabaviti nadbiskupa bez izazivanja uzbuđenja zbog Sybilinog osobnog telefonskog poziva.
Nekoliko trenutaka kasnije pojavio se gost koji je divlje udario u masivna ulazna vrata Downtonove opatije. Za vrijeme večere se šale o gostu, ali Lady Mary uskoro otkriva da je to Tom Branson (Allen Leech) - mokra i bez truda supruga Lady Sybil. Tom pokušava objasniti Lady Mary da je Lady Sybil na sigurnom i da će uskoro stići. Traži razgovor s obitelji Crawley nakon što gost ode na večeru.
Nakon večere, uskoro smo saznali da je aristokratska obitelj, slična Crawleysima i zapravo prijatelji s njima, bila meta irskih revolucionara koji su te noći napali njihovu rezidenciju. Simbol bogatstva i privilegija spaljen je do temelja dok je irska aristokratska obitelj s užasom promatrala irske revolucionare kako se vesele, a zatim bježe sa scene.
Tom je - nažalost, ali ne iznenađuje - bio uključen u (nezakonito) uništavanje privatnog vlasništva i sada je u bjegunstvu. Tom objašnjava kako se užasno osjeća zbog incidenta dok je Robert bijesan napustio Lady Sybil kako bi brzo napustio Irsku i spasio se od zarobljavanja. Lady Sybil sada mora otputovati iz Irske na sigurno - opatiju Downton - trudna i sama. Tom pokušava uvjeriti obitelj da će Lady Sybil biti sigurna te da bi trebao stići u opatiju Downton ujutro. Robert šalje Toma na kat, gdje sjedi i plače za Sybil i njihovom situacijom.
Sljedećeg dana Robert putuje u London kako bi izvukao konce i držao Toma van zatvora zbog Sybil i radi djeteta. U međuvremenu vidimo Matthewa pod stresom dok pregledava čitav niz knjiga i papirologije o financijskim izvještajima Downton Abbeyja. Kad uđe batler Carson (Jim Carter), i Lady Mary i Matthew donose odluku o zapošljavanju novog lakaja i piju čaj.
Kasnije se Lady Sybil pojavljuje u opatiji Downton, a Tom i njezino ponovno okupljanje. Robert se vraća iz Londona i objašnjava da, iako je Tomu uspio držati izvan zatvora, nikada se ne smije vratiti u Irsku ili se na drugi način suočiti s doživotnom kaznom zatvora.
Lady Sybil, zbunjena zbog stroge kazne, saznaje da joj Tom nikada nije rekao za svoju odluku da prisustvuje mnogim revolucionarnim sastancima na kojima je planiran napad na irsku aristokratsku obitelj. Tom kaže da je zahvalan na Robertovom uspješnom pokušaju da ga zadrži van zatvora, ali izražava želju da se odmah vrati u Irsku kako bi pomogao u revoluciji.
Svi se Crawleyevi, čak ni Lady Sybil, ne slažu s Tomovom perspektivom. Kasnije te noći, Tom i Lady Sybil se svađaju oko njihovog konačnog povratka u Irsku: Sybil zahtijeva da ona i Tom ostanu u opatiji Downton i odbija ugroziti sigurnost svog djeteta.
Da stvar bude gora za Roberta, za doručkom s lady Edith saznaje da je nedavno objavljena kao zagovornica prava glasa žena. Lady Edith ponosna je na svoje postignuće kao i Matthew, ali Robert je bijesan; tvrdi da nije na mjestu da kći plemića zauzme takav javni stav o kontroverznom pitanju.
Imamo osjećaj da će želja Lady Edith da svoj glas iskoristi na javnom forumu biti priča za još nekoliko epizoda koje slijede. Nagovještava se da će ova aktivnost pomoći Lady Edith da prevlada svoju depresiju nakon neugodnog napuštanja na vlastitom vjenčanju.
3. epizoda od Opatija Downton završava za Crawleys dok Matthew posjećuje groficu Violet Crawley (Maggie Smith) kako bi objasnio loše upravljanje Downton opatijom. Matthew traži savjet o tome kako pristupiti temi na suptilan način bez mnogo problema Grofica izjavljuje da nema načina da se očisti opatija Downton, a da se ne uvrijede mnogi njeni sadašnji stanovnici.
Pogledajte isječak 3. epizode od Opatija Downton ispod:
