Cat i Vincent koketiraju s opasnošću kad im prijeti da će pomoći u slučaju. No, je li vojska već krenula s ovom dvojicom?
Kao prvo, mislim da svi znamo da se ova predstava ne bi trebala zvati Ljepotica i zvijer. U najboljem slučaju, tako je Ljepotica i dečko s povremenom lošom ćudi. Unatoč bolesti Vincenta Kellera (Jay Ryan) očajnički pokušaji upozorenja detektivke Cat Chandler (Kristin Kreuk) o ovoj lošoj ćudi, ipak ga uspijeva gurnuti do ruba, a zatim ga prekoriti zbog toga.
Detektivka Cat definitivno želi uzeti svoju tortu i pojesti je, ali nije realna u pogledu ograničenja koja ova veza može imati. Prisjetimo se prošli tjedan kad je Vincent nestao i odselio se samo da ga više ne može pronaći. To nije suptilan znak da se mora povući. No, ona i dalje ne sluša. Ona lovi Vincenta preko JT -a, pa se čak i vraća u skladište nepozvana u više navrata. Ovaj momak ima strpljenja poput sveca.
Vincent posjeduje i druge svetačke osobine, poput želje da pomaže i liječi ljude. Iako se svakodnevno bori s tim porivom i većina njegovih i Mačinih argumenata samo kruže rasprave o ovom pitanju, čini se da se ne može ne uključiti kad ga Mačka treba. Pogotovo kad je kriva. Stoga, kad Cat sazna da je najvjerojatnije namještena nedužna žena, ona se obrati Vincentu za pomoć.
Moli ga da se brine za ženinu bolesnu sestru koja je ilegalno u zemlji i mogla bi biti deportirana. On joj pomaže. Moli ga da joj pomogne dokazati da je žena nevina. On joj pomaže. No, kad upotrijebi silu da dobije odgovore od osumnjičenika, Cat okrene scenarij i kaže mu da se mora povući. To je ovaj vrsta ponašanja koja ženama daje loš glas.
Povratak u predio daje i Catino nedostižno ponašanje nju loše ime. Nestaje, sama istražuje, odlazi iza leđa drugim detektivima i ne poštuje izravna naređenja. To neizbježno dovodi do njezine suspenzije, a njezina partnerica Tess do kraja mjeseca biva degradirana na radnom mjestu. Trenutno tamo nije jako popularna.
Srećom, Vincent ne odustaje kako mu je naređeno. Umjesto toga rješava slučaj i hvata negativca. Veže osumnjičenog u podrum zgrade i čeka da Cat i drugi policajci stignu kako bi ga uhitili. Kad se pojave, pokušava pobjeći kroz prozor, ali je zabranjeno. Zarobljenost u sobi dovodi do zvjerskog ispada. Ovaj put čak ujednačeno reži. No, naravno, Cat ga može umiriti samo s nekoliko logičnih fraza. Vidiš na što mislim? Jednostavno ima lošu narav... i neke očnjake.
Na kraju dana, loš momak je uhićen, a dobri pobjeđuju. Čak i Mačka i Tess (Nina Lisandrello) i hvaljene od strane svog šefa za njihov dobar policijski posao. Vincent i Cat dijele još jedan miran trenutak sami u kojem prave kompromise kako bi održali svoju novu vezu. Neće se nenajavljena pojaviti u njegovu skladištu i on joj daje svoj broj na mobitel za plamenik. Mačka se napokon pomiri s činjenicom da ne može imati normalan odnos s Vincentom. To je više kao izlazak s oženjenim muškarcem.
Također, zlikovci u odijelima dobili su Vincentovu DNK iz policijske postaje i dobro su svjesni da je Cat bio u kontaktu s njim i da će ih odvesti do njega. Vidiš, Mačka! O tome su razgovarali JT i Vincent!
Čujte koje zvijezde Kristin Kreuk i Jay Ryan moram reći o radu na Ljepotica i zvijer!
