Autor J.K. Rowling odgovara na optužbe kritičara i obožavatelja o razlozima zbog kojih je odlučila napisati svoj posljednji roman pod muškim pseudonimom.
J.K. Rowling je posljednjih nekoliko tjedana privukla veliku pažnju zahvaljujući svom posljednjem romanu, The 
Kukavica zove. Nije bilo toliko toliko da je slavni autor knjige Harry Potter serija je napisala novi roman koji je privukao svjetsku pažnju, ali da je ona učinio to s pseudonimom. Jednom su počele glasine da je Rowling doista Robert Galbraith - autor romana o ratu veteranka koja postaje privatni istražitelj - napokon se očistila i priznala da je napisala knjiga.
Otkriće je razumljivo zapalilo izdavački svijet i navelo mnoge obožavatelje da se zapitaju zašto je Rowling odlučila napisati novi roman bez vlastitog nadimka. Rowling je odlučila odgovoriti na ta pitanja objavivši nekoliko komentara na stranici FAQ za službenu web stranicu Roberta Galbraitha.
Onima koji vjeruju da je cijela stvar bila velika marketinška smicalica i da je Rowling htjela da se otkrije njen pravi identitet, rekla je:
“Da je netko vidio labirintne planove koje sam postavio kako bih prikrio svoj identitet (ili čak svoj izraz lica kad sam shvatio da je igra gotova!) Shvatio bi koliko malo želim da me otkriju. Nadao sam se da ću čuvati tajnu što je dulje moguće. ” Nastavila je: „Ovo nije bilo curenje ili marketinški trik ja, moj izdavač ili agent, oboje smo u potpunosti podržavali moju želju da letim pod radar. Da mi je prodaja najvažnija, od početka bih pisala pod svojim imenom i s najvećom pompom. ”
S obzirom na to zašto je uopće odlučila napisati roman i zašto je uopće napravljen pod pseudonimom, Rowling je rekla:
“Uvijek sam volio čitati detektivsku fantastiku. Većina priča o Harryju Potteru su u srcu jedinke (Red Feniksa više je zašto-učinio-on), ali dugo sam želio isprobati pravu stvar. Što se tiče pseudonima, želio sam se vratiti na početak spisateljske karijere u ovom novom žanru, raditi bez buke i očekivanja i dobiti potpuno nepotrebne povratne informacije. Bilo je to fantastično iskustvo i samo bih volio da je moglo potrajati još malo. ”
Neki su se možda pitali zašto je Rowling odlučila svoj pseudonim učiniti muškarcem, a ne samo žensko pseudonim. Na to pitanje je rekla:
“Svakako sam želio oduzeti svoju spisateljsku osobu što dalje od sebe, pa se muški pseudonim činio dobrom idejom. S ponosom mogu reći da sam se, kad sam se ‘razotkrio’ uredniku Davidu Shelleyju koji je čitao i uživao Zov kukavice a da nije ni shvatio da sam to napisao, jedna od prvih stvari koje je rekao je ‘nikad ne bih pomislio da je to žena napisala.’ Očigledno sam uspješno usmjerio svog unutarnjeg čovjeka! ”
Možda se i Rowling odmorila od vlastitog imena jer nije htjela ponoviti izvedbu onoga što se dogodilo nakon što je pokušala objaviti svoj posljednji roman za odrasle. Iako je, iskreno rečeno, upozorila ljude da to čine možda se knjiga neće svidjeti a kritičari su se zasigurno složili s tom ocjenom.
