Hollywood je uglavnom bijel, povremeno crn, ponekad smeđi, ali rijetko cafe con leche*. Kad je riječ o nagradama, Latinoamerikanci se rijetko nominiraju, nema veze što su zapravo osvojili jednu.
Kada je Gina Rodriguez osvojila Zlatni globus za svoju ulogu u Jane Bogorodice, mi Latinoamerikanci smo poludjeli. Pljeskali smo načinu na koji to činimo kada naš avion sigurno sleti na terra firma u Portoriku ili Dominikanskoj Republici. Osjećali smo ponos kao da nam je sestra, kći ili rođakinja. Prije Rodrigueza, America Ferrera osvojila je Zlatni globus za svoju ulogu u Ružna Betty 2007. godine. Obje emisije, inače, bile su engleske replike kolumbijskih i venezuelskih emisija koje su se emitirale na kanalima na španjolskom jeziku na španjolskom (Betty La Fea i Juana La Virgen). Ostali prepoznatljivi latino dobitnici Zlatnog globusa i Oscara uključuju: (udarajte cvrčke).
Ne možete pobijediti ako niste u igri, a nema dovoljno Latinoamerikanaca u igri. I u tome leži trljanje. Nije zbog nedostatka pokušaja. Jednostavno nema dovoljno latino redatelja, producenata i pisaca koji prave sadržaje za latino glumce... kojih nema dovoljno. Shvaćam da je Hollywood veliki posao. Svi su u tome da zarade novac. (Nismo li svi mi?) No, bacati iste glumce i unajmljivati iste redatelje uvijek iznova čini to što emitiranje Latinoamerikanaca nije problem, a to je nevjerojatno opasno. Kad nešto postane problem, lako se ismijavati... unesite Neila Patricka Harrisa kao domaćina Oscara. Također je lako zaboraviti da smo ovdje. Ili još gore, lako je pomisliti da nas zanima samo imigracija.
U svom govoru o prihvaćanju dobitka Zlatnog globusa, Viola Davis zahvalila se kreatorici emisije Shondi Rhimes „... što je mislila da je seksualiziran, neuredna, tajanstvena žena mogla bi biti 49-godišnja tamnoputa Afroamerikanka koja izgleda poput mene. ” Vratimo se kafiću con leche in Hollywood. Tko će pojačati i stvoriti latino lik koji je bilo koji lik osim domaćeg radnika? Nemam pojma kako je Shonda (u mojoj glavi ona i ja po imenu) postala juggernaut kakva je danas, ali znam da bi se ABC trebao klanjati pred oltarom, to jest SR. Sumnjam da je bilo odbijanja i boli u srcu. Sve je to ono što čini uspjeh toliko slađim.
Ispod je vremena da Hollywood latinoameričke redatelje i glumce shvaća ozbiljnije i stavlja ih u pozicije za donošenje odluka. Polovica očnih jabučica koje gledaju velike i male ekrane su Latinoamerikanci. U redu, možda ne pola, ali prokleto blizu. Mrzim reći "trebamo svoju Latinu Shondu", jer je sama krojila svoj put. No, netko u Hollywoodu mora pojačati i početi bacati širu mrežu. Talenat je vani, a Hollywood igra previše sigurno... osim ako naravno ne pišete uvredljive e -poruke za koje mislite da nikada neće ugledati svjetlo dana (gledam vas, Amy Pascale).
Molim se da moja djeca nikada ne požele ući u industriju zabave. Slomljeno srce sigurno je protiv Ženevske konvencije. Ali ako to učine, ako bilo koji Latino djeca žele "provaliti u Hollywood", nadam se da će na svom ekranu vidjeti nekoga tko odražava zajednice u kojima žive. Jer da se razumijemo, Latinoamerikanci neće uskoro nigdje. Nije li to okrutna ironija?
*Cafe con leche doslovno se prevodi kao "kava s mlijekom". Tako i moja majka misli na boju naše kože. Pod našim, mislim na Latinu.
