Maša Alekhina i Nadya Tolokonnikova, članice kontroverznog ruskog punk benda Pussy Riot, objavili su svoju prvu pjesmu na engleskom jeziku, "I Can't Breathe", inspiriranu tragičnim odlaskom Erica Garnera.
Više:Pussy Riot izbacio je 2 oslobođena zatvorenika iz benda
Naslov pjesme posljednje su Garnerove riječi kad je umro u New Yorku u srpnju 2014. godine. Općenito se vjeruje da je Garner bio žrtva policijske brutalnosti jer je bio zatočen, iako je velika porota odbila optužiti policajca koji je izazvao njegovu smrt.
Govoreći o njihovoj pjesmi, bend je na svojoj stranici na YouTubeu napisao: “Prva pjesma Pussy Riota na engleskom jeziku posvećena je Ericu Garneru i riječima koje je ponovio jedanaest puta prije smrti. Ova pjesma je za Erica i za sve one od Rusije do Amerike i cijelog svijeta pate od državnog terora - ubijeni, ugušeni, stradali zbog rata i svih vrsta nasilja sponzoriranih od strane države - za političke zatvorenike i one na ulicama koji se bore za promjene. Solidarni smo. ”
"Ne mogu disati" snimljen je tijekom vremena u kojem su se prosvjedi održavali u New Yorku u prosincu 2014. godine, nakon odluke žirija.
“‘ Ne mogu disati. ’Ovo su posljednje riječi Erica Garnera. Te su riječi njegove, ali nadamo se da mogu stati i za nas i za mnoge diljem svijeta, za sve koji ne mogu disati jer vlasti djeluju nekažnjeno i osjećaju se nepobjedivo i iznad zakona u korištenju moći za ponižavanje, zastrašivanje, povrijeđivanje, ubijanje i ugnjetavanje. Znali smo, na vlastitoj koži, kakav je osjećaj policijske brutalnosti i ne možemo šutjeti po tom pitanju ", rekli su glazbenici Čuvar.
Više:Madonna pjeva svoju pohvalu za Pussy Riot
Na snimci nove pjesme Alekhina i Tolokonnikova mogu se vidjeti kako nose uniforme ruske policije za suzbijanje opasnosti jer su žive zakopane debelim crnim tlom. To je moćan video i snažna poruka koja će bez sumnje odjeknuti kod mnogih.
Pogledajte video ispod.