Povezivanje s Emmom nije bilo dovoljno da Carroll zaboravi svoju ženu, Claire. Njegovo divljanje u potrazi za njom nastavit će se s još ubojstava, jer netko ubija žene po imenu Claire.
Siromašnu serijsku ubojicu Emmu (Valorie Curry) čeka svijet razočaranja.
U prošlotjednoj epizodi napokon je dobila ono što je oduvijek željela: Joe Carroll (James Purefoy). I dopustila je da se te djevojačke fantazije odigraju, očekujući da postanu stvarnost sada kad je spavala s njim.
Umjesto toga, u ovotjednoj epizodi "Ljubav boli", Carroll pojačava potragu za svojom suprugom Claire i zaustavlja više "indiskrecije" između njega i Emme. Tko zna što će mala ubojica sada učiniti? Vidljivo je povrijeđena Carrollovim odbijanjem. Možda će joj se osjećaji pojačati sve dok se ne okrene protiv njega. Znate kako kažu: Prevarite me jednom... A Emma je pametna djevojka unatoč fascinaciji smrću.
U FBI -u, Mike Weston (Shawn Ashmore) još uvijek se liječi od ubodne rane, a Ryan Hardy (
Kevin Bacon) i dalje je opsjednut praćenjem Carrolla i pronalaskom Joeya.Carroll nazove Hardyja i kaže mu da je spreman uložiti velike napore da pronađe Claire. Njegov prvi potez: pošaljite jednog od njegovih sljedbenika da ubije žene po imenu Claire. Prema promociji, sljedbenik je djevojka koja djeluje malo više nego luda. Nije da je to neobično za Carrollove sljedbenike. Ali, kaže zlokobno: "Reci Ryanu Hardyju da ljubav boli", prije nego što naizgled izazove pustoš u restoranu.
Sudeći prema dosadašnjoj emisiji, kladim se da će Carroll imati trenutak da se suoči sa suprugom. Ona definitivno neće ostati zauvijek skrivena. Samo je pitanje kada.
Fox nam također govori da će se sljedbenici iz prošlosti šokantno vratiti u nadolazećoj epizodi. Tko bi to mogao biti? Pretpostavljam da su Jakov i Pavao živi.
"Love Hurts" emitirat će se ovog ponedjeljka navečer na Foxu.
