Mjeseci nakon što se javilo nekoliko trans žena optužiti glumca Jeffreya Tambora seksualnog zlostavljanja na snimanju serije Amazon Transparentan, nakon čega je otpušten sa svoje glavne uloge, glumac je ponovno okružen kontroverzama. Prošli tjedan, The New York Timesobjavio intervju sa Uhićen razvoj glumačka postava u kojoj je sama Jessica Walter (koja glumi Lucille Bluth) u suzama pričala o navodnom Tamboru o verbalnom zlostavljanju na setu.
Više:Jeffrey Tambor službeno je dao otkaz Transparentan
Sada, Netflix je otkazao niz Uhićen razvoj promotivni događaji koji su se trebali održati u Velikoj Britaniji uoči premijere 5. sezone serije 29. svibnja. “Planirali smo imati većinu Uhićen razvoj glumili u Londonu ovog tjedna kako bi podržali početak nove sezone i upoznali obožavatelje ”, navodi Netflix u priopćenju, po The Hollywood Reporter. "U ovom smo trenutku odlučili ne nastaviti s promotivnim aktivnostima u Velikoj Britaniji, ali se nadamo da ćemo vratiti glumačku ekipu u neko drugo vrijeme."
Nakon debakla NYT -a, cijela UK #ArrestedDevelopment intervjui zakazani za sutra (uključujući i moj vlastiti) otkazani su. Izjava Netflixa: pic.twitter.com/EgxKGYEAzy
- Christopher Hooton (@ChristophHooton) 24. svibnja 2018
U bilješci nije navedeno zašto Netflix otkazuje toliko događaja, ali razlozi izgledaju očiti. Nakon što Times objavio je svoj intervju 23. svibnja, samo šest dana prije premijere nove sezone serije, Walterovi su se komentari širili poput požara - i s pravom.
"Dopustite mi samo da kažem jednu stvar koju sam upravo shvatio u ovom razgovoru", rekao je Walter. “Moram pustiti ljutnju na njega. On nikada nije prešao granicu u našoj emisiji, sa bilo čime, znate, seksualnim. Verbalno, da, maltretirao me, ali se ipak ispričao. Moram to pustiti. U gotovo 60 godina rada nikad nisam doživio da me netko tako viče na setu. I s tim se teško nositi, ali sad sam prešao preko toga. ”
Walterov kolega, Jason Bateman, branio je Tambor, rekavši da je to "dio njegovog procesa", što je izazvalo značajnu reakciju korisnika društvenih mreža. Bateman je preuzeo Cvrkut ispričati se za ono što je rekao tijekom intervjua, rekavši da je pogriješio te da je "nevjerojatno posramljen i duboko žao".
Na temelju slušanja NYT intervjua i čuvanja mišljenja ljudi na internetu, shvaćam da sam ovdje pogriješio.
Zvučim kao da opraštam viku na poslu. Ja ne.
Zvuči kao da ispričavam Jeffery. Ja ne.
Zvuči kao da sam neosjetljiv na Jessicu. Ja nisam.
Zapravo, ja sam-- Jason Bateman (@batemanjason) 24. svibnja 2018
- užasnuta što nisam bila svjesnija kako je ovaj incident utjecao na nju.
Toliko sam želio dati do znanja Jeffreyju da ga podržavaju u pokušaju da uči, raste i ispričava se da sam potpuno podcijenio osjećaje žrtve, druge osobe koju duboko volim - i nje bio ..- Jason Bateman (@batemanjason) 24. svibnja 2018
... sjedi tu!
Nevjerojatno sam posramljen i duboko mi je žao što sam to učinio Jessici. Ovo je za mene veliki trenutak učenja.
Nisam se trebao toliko truditi da se borim protiv ljudi, da namjestim tuču, ili da sve ispravim.
Trebao sam se više usredotočiti na ono najvažnije ...- Jason Bateman (@batemanjason) 24. svibnja 2018
... dio svega je - nikad nema opravdanja za zlostavljanje, u bilo kojem obliku, bilo kojeg spola. Glas žrtve treba čuti i poštivati.
Razdoblje.Nisam to rekao i umjesto toga rekao sam hrpu drugih stvari i ne baš dobro.
Duboko i iskreno se ispričavam.- Jason Bateman (@batemanjason) 24. svibnja 2018
Tony Hale također je govorio za Tambor u Times intervju, govoreći: "Svi smo imali trenutke... radili smo zajedno 15 godina, pojavile su se i druge točke bijesa."
Walter je odgovorio: „Ali ne tako, ne tako. To je bilo loše. ” Prema Zabava Večeras, Hale je posegnula Walteru za ispriku.
U intervju sa Gotamista, David Cross rekao je da je trebao govoriti za Waltera: "Nisam govorio toliko koliko sam trebao, i žalim zbog toga."
Sada kada se glumačka ekipa ispričava, otkazivanje britanske tiskovne turneje potencijalno je korak u pravom smjeru za Netflix. Nažalost, to se također manje čita kao ozbiljan pokušaj rješavanja problema koji je Netflix stvorio zadržavajući Tambor na platnom spisku, nego kao običan PR trik da umiri kritičare.
Netflix je teško prošao od kada je pokret Tarane Burke #MeToo prošle jeseni postao viralni hashtag. Streaming div otpušteni glumac Kevin Spacey iz svoje hit serije Kula od karata - i gotovo je potpuno otkazao emisiju - nakon što je optužen za seksualno zlostavljanje. Međutim, tvrtka se nakon toga našla na udaru kritika izvršni direktor Andy Yeatman navodno rekao jednoj ženi koja je optužila Ranč zvijezda Danny Masterson od silovanja da joj tvrtka nije vjerovala. Ubrzo nakon toga, oni otpustio Mastersona i Yeatmana, ali debakl je ostavio crni trag na reputaciji Netflixa.
Više: 16 ljudi optužilo je Morgan Freeman za seksualno zlostavljanje
Čini se da je Netflix zbunjen vlastitom politikom vjerovanja i zalaganja za žrtve lošeg ponašanja, seksualnog ili nekog drugog. Iskreno rečeno, lekcija je da moramo vjerovati trans ženama. Da je Netflix slijedio Amazon i otpustio Tambor iz Uhićen razvoj prije nekoliko mjeseci serija se mogla nastaviti bez njega. Walter ne bi morao raditi s nekim tko ju je navodno verbalno zlostavljao na setu. I utjecaj pokreta #MeToo bi se osjetio šire, posebno među marginaliziranim zajednicama.
