Autor bestselera suočava se s optužbama da je izmislio svoju knjigu. Kome bismo trebali vjerovati?
New York Times najprodavaniji memoar Tri šalice čaja šarmantna je priča o „putovanju koje je odvelo Mortensona od neuspjelog pokušaja da se 1993. pope na pakistanski K2, drugi najviši na svijetu planina, za uspješno osnivanje škola u nekim od najudaljenijih regija Afganistana i Pakistana ”, stoji u knjizi sinopsis.
“Zamjenom oružja olovkama, retorike čitanjem, Mortenson kombinira svoju jedinstvenu pozadinu sa svojim intimnim znanjem o trećeg svijeta za promicanje mira knjigama, a ne bombama, te uspješno donijeti obrazovanje i nadu udaljenim zajednicama u središnjoj Aziji. Tri šalice čaja istovremeno je nezaboravna avantura i inspirativna istinita priča o tome kako jedan čovjek doista mijenja svijet - jednu po jednu školu. ”
Međutim, nova istraga od strane 60 minuta navodi da je Mortenson izradio dijelove knjige.
"To je lijepa priča i laž", rekao je autor Jon Krakauer za CBS. Bio je pristaša Mortensonovih dobrotvornih organizacija sve dok nije počeo preispitivati financijske aspekte svojih dobrotvornih organizacija.
"Budimo jasni. Učinio je mnogo dobra. Pomogao je tisućama studenata u Pakistanu i Afganistanu ”, rekao je Krakauer. Međutim, ne zbraja se sve.
Sada je Mortenson priznao u intervjuu za Vani časopis koji je pojednostavio dijelove njegove priče, zahvaljujući njegovom koautoru Davidu Oliveru Relinu.
Mortenson je rekao da će Relin kombinirati dva ili tri putovanja u regije "u jedno putovanje". Mortenson je dodao: "Zaškripao bih o tome i rekli bi mi da će sve uspjeti."
“Dakle, kažete da ste tek započeli proces, da ste zauzeti i da ste bili naivni u pogledu načina na koji se piše publicistika. Ponekad su govorili: ‘Recimo na ovaj način, bolje je?’ ”, Pitao je časopis u intervjuu.
"Da, definitivno", odgovorio je Mortenson. “Također sam bio dosta u inozemstvu, u Afganistanu - tamo smo zaista lansirali od 2000. godine. Kad sam bio tamo, David bi mi čitao rukopis preko telefona i tako dalje. ”
Mortenson je tvrdio da je čak i postavljao pitanja o knjizi kad je pročitao gotov proizvod.
"Da. Pogotovo što se tiče vremena. Kao, znaš, išao si tamo tri puta, dvaput si bio tamo u jesen, pa neka to bude samo jedno jesensko putovanje. Na kraju knjige, otputovao sam tri puta u sjeverni Afganistan, otprilike godinu i pol dana. Oni su sintetizirani u jedno putovanje ”, rekao je Mortenson.
Sada je Mortensonov izdavač - Viking - rekao da će pokrenuti intenzivnu istragu o tvrdnjama.
Mortenson teško da je prvi autor optužen za izmišljanje svojih djela. Pisac James Frey bio je nadaleko zahvaćen Oprah nakon što su se izronile glasine. Frey je kasnije priznao da je uzeo znatnu umjetničku dozvolu Milijun malih komada.
Studentica sveučilišta Harvard Kaavya Viswanathan proglašena je sljedećom velikom stvari u književnosti kada je izašla s Kako se Opal Mehta poljubio, podivljao i dobio život 2006. godine. Međutim, kasnije je priznala da je podigla odlomke autorice Megan F. McCaffertyjevi romani Neuredni prvi i Druge pomoći.
Kako će istraga uspjeti za Mortensona i Tri šalice čaja? Nisam siguran, ali sada mu ne izgleda previše dobro.
