Donesena je presuda u John Galliano slučaj govora mržnje.
Tjedan mode u New Yorku je stigao, ali jedan slavni dizajner ne provodi ga onako kako se nadao. Presuda je u Slučaj govora mržnje Johna Galliana, a francuski sud nije povukao udarce.
John Galliano je proglašen krivim po dvije točke za "javno vrijeđanje na temelju podrijetla, vjerske pripadnosti, rase ili etničke pripadnosti" - ali uzevši u obzir, prilično je lako uspio.
Dok bivši šef luksuzne kuće Christian Dior je mogao biti osuđen na šest mjeseci zatvora i kaznu od 20.000 eura, vijeće od tri suca bilo je blago. Umjesto toga, Galliano nije dobio kaznu zatvora i kaznu od 6 eura, ooo, suspendiranu - što znači da će to ostati u njegovom dosijeu, ali to neće morati platiti ako opet ne zezne.
Predsjedavajući sudac rekao je da je vijeće pokazalo milost jer Galliano se više puta ispričao za svoje postupke i objasnio da jest pod utjecajem alkohola, barbiturata i tableta za spavanje.
"To je mudra odluka", rekla je Gallianova odvjetnica Aurelien Hamelle. „Mr. Gallianu je očito laknulo... i zamolio me da mu se još jednom ispričam. "
"On se raduje budućnosti oprosta i razumijevanja, nadam se, i da će sve ovo ostaviti iza sebe."
Osim sudskih kazni, Gallianu je naloženo da tužiteljima plati 16.500 eura sudskih taksi.
Hoće li se John Galliano vratiti u Dior? Nije vjerojatno, iako je dizajnirao vjenčanicu Kate Moss. U međuvremenu je Bill Gaytenn punio cipele do katastrofalnih kritika, ali Ženska odjeća za svaki dan izvještava da Marc Jacobs možda klizi na svirku uskoro.
Fotografija ljubaznošću Z. Tomaszewski / WENN
