Adaptacije su škakljiv posao, osobito pri ulasku na fanboyevo područje. Brad Pitt’S Svjetski rat Z još je godinu dana od slijetanja, ali novi sinopsis odražava veliku promjenu u odnosu na izvor, Svjetski rat Z: Usmena povijest rata zombija, a to izaziva fanove.
Dok Brad Pitt i njegov Svjetski rat Z posada je zauzeta pretvaranjem Glasgowa u Škotskoj u Philadelphiju opustošenu zombijima, obožavatelji istoimenog bestselera Maxa Brooksa iz 2006. uzburkani su. Čini se da je adaptacija velikog ekrana uzela jednu ogromnu slobodu koja mijenja sve.
Roman Svjetski rat Z: Usmena povijest rata zombija osvojio je obožavatelje ponudivši novi pogled na žanr zombija. Priče iz prve ruke preskaču šok, strahopoštovanje i trula tijela standardne epidemije zombija, umjesto toga se pojavljuju kad su zombiji već izgubili. To je priča upozorenja, s ljudima koji su preživjeli apokaliptične mračne godine osvrćući se na doba koje je gotovo uništilo ljudsku rasu i prepričavaju opstanak čovječanstva.
Obožavatelji su bili skeptični kada je producentska kuća Breda Pitta, Plan B, pojačala priču kako bi je prenijela na velika platna, s Pittom kao zvijezdom. Optimizam je, međutim, počeo nazadovati kada je Brooks dao scenarij J. Michael Straczynski (Promjenjivost) palac gore.
To, međutim, nije dugo trajalo. Unatoč oduševljenjima svih koji su vidjeli scenarij, Matthew Michael Carnahan (Kraljevstvo) pozvan je da izvrši prepisivanje. Sada je stigao rani sinopsis njegova scenarija, a sa imenom Straczynskog uklonjenim s projekta, čini se da je Carnahan iznio drugačiju priču.
„Priča se vrti oko zaposlenika Ujedinjenih naroda Gerryja Lanea (Pitt), koji putuje svijetom u utrci s vremenom kako bi zaustavio pandemija zombija koja ruši vojske i vlade i prijeti uništenjem samog čovječanstva ", objavilo je Paramount pretpregledi.
Drugim riječima, filmska adaptacija odbacuje Brooksov jedinstveni pristup u stranu i ponire natrag na tipično područje zombija. Radnja počinje na rubu zombi ratova, čineći Lanea herojem, a ne povjesničarom. Umjesto da intervjuira preživjele, Pittov lik pokušat će spasiti svijet.
S prijavljenim proračunom od 125 milijuna dolara i glumačkom ekipom koja uključuje Pitta, Bryan Cranston (Breaking Bad), Matthew Fox (Izgubljeno), James Badge Dale (The Departed) i Mireille Enos (Ubijanje), Svjetski rat Z i dalje bi se lako moglo pokazati kao zvjezdani zombi film, ali oglasne ploče pale su obožavatelji koji su prilično uvjereni da to neće biti ništa poput Brooksove priče.
Svjetski rat Z trebao bi se pojaviti u kinima 21. prosinca 2012., a kad sleti, imat će više od knjige. Johnnyja Deppa Usamljeni rendžer i Tobeya Maguirea Pijev život padaju istog dana, s Quentinom Tarantinom Django bez okova zakazano i za taj tjedan. Međutim, Hobbit imat će tjedan dana pred publikom s izlaskom od 14. prosinca.
Fotografija ljubaznošću Bauera Griffina