Pharrell Williams možda voli pokrivala za glavu, ali indijansko pokrivalo za glavu koje je nosio Elle UKNaslovnica je izazvala bijes, a od tada se ispričao.
Pharrell Williams izazvao je kontroverzu ovog tjedna nakon što se pojavio na naslovnici specijalnog kolekcionarskog izdanja za Elle UK 'Srpanjsko izdanje nosi indijansko pokrivalo za glavu.
Proizvođač hitova "Despicable Me" ostavio je iza sebe zaštitni znak šešira Vivienne Westwood za fotografiranje, a umjesto toga nosili su perjanu indijansku pokrivalo za glavu zajedno s jednostavnim vunenim pletenim džemperom James Long, ali izbor pokrivala za glavu jako je uvrijedio mnoge ljude koji se pitaju zašto je časopis odlučio Williamsu to stilizirati put.
Korisnici na društvenim mrežama označili su fotografiju kao "rasističku" i bez poštovanja. " A prema Dnevna pošta, mnogi korisnici Facebooka odlučili su educirati britanski modni časopis o simbolici koja stoji iza upotrebe pernate kape. Jedan je korisnik napisao: „Glava je sveta, nosili su je oni koji su bili cijenjeni i izabrani da vode narod. Nije zamišljeno kao ukras za glavu za postavljanje trendova. "
Elle UK još se nije trebao pozabaviti reakcijom, ali 41-godišnja pjevačica i producentica je putem svog predstavnika izdao izjavu da se ispričava za bilo koji prekršaj koji je mogao izazvati.
“Poštujem i poštujem svaku vrstu rase, porijekla i kulture. Zaista mi je žao ”, Washington Post izvještaji.
Nije tajna da Dobitnik Grammyja voli šešire, ali ovaj poseban izbor slušalica nije bio prikladan.
Prema Tjednik Us, izvorni tiskar časopisa izjavio je: "Glazbeni genij i guru stila, Pharrell Williams, mijenja svoju slavnu Vivienne Westwood je osjetio šešir od bivola za razrađenu indijansku maramu na fotografiji Douga Inglisha, snimljena isključivo za Elle UK -a ograničeno izdanje srpanjske naslovnice. Pharrell nosi šareno pokrivalo za glavu s vunenim džemperom James Long i vlastitim trapericama i nakitom. ”
