Tužba protiv redatelja i književnika Ormarić za ozljede je izbačen izvan suda.
Američki vojnik koji je pokrenuo tužbu protiv redatelja nagrađenog Oscarom Kathryn Bigelow i scenarista Mark Boal zbog prisvajanja njegove osobne priče u filmu Ormarić za ozljede upravo je vidio kako je njegov slučaj izbačen izvan suda.
Narednik Jeffrey Sarver tvrdio je da je film koristio njegovo ime, sličnost i druge značajne osobne detalje kako bi stvorio lik stručnjaka za odlaganje bombi Willa Jamesa-i pritom ga oklevetao. Boal je kao novinar bio uključen u Sarverovu jedinicu u Iraku i s njim je nekoliko puta razgovarao.
Okružna sutkinja Jacqueline Nguyen u četvrtak je odbacila Sarverov zahtjev, rekavši da značajne promjene u liku ispunjavaju zakonske uvjete da izmišljeni filmski prikaz lika iz stvarnog života bude "transformativan". Rekla je i da dotični lik nije ni približno tako negativan kao Sarver tvrdio.
"Tužitelj tvrdi da je oklevetan jer je Will James prikazan kao loš otac koji ne voli svog sina", napisala je sutkinja Nguyen u svojoj odluci. “Međutim, Sud se ne slaže s tužiteljevom karakterizacijom Willa Jamesa kao čovjeka koji ne voli svog sina. U
Osim toga, sudac nije našao „nikakvu podršku u filmu za tužiteljevu tvrdnju da je prikazan kao čovjek koji nije imao poštovanja ili suosjećanja za ljudski život. Naprotiv, Ormarić za ozljede prikazuje Willa Jamesa kao suosjećajnog prema iračkim građanima čiji je život pogođen životom. ”
Odvjetnik Kathryn Bigelow i Mark Boal rekao je kako je presuda "velika pobjeda za sve filmaše koji bi se trebali osjećati ugodno koristeći događaje iz stvarnog života kao inspiraciju za svoje filmove."
"Nijedan umjetnik", dodao je, "nikada ne bi trebao biti prisiljen stvarati čitave izmišljene svjetove koji nemaju utemeljenje u stvarnosti samo zato što se boje prijetnje neutemeljenim tužbama."
Kathryn Bigelow bila je prva žena koja je ikada osvojila Oscara za najbolju režiju za Ormarić za ozljede -posebno slatka pobjeda budući da je jedan od ostalih nominiranih bio njezin bivši suprug James Cameron.
Fotografija ljubaznošću JDH/WENN.com
