Idina Menzel to napokon priznaje John Travolta nazvanje pogrešnim imenom izbacilo ju je na nekoliko sekundi tijekom najvažnije izvedbe u životu.
Fotografija: FayesVision/WENN.com
Idina Menzel se u ovom trenutku može osvrnuti i nasmijati John Travolta pogrešno je izgovorio njezino ime na dodjeli Oscara, ali pjevač je odbačen barem na nekoliko sekundi kad se to prvi put dogodilo.
Menzel se spremala za jednu od najvažnijih izvedbi u svom životu kada ju je glumac nazvao "Adele Dazeem" sa pozornice Oscara.
"Odradila sam cijelu ovu pripremu kako bih se uvjerila da sam zaista u svom tijelu i da nisam postala previše nervozna", rekla je za Današnja emisija. “Zamišljao sam svog [4-godišnjeg] sina Walkera, pomislio sam: 'Dopusti mi da mu to otpjevam kao što to radimo u kadi.' I [Travolta] je tako rekao moje ime i ja sam bio "Je li se to upravo dogodilo?"
Pjevač je na pozornici pjevao pjesmu "Let It Go" nominiranu za Oscara iz filma Smrznuto, i rekla je da ju je flub odbacio.
"Zatim je orkestar počeo, a onda sam osam sekundi rekao:" Skupi se s ***! " sjetila se. "I prestanite brinuti o svom imenu i pjevajte ovu pjesmu!" Tako mi je trebalo oko osam sekundi da prebolim sebe. "
Menzel nije stranac na pozornici. Na Broadwayu je već godinama, a čak je i osvojila Tonyja za svoju ulogu u Opako. Imala je i stalnu ulogu Glee, i ona trenutno glumi u Ako tada na Broadwayu. Ali cijeni sve Smrznuto učinio za nju.
"Činjenica da se ['Let it Go'] samo povezuje sa svom ovom djecom čini je još divnijom", rekla je. “To je dobro za 42-godišnju ženu da ima demografsku grupu, znate, petogodišnjaka. Jer onda, kad budem imao 80 godina, možda će dovesti svoju djecu k meni. a ja ću i dalje imati posao. "
