‘Jesi li tu Bože? It’s Me, Margaret’ je drugačije kad si ti mama – SheKnows

instagram viewer

Ako kupite neovisno recenzirani proizvod ili uslugu putem veze na našoj web stranici, SheKnows može primiti partnersku proviziju.

Kada gledate film ili čitate knjigu kao dijete, prirodno se poistovjećujete s mlađim likovima. Ali kada ponovno pogledate tu istu priču kao odrasla osoba i otkrijete da sada imate više zajedničkog s potpuno drugačijim skup likova - naime, odrasli koje ste smatrali nerazumnim, nepravednim ili jednostavno dosadnim - čini se nestvarno. Sjećam se da sam kad sam bio mlad razmišljao kako je kralj Triton bio užasan jer je svoju slobodoumnu kćer sirenu Ariel zatvorio u more u Mala sirena. Ali sad kad sam mama, imam zabavno drugačiju perspektivu: imaš 16 godina i želiš pobjeći s nekim tipom kojeg si tek upoznala jer si zaljubljen? Sjednite, gospođo.

Prvo sam otkrila klasični roman Judy Blume o odrastanju, Jesi li tu Bože? Ja sam, Margaret kad sam bila otprilike godina glavnog lika, Margaret Simon. Čitao sam i ponovno čitao svoj primjerak dok nije postao otrcan i otrcan. Samo sam se mogao identificirati

click fraud protection
tako puno s Margaret: briga kada će dobiti menstruaciju i kad će joj narasti sise ("Moramo! Moramo! Moramo povećati poprsje!”), usporedbe s prijateljima i kolegama iz razreda koji su djelovali puno zrelije, odnose s roditeljima i bakama i djedovima. Imati knjigu koja tako iskreno i relativno govori o unutarnjim životima djevojčica poput mene bio je dašak svježeg zraka.

Atheneum knjige za mlade čitatelje

Jesi li tu Bože? To sam ja, Margaret.: posebno izdanje $7.39 na Amazon.com
Kupi sada

Desetljećima nisam pročitao knjigu, ali sad kad sam u četrdesetima, posjetit ću je već odavno; Imam osjećaj da, kao Mala sirena, ovaj put će to biti sasvim drugačije iskustvo. Ali ono što jesam stvarno uzbuđen zbog je filmska adaptacija Jesi li tu Bože? Ja sam, Margaret koji u kina stiže 28. travnja. Bilo da ga gledam kroz nostalgični objektiv bivšeg predtinejdžera koji je volio knjigu, ili kroz svoj sadašnji objektiv kao mama, sigurna sam da film neće razočarati.

Napokon je to vrijeme. Pogledajte službeni trailer za Are You There God? #ItsMeMargaret – samo u kinima od 28.4. pic.twitter.com/lq1KqIId8A

— Jesi li tu, Bože? To sam ja, Margaret (@margaretmovie) 12. siječnja 2023

Jesi li tu Bože? Ja sam, Margaret glumi Rachel McAdams kao Margaretina mama Barbara, Kathy Bates kao Margaretina baka Sylvia i Abby Ryder Fortson kao sama 11-godišnja Margaret.

Film je režirala Kelly Fremon Craig — redateljica filma iz 2016. godine The Edge of Seventeen - što je upravo ono što je nagnalo Judy Blume da se obrati izravno Fremonu Craigu.

“Dobila sam najbolju e-poruku od Judy u kojoj je rekla da se nada da će, ako netko snimi film o jednoj od njezinih knjiga, imati isti ton i osjećaj da The Edge of Seventeen imao. To je možda najveći kompliment koji sam ikada dobio, jer ona je za mene kao pisca oduvijek bila zvijezda sjevernjača,” redatelj ispričao Rok 2018., kada su dodijeljena prava na film. “Ono što je korisno je to što svi koji to pročitaju vide sebe u njemu. Pročitao sam je kasnih 80-ih i nisam znao da je napisana 1970. Uhvatila je nešto dovoljno univerzalno i bezvremensko da nadilazi sve to.”

plan za djecu
Povezana priča. Zaboravite knjige o roditeljstvu — evo kako doista planirati za djecu

U slučaju da je film vaše prvo upoznavanje s klasikom, evo sinopsisa iz filmskog studija: "U Lionsgateovoj adaptaciji za veliko platno, 11-godišnja Margaret istrgnuta je iz svog života u New Yorku u predgrađe New Jerseya, prolazeći kroz neuredne i burne muke puberteta s novim prijateljima u novom škola. Oslanja se na svoju majku Barbaru, koja se također teško prilagođava životu izvan velikog grada, i svoju obožavana baka, Sylvia, koja nije sretna što su se odselili i voli ih podsjetiti svaku priliku dobiva.” 

Kathy Bates kao Sylvia Simon i Abby Ryder Fortson kao Margaret Simon u Are You There God? Ja sam, Margaret. Autor fotografije: Dana Hawley

Kathy Bates kao Sylvia Simon i Abby Ryder Fortson kao Margaret Simon u Are You There God? Ja sam, Margaret. Autor fotografije: Dana Hawley
Dana Hawley/Lionsgate

Od Margaretinih prettinejdžerskih problema do vrlo odraslih problema njezinih roditelja s vlastitim roditeljima, njihovim preseljenjem i njihovim vjerskim uvjerenjima (ili nedostatkom istih), imam osjećaj da ćemo svi mi koji smo se poistovjetili s knjigom jednako voljeti i poistovjetiti se s filmom - čak i ako je to ovaj put iz drugog razloga oko.

Jesi li tu Bože? Ja sam, Margaret dolazi u kina 28. travnja 2023.

ove Hollywoodski djed i baka ne peku kolačiće ili igraju Bingo - oni su na vrhuncu života.