Ako OutlanderLord John Gray (David Berry) imao Facebook račun u 1700-ima, status njegove veze bi bio "Komplicirano je". I ako postoji nešto o Johnu, Jamie i Claire Fraser (Sam Heughan i Caitríona Balfe), bilo bi: „To je super komplicirano.” Outlander zvijezda David Berry, koji glumi čovjeka koji bi učinio sve za Fraserove, sjeo je sa mnom za SheKnows kako bismo razgovarali o povratku svog lika u Outlanderkao i uzbudljive priče u 7. sezoni. Pitali smo Berryja o velikoj priči u Sedma knjiga Diane Gabaldon koji uključuje Johna Graya i Claire Fraser, razbio je Greyjeve osjećaje prema Jamieju Fraseru i postavio Berryju najgoruća pitanja obožavatelja. Berry je također otkrio izvorni lik na Outlander prvi put je bio na audiciji!
I, naravno, razgovarali smo o epizodi 5, "Daj mi slobodu" u kojoj Lord John štiti Jamieja metlom. Moglo bi se reći da imaju zamašnu ljubavnu priču. Neuzvraćeni. Taj Jamie Fraser, koji uvijek privlači vještice. (Bok, Claire). Ali ipak, Lord John ne može svoje osjećaje tek tako pomesti pod tepih. Previše? Nikada. Šala o metli ima na pretek. Pročitajte cijeli naš razgovor s Berry u nastavku!
Reshma Gopaldas: Tako je dobro što ste se vratili za cijelu epizodu. Ovaj put ima puno Lorda Johna, pa: Što vam je bilo najdraže u ovoj epizodi?
David Berry: Najdraže mi je kako je John bio šašav s Metlom. Iskreno, nisam znao kako to riješiti tog dana, a ne znam jesam li ikada. Izgleda fantastično u svom kostimu, ali metlom zadržava gomilu. Samo se sjećam da sam se u tom trenutku osjećao prilično smiješno i glupo.
RG: Definitivno nije tako izgledalo!
DB: Meni je tako, i tako sam se osjećao. I nekako uživam osjećati se tako s vremena na vrijeme (smijeh), jer Lord John ima neku zadivljujuću kvalitetu i pokušavam to iznijeti koliko god mogu.
Claire: Nisam vještica.
David Berry: pic.twitter.com/iF3U1ArAzZ
— Outlander (@Outlander_STARZ) 6. travnja 2022
RG: Radiš tako sjajan posao. Kad ste se vratili na set, kakav je bio onaj prvi dan nakon toliko vremena?
DB: Zapravo je bilo jako teško. Iskustvo odlaska u Veliku Britaniju osobno je bilo vrlo izazovno, jer sam dolazio iz Australije i Australija je imala neke od najstrožim zakonima o COVID-u na svijetu, što je također značilo da nikome nije bilo dopušteno putovati u inozemstvo osim ako nije bilo izvanrednih okolnosti. Imao sam veliku privilegiju što sam spadao u tu vrlo malu skupinu kojoj su dana izuzeća. Ali to je također značilo da nema sigurnosti da ću se moći vratiti u Australiju. Za mene je bila ogromna obveza, prihvatiti i slično, sigurnosne brige i tjeskobe koje sam imao oko dolaska u Ujedinjeno Kraljevstvo jer Australija uopće nije imala iskustva s COVID-om. A Velika Britanija je, naravno, bila u sasvim drugačijem položaju. To je također značilo da sam morao provesti mjesec dana u izolaciji i to je bilo jako teško.
RG: Je li vaša obitelj ostala u Australiji?
DB: O da, možeš otići samo na posao. Sjećam se da sam otišao na aerodrom, bio je potpuno prazan. Bilo je pusto. I bio sam jedan od rijetkih ljudi na letu.
RG: Bilo je stvarno divno vratiti si se. A ono što mi se sviđa u ovoj epizodi je da zapravo imate puno vremena pred ekranom, a osjećam da nam je to nedostajalo s Lordom Johnom. Čitate li unaprijed u knjigama za pripremu ili ne volite spojlere?
DB: Nemam potrebe čitati unaprijed u knjigama jer imam obožavatelje koji mi cijelo vrijeme govore što se sprema! [smijeh]
RG: OK, onda mislim da znaš što ću pitati. Postoji priča u sedmoj knjizi i vjerojatno sedmoj sezoni, gdje se ti i Claire povezujete na način da vam vjerojatno ne treba odjeća. I pitam se, jeste li spremni za tu scenu? Ta priča?
DB: Ti me mamiš. Ne mogu odgovoriti na to! [Smijeh].
Sjajan prvi cijeli tjedan @Outlander_STARZ 7. sezona. Mislite da je 6. sezona dobra (jeste!!).
PRIČEKAJTE dok ne vidite ovaj…..😳🤯 pic.twitter.com/S2JGtZIMlL
— Sam Heughan (@SamHeughan) 8. travnja 2022
RG: I pokušao! Pa, mislim da smo dobili odgovor. Kada ste dobili ovu ulogu, što ste učinili da se za nju pripremite? Sophie [Skelton] mi je rekla da je popila puno epizoda kako bi se pripremila za to. Jeste li i vi pili?
DB: Pripremao sam se za to tako što sam ušao u let i prošetao na setu, nisam imao apsolutno nikakve pripreme jer sam dobio dosta kasno. Mislim da sam pogledao nekoliko epizoda u avionu kako bih zapravo znao u što sam zagazio. Ali prvog dana imao sam čitav niz ekspozicijskih dijaloga. Apsolutno nisam imao pojma što govorim. Dobio sam Priručnik za Outlander, to je kao zbirka objašnjenja. Velika je gotovo kao i same knjige koje sve objašnjavaju. Samo me je streslo, pa nisam to gledao. Moja glavna briga bila je samo zapamtiti retke i izgledati kao da znam o čemu govorim.
RG: Pa ti si to odnio. Zapravo izgledate kao da ste znali što radite tog dana.
DB: (Smijeh) Ne, nisam.
RG: Pa ti si dobar glumac! Kao što znamo, William će očito također biti veliki lik i pojaviti se u budućnosti. Pa koga biste odabrali kao Williama?
DB: Volio bih vidjeti još jednog Australca u ulozi. ne znam tko.
RG: Mislim da sam vidio da se Sam u nedavnom intervjuu nije ni sjećao Williamova imena. Dakle, možda je Lord John bolji tata.
DB: Ruke dolje bolji tata. Tu sam, prisutan sam, u njegovom sam životu. Neću ići s nekim konkretnim, ali bilo bi super da je Australac.
RG: Neka se to dogodi. Što misliš, što Lord John voli kod Jamieja? Jer u emisiji počinje tako što Jamie na neki način slomi ruku... Dakle, što ga privlači lorda Johna?
DB: Pa, kako godišnja doba prolaze i dalje, i ja se to počinjem pitati, jer se prema njemu ponaša prilično zao. Ali kako kažu: "Tretirati ih znači da ih održavaš žustrim." Možda je to sve dio toga. (Smijeh) Ne ulazim baš u najdublju psihologiju zašto. Mislim da kada nekoga volite, to je samo svojevrsna sigurnost i uvjerenje koje osjećate duboko u sebi koje stvarno ne zahtijeva daljnje ispitivanje ili ispitivanje. To je kao osjećaj u njegovoj srži. I mislim da Lord John ima onaj pravi istinski osjećaj ljubavi prema Jamieju. I sve će učiniti za njega. Mislim da je to slično istoj ljubavi koju dijele Jamie i Claire. Mora biti, jer su njegova predanost i stvari koje čini za Jamieja samo, znate, golemi činovi ljubavi.
RG: Au, to je tako sjajan način da ih se opiše. Imam nekoliko pitanja obožavatelja za vas s Twittera, ali prije nego što dođemo do toga... Hajdemo se malo igrati Outlander igra. Jer znam da si sjajna pjevačica, to se zove "Pjevaj, udaj se, ubij." Dat ću ti tri lika i samo moraš odabrati jednog s kojim ćeš pjevati, jednog za oženiti i jednog ubiti. Claire, Jamie i Brianna.
DB: Pjevat ću s Briannom, ubit ću Claire. Udat ću se za Jamieja.
RG: Mislim, mislim da smo znali da će se to dogoditi! Guverner Tryon, Roger i Claire. Dat ću joj još jednu priliku.
DB: Sigurno bi otpjevao duet s guvernerom Tryonom. (Smijeh) Mislim da će uvijek ubiti Claire. Morat će se oženiti Rogerom.
RG: Čini se nepristojnim jer mu je Claire tehnički spasila život.
DB: Da (smijeh) Ona je također osoba na putu jednog muškarca kojeg on istinski voli! Dakle, ako stvarno tražite od mene da se pozabavim frojdovskim i analitičkim, on želi maknuti Claire s puta.
RG: On je! Prebacivanje na glumačku ekipu na sekundu. Vi, dečki, imate tako zbijenu glumačku ekipu i svi se uvijek pitaju za loopere - sjećate li se scene u prošlosti u kojoj vi ili vaši kolege niste mogli držati na okupu?
DB: Mi smo vrhunski profesionalci, ne znam o čemu pričate! Puno vremena sam jako zaostao kad dođem na snimanje, pa me to, jedno, tjera da zaboravim mnoge stvari, replike i tako dalje. Također, zaboravi što sam učinio. [Smijeh] Stalno! Na primjer, puno ljudi mi kaže da im je ovo jedna od omiljenih scena. Kad Lord John razgovara s lijevom Leonardom. Ali cijelu tu stvar naučio sam preko noći i mislim da uopće nisam dobio ni jedan pokušaj gdje sam dobio prave riječi. A kad sam rekao Leftenant Leonard, to je zapravo bila greška! To je bila pogreška! Trebalo je biti "kapetan Leonard". Ali rekao sam to s takvim uvjerenjem i otrovom da je Matt (Roberts), koji je režirao, “Ne, to je super. Nemojmo stavljati kapetana u to. Zadržimo to lijevo Leonarde.” Posebno mi se svidjela agresivna aliteracija.
RG: To je tako sjajno, stvarno ste bili tako snishodljivi prema njemu i dobili ste moć u tome! Dakle, možda je jet lag izvrstan glumački alat za vas!
DB: To je moje tajno oružje.
RG: Dobro, neću te tjerati da "ubiješ" nikoga, ali svi tako dobro surađujete, a imate Mariju Doyle Kennedy, koja je također pjevačica. Dakle, ako ste morali pjevati s nekim, plesati s nekim, otići s nekim u zatvor i otići na putovanje? Od Sama, Caitríone, Marije i Sophie, s kim biste pjevali? Osjećam se kao Marija.
DB: Upravo si mi odgovorio na pitanje! Da, Marija! Pjevajte sa! Plesala bih sa Samom, jer sam puno bolji plesač od njega!
RG: Uh oh! Znaš da će ljudi htjeti da odradiš ples na društvenoj mreži. Upravo to objavljujem.
DB: (Smijeh) Da, to se ne događa! Ali uzmite to od mene, Sam i ja smo oboje prilično loši plesači između nas dvoje. Mislim da sam ga pobijedio i treba mi netko tko je još gori od mene da izgleda kao da sam napola pristojan! Ići u zatvor s? Od koga moram birati?
RG: Pjevaš s Marijom, plešeš sa Samom. Dakle, Sophie i Caitríona idu u zatvor i s njima idu na putovanje.
DB: Možda bi bilo dobro otići u zatvor s Caitríonom. Ne znam kako to racionalizirati.
RG: Dakle, Sophie i ti ćete krenuti na put. Još nekoliko pitanja obožavatelja: Tim Downie (Outlander) podcast koji ste vi napravili. Svi bi htjeli znati: hoće li biti još jedne sezone?
DB: Tim i ja smo morali uskladiti odgovore za ovo i jednostavno smisliti nešto dvosmisleno i samo reći: "Nikad, ne reci nikad."
Idemo …. Sezona 7!!! Što??? Teško je zamisliti ono što smo mislili da bi jedna sezona 2013. još uvijek trajala, a svim vama nevjerojatnim obožavateljima moramo zahvaliti!!! @SamHeughan@SkeltonSophie@RikRankin@Outlander_STARZ@SPTV@TallShipProds ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ pic.twitter.com/WPZXK1Aexj
— Caitríona Balfe (@caitrionambalfe) 7. travnja 2022
RG: That je izvrstan odgovor i vrlo je dobar podcast, pa se nadam da ćete ga vratiti za nekoliko epizoda. Drugo pitanje obožavatelja je: Koju ste scenu napravili za svoju Outlander audicija?
DB: Bilo ih je nekoliko; uglavnom su svi bili iz treće sezone, treće epizode. Jedna je izbrisana, bila je to šahovska scena. Postojala je scena u kojoj se Jamie vraća i bježi iz zatvora, a Lord John je rekao: „Što, dovraga? Zašto si to učinio?" A možda je postojao još jedan. Što je dobro, jer kad je došlo vrijeme da ih radim, nisam morao toliko učiti da bih spustio redove.
RG: Jeste li bili na audiciji za još neke uloge Outlander pred Lordom Johnom?
DB: Zapravo, jesam. Odavio sam audiciju za “Roger” davno kada.
RG: Tšešir je tako zanimljiv! Da. Da se vratimo na to kako se glumci slažu, možete li mi reći frazu ili riječ o tome kako je raditi sa sljedećim glumcima? Kako je raditi sa Samom [Heughanom]?
DB: Kao jazz.
RG: To je kao jazz. Oh to je odlično. Caitríona?
DB: Samo jedna riječ? Jebiga, nisam dobar u ovome! [Otkucaj] Duševno.
RG: Au, to je dobro. Tako je sjajno što ste se vratili u show. I jeste li sigurni da ne možete ništa zadirkivati o tome o čemu razmišljate taj prizor u sedmoj sezoni? Samo nešto?
DB: Siguran sam! [smijeh]
RG: Hvala ti puno, Davide! Čestitamo još jednom, odlična epizoda i jedva čekam vidjeti ostatak sezone!
DB: Hvala vam!
Prije nego krenete, provjerite najbolje epizode 'Outlandera' svih vremena koje trebate pogledati.
