Upozorenje: Ova epizoda od Outlander, "Umjerenost", sadrži prikaze pokušaja samoubojstva. Ako se vi ili netko koga poznajete borite sa suicidalnim mislima, obratite se za pomoć. Nazovite ili posjetite: National Suicide Prevention Lifeline na 1-800-273-8255.
Upozorenje na spojler: Ovaj članak sadrži spojlere za Outlander sezonu 6, epizodu 3, "Umjerenost".
Večerašnja epizoda od Outlander bio jedan od najjačih u svojoj povijesti, a ujedno i jedan od najrazornijih. Prelijepo je. Srceparajuće je. I rasplakat će vas. Sam Heughan, Caitríona Balfe, César Domboy i Lauren Lyle zaslužuju nominacije za Emmy za svoje nastupe u ovoj epizodi. Outlander učinio ono što većina dugotrajnih emisija nije. Ponovno se osmislio i osnažio u svojoj šestoj sezoni.
Uzmite svoje maramice i svoju deku, trebat će vam oboje. Ako nemate deku s utezima, samo zgrabite deku i bilo što od toga Knjiga o Outlanderu Diane Gabaldon, dosta su... ponderirani! Nakon što završite s čitanjem o epizodi, svakako pogledajte naš novi ekskluzivni video intervju s Lauren u nastavku Lyle, César Domboy i Richard Rankin govore o večerašnjoj epizodi i nekim od svojih omiljenih trenutaka sezone 6. Nema riječi koliko je ova epizoda dobra, ali pokušajmo.
Roger spašava stvar
Outlander ne daje vam ni sekundu da normalno dišete u ovoj epizodi. Počinje s Rogerom koji cijepa drva. I odjednom čuje grupu djece kako viče. Gledaju kako nešto pluta u košari rijekom. Bez razmišljanja, Roger zaroni u rijeku. (Zapravo, on na neki način skače, izgleda bolno, ali razumijem, Roger, nema vremena za formu). Brzo shvati da je beba u košari! On spašava bebu na vrijeme. Sva djeca gledaju, a zatim Roger ljulja bebu, za koju se ispostavilo da jest Henri-Christian, dok djeca pokušavaju pobjeći. “U pravu ste vi mali gadovi! Čija je ovo bila ideja?!" Mali gadovi! Dajte mu Oscara za ovu liniju! Isporučeno sa škotskim savršenstvom! Roger saznaje da dječaci vjeruju da je beba vrag te su testirali pluta li. Roger krsti Henri-Christiana kako bi pokazao dječacima da s njim ništa nije u redu. Oni bježe, a Roger vrišti: "Germain!" Rogerov tata-glas će odaslati jezu. Ne uzrujavaj ujaka Rogera, Germain! Neće vam čitati knjigu ili će vam držati predavanja o podrijetlu riječi. (On je knjižničar u duši). Također, nemojte stavljati svog novorođenog brata u bijesnu rijeku da vidite pluta li.
Germain je u nevolji
Roger dovodi Germaina i Henri-Christiana kući. A obiteljski sastanak koji se održava, recimo samo da su vam roditelji i djed i baka dali izgled kakav je dobio Germain, vjerojatno biste željeli plutati tom rijekom ili bilo gdje drugdje. Izvedba Lauren Lyle kao bijesne i uspaničene majke čiji je sin bio gotovo utopljen - a još gore od njenog drugog sina - savršena je. Kada Germain objasni da su druga djeca htjela testirati pluta li beba, Roger dodaje da su im roditelji rekli da je beba demon. Slomljeni Fergus Cesara Domboya kaže: "Vjerovali ste da je vaš brat demon?" Fergus istrči. Claire i Jamie izmjenjuju pogled dok Claire ide za Fergusom. Prije nego što ode, pogledajte Clairein pogled na Germain. Brzo je i žestoko. Nemojte treptati ili ćete to propustiti. A kad to vidite, znat ćete. Svaka je samohrana majka barem jednom u povijesti snimila takav izgled.
Jamie gleda Germaina i strogo kaže: "Pronađi svoje suradnike, reci im da ih očekuju u mom salonu prije večere kako bi dobili kaznu." Hm, zdravo, djed. Divno zastrašujuće. Germain se vjerojatno trese u svojim malim hlačama. Roger suosjećajno gleda Germaina i kaže: "Idem s tobom." Šesta sezona je iskupljenje Rogera. Ovo je pisanje koje je Roger Richard Rankin zaslužio cijelo vrijeme. On je utješan, smiješan, snažan - sve što je lik bio kad se prvi put pojavio, a onda nažalost nestao kada je rekao Brianni da se mora udati za njega prije nego što odu dalje. (Tada je trebala znati da je on putnik kroz vrijeme, jer je to neki stari zastarjeli gušt čovjek).
Mi’Lady i njezin sin Fergus
Fergusova i Claireina scena se ističe. Domboy je rekao da mu je ovo omiljena epizoda jer je "morao igrati tenis" s Balfeom. I wow. Oni vole voleti naprijed-natrag i zaboraviš da igraju. Domboy parira Balfeu liniju za liniju. Claire odlazi sjesti s Fergusom. "Djeca patuljaka ostavljena su vukovima", kaže joj. Claire ga brzo uvjerava da će Henri-Christian uvijek biti okružen ljubavlju. Fergus se brine da kad odraste neće imati sretan život. On kaže Claire da nije vidjela kako se prema patuljcima postupa kao s njim. U bordelu u kojem je Fergus odrastao, neki su klijenti imali “egzotičan ukus” i tražili su patuljke. Fergus se prisjeća da je njegov prijatelj Luc, koji je bio patuljak, pronađen mrtav u jednoj uličici. S bolom se prisjeća kako je Madame izrezala tijelo njegovog prijatelja i prodala ga za dijelove. Balfe, kao i obično, jednim pogledom prenosi bol od tisuću godina. “Kad sam upoznao tebe i Milorda, pronašao sam svijet izvan bordela”, objašnjava Fergus da njegov sin možda nije te sreće. Claire ga uvjerava da ona i Jamie neće dopustiti da se to dogodi. A Fergus kaže: "Ali nećete živjeti zauvijek." Osjećam da bi mogla, da budem iskrena. Fergus ne zna da je Mi’lady putnica kroz vrijeme. Fergus krivi sebe što je njegov sin patuljak i kaže da je to zato što nije mogao zaštititi Marsali od napada kada je Claire oteta. Claire ga uvjerava da nije on kriv. Očajan, Fergus odlazi. Kad Claire shvati da ne može pomoći svom sinu, Balfe jednim pogledom prenosi ovo uništenje dok suzdržava suze gledajući ga kako odlazi.
Claire i Jamie koji tješe sina svojih srca vjerojatno je nešto najdraže što postoji.#Outlanderpic.twitter.com/o9dtzwVKMf
— Elle 🍀 Tweeting uživo Outlander (@displaceintime) 20. ožujka 2022
Tom Christie više voli biblijske stihove nego viski
Tom stiže na operaciju ruke. On kaže Claire da joj neće dopustiti da "upotrijebi svoje napitke" na njemu. Drugim riječima, odbija eter i kaže da više voli čitati biblijske stihove. LOL. Dobro, Tome, sretno s tim. Dolazi Jamie i Claire naziva Christie "mazohistom" i govori mu da Tom odbija eter. Tom je sav, "Mazo-što?!" I prisjetimo se kako Claire voli koristiti riječi koje su iz budućnosti, kao u ono vrijeme kada je Jamieja nazvala "sadistom". Ali on ju je tukao i nije pogriješila. U svakom slučaju, naša kraljica spelera Claire brzo pokriva i objašnjava što to znači.
Jamie daje Tomu malo viskija i Bibliju. Claire nudi Tomu štap da ga zagrize zbog boli. Kaže da bi se radije molio, a Claire i Jamie razmjenjuju najbolji pogled. Claire započinje operaciju, a Jamie je njezin pouzdani pomoćnik. Shockerspaniel, Tom vrišti dok ona počinje rezati. Žališ li što "nema etera za mene" Tome? Ova scena s Claire, Jamiejem i Tomom Christiejem na operaciji daleko je najsmješnija scena ove sezone. Otpusti bloopere, Outlander. Znamo da ih imate. Nema šanse da su Caitríona Balfe i Sam Heughan to učinili u jednom potezu.
Dok Claire radi, Tom i Jamie čitaju biblijske stihove naprijed-natrag. Jamie koji čita molitvenik i zabavlja Toma viskijem i ne tako tajno uživa u tome da Tom boli je obavezan gledanje televizije. Jamie se smiješi, zapravo se smiješi. Donašice dobivaju šavove, Tome, Jamie mu zapravo šapće na uho između biblijskih stihova. Claire stavlja šavove i popravlja zlu Christie's ruku. Kladim se da ne bi da je znala da je time pokušao pobijediti svoju kćer. Zabavno je zamisliti što bi Claire učinila da je to znala. I zabavno, zastrašujuće, ne ljutite svog lokalnog kirurga. Claire kaže Tomu da bi trebao provesti noć u operacijskoj sobi kako bi ga ona mogla nadzirati.
Malva i Ian sjede u polju kukuruza...
Mladi Ian uhvati Malvu kako viri u Clairein prozor i promatra svog oca. Odmah vidimo da postoji malo kemije između Iana i Malve. Zapravo, kad odu zajedno s Rollom, nekako se odaju Kućica na grebenu sretan par vibracija Ali, osjećam da je Malva predodređena za zle stvari. Nešto tu nije u redu. Malva otkriva mladom Ianu da je njezina majka obješena jer je vještica. Svaka čast novopridošlici Jessici Reynolds za vrlo nijansiranu izvedbu. Nekako je u stanju pokazati dvoličnost svog karaktera u jednom osmijehu ili pogledu. Jednog trenutka osjećate Malvu, već sljedećeg poželite vrisnuti mladom Ianu da bježi. Trčite vrlo brzo i daleko. Mala vještica na Ridgeu ne može ništa dobro smisliti...
Brianna daje svojoj sestri veliki kotač
Brianna se ponovno vraća svom izmišljanju gluposti. Ovaj put izrađuje ogromnu stvarčicu za tkanje i daruje je Marsaliju. Awww. Ona je bila kao: “Hej seko, moraš imati puno djece za oblačenje, imaj ovaj divovski kotač. Ikea upute nisu uključene.” Marsalin novi kotač i njezina radost zbog toga je ono kako sam se osjećao kada sam dobio svoj Peloton. Također usput, iste veličine i zauzima istu količinu prostora. Marsali otkriva Brianni da je Fergus obećao da će prestati piti.
Jamie Fraser, izvanredni Grandpere
Jamie Fraser bi bio najbolji tata. Odluči naučiti "male kopilad" koji su zamalo ubili Henri-Christiana, da imaju izbor: dodirnuti bairn ili vrući žarač. Genijalan potez djeda i bake, James - za 1700-te. Naravno, svi dječaci dodiruju bebu i Jamie svaki put kaže najslađe stvari. Iskoristimo ovaj trenutak da ponovno žalimo zbog toga Jamie Fraser nikada nije postao tata maloj djeci (RIP, Vjera). Zatim podsjeća sve dječake da držite Frasera podalje od bebe. I podsjeća ih da je Henri-Christian njegov unuk. Zatim ih oprašta: "Pomozi se kruhom i medom i budi na putu." Ova scena bi trebala biti u roditeljskoj knjizi. Kada vaša djeca plutaju tek rođenom bebom niz rijeku, dajte im mogućnost da dodirnu vrlo vrući predmet ili slatku bebu, a zatim im ponudite čaj i kekse. Svi dječaci su otpušteni, osim Germaina. Od scene Jamieja i njegovog unuka malo će vas zaboljeti srce i curiti iz očiju. Dobro sam. Ostavi me na miru.
Borba Fergusa i Marsalija
Kasnije je Fergus ponovno pijan. Marsali dolazi kući i čuje kako jedno od njihove djece traži od Fergusa hranu. On ignorira molbe djeteta. Pita ga je li zanemario djecu. Fergus otpije još jedan gutljaj. A onda se on i Marsali žestoko posvađaju. (Lyle otkriva da joj je ovo najdraža scena sezone u nastavku). Marsali ga moli da prestane piti. Kaže da se njezina majka morala nositi s tim i da su ona i njena sestra patile zbog toga. Ona kaže Fergusu da to neće podnijeti. Da, djevojko! Marsali vrišti: "Ne možeš nikoga zaštititi kad si pijan!" Fergusova krivnja zbog Lionela Browna ponovno se pojavljuje. Ona kaže: "I ja nas mogu zaštititi." Ona kaže Fergusu da je ubila Lionela. "Bila sam zabrinuta da će me to proganjati, ali nije", kaže ona na najgluplji način. A Fergus kaže riječi koje pank nikada ne bi smio reći: "Ne treba mi žena da me štiti." A onda Marsali pita je li žedan, a zatim mu izlije viski na glavu. Bože, tako je dobra. “Nadam se da je to ugašeno. Sada odlazi!” Ona tjera Fergusa van. On vrišti da je on "muškarac u kući", a ona mu kaže da se vrati kad se bude ponašao kao takav. On izleti van. Ona viče: "Imat ću cijelog muškarca, ili uopće nijednog." Sada znamo što bi rekao Marsalijev tinder profil. Također: "ubrizgat ću ti vodenu kukutu ako povrijediš moju obitelj." Nadam se da ne počivaš u miru, Lionele. Domboyev i Lyleov nastup najbolje sumira Obožavatelj Twittera @TinyTunney: “Godinama smo govorili da bi trebali dobiti više vremena pred ekranom i pogledati što rade kad ga konačno dobiju. GRU-FREAKING-VO!!!” Nisam siguran da je "bra-freaking-vo" riječ, ali sada jest.
Tom Christie: "Dosadni pacijent"
Grandmère i Grandpère uspoređuju bilješke, dok Jamie govori Claire o svojim načinima bake i roditeljstva. Ne čini se toliko impresionirano kao ja, ali također ima PTSP flashbackove kako je Lionel naziva vragom. Ona ga vidi u ogledalu. O ne, Claire će uskoro pogoditi taj eter. Tvrdi da će pogledati Toma. Claire Bear, ne čini eter dok Tom spava - očito će se probuditi. Da, probudi se na sreću prije nego što ga naš mali eterski medvjedić udari.
Claire provjerava Tomovu ruku i ovaj kreten kaže: „Zašto ne nosiš zavoj za glavu? Jer to bi svaka ispravna, pobožna udana žena trebala.” Kaže tko?! Tom. Claire snažno gurne njegovu ruku. Nemoj ugristi ruku koja te popravlja, Tome. Također, čini se, da muškarci prosuđuju i govore ženama što da odjenu, priča je stara koliko i vrijeme. Teško zakolutajući očima, Tome. Zatim citira svetog Pavla i kaže nešto o brijanoj glavi. Ona mu kaže da je Sveti Pavao očito mrzio žene i da ga zakopča. Ona to ipak kaže malo delikatnije i kaže: “Sv. Paul je sigurno imao pčelu u svojoj kapici o ženama.” Zatim komentira koliko ima kose. Što se događa, što će ovaj čovjek učiniti s Claireinom kosom? Zar Claire Fraser nije prošla dovoljno?! Kloni se, Tom Christie, ili ću proletjeti kroz ekran i završiti te. Najvjerojatnije ću udariti u TV ekran kao ptica. Ali ipak, shvatite osjećaj.
Claire odlazi po Toma nešto za jesti i nailazi na Adsa. "Zdravo mačka", kaže ona. Adso odgovara: "Zdravo čovječe." Claire očito želi uzeti eter. On kaže Claire da ne misli da je vještica i ispriča joj se. Ali za nešto glupo: da se pomaknuo tijekom operacije. Kaže joj da se Jamie vjerojatno nije pomaknuo. Sve što Tom Christie kaže proračunato je i umotano u njegovu ljubomoru na Jamieja. On emanira zlo. Čisto zlo. Pita Claire zna li da Jamie nosi tragove bičevanja. Da, Tom. Ona je njegova žena. Vidjela ga je kao potpuno, ništa zajedno, kako god. Naga. "Ali znaš li zašto?" on pita. Claire uzvraća: "Da, imam, ali ti ne." Claire i Jamie moraju naučiti kako ljudima reći: "Nema mjesta u Ridgeu." I ne dopustiti da ova budala ostane na njihovom posjedu. Tom tada govori Claire Jamie je bičevan u Ardsmuiru. Claire kaže: "Da, on štiti svoje ljude." Tom pita je li zato Jamie ostao uz njega tijekom operacije, "Misli li da sam ja jedan od njegovih ljudi, jer nisam." Zašto ovaj čovjek sve ovo govori glasno? Claire odgovara: "To je bio jednostavno čin ljubaznosti." Istina je da je Jamie odsjeo s Claire. Ona to zna, mi to znamo.
Claire i Jamie
Claire se vraća u krevet i pita Jamieja: "Boji li se Tom žena?" Da, on ih mrzi. Claire primjećuje kako se Tomu činilo da mu je bilo vrlo neugodno kad mu je dodirnula ruku. Jamie otkriva da je zatvor utjecao i na njega. Claire izgleda umorno, kao da joj je 5 sezona umorila duh. Balfe tako suptilno glumi Claireinu unutarnju silaznu spiralu da gotovo možete vidjeti zašto to svima, posebno Jamieju, nedostaje.
Jamie govori Claire kako je zatvor bio usamljen. Tom se okrenuo prema unutra, drugi muškarci bi posegnuli jedni prema drugima. “Imao sam sreće, pomogao si me izvući iz tame.” Claire također izračunava i shvaća da bi Tom još uvijek bio u Ardsmuiru kada je Malva začeta. Ti si čarobnjak za matematiku, Claire. Nije li Malva dijete Toma Christieja? To bi moglo objasniti njegov ne tako suptilni prezir prema njoj, a još više prema njezinoj pokojnoj majci.
Claire pita Jamieja je li ga netko od muškaraca dirao. Kaže ne, bio im je šef. Ona pita jeste li ih ikada željeli? Claire i Jamie Fraser: pokazati što je snažan brak, biti otvoren i pošten. Jamie drži Claire za ruku i kaže: „Žudio sam dodira ruke. žudio sam za tim. Više od hrane, više od sna. Očajnički sam žudio za snom... kada sam spavao, sanjao sam tebe.” Svjesti se, Jamie. Bože, ovo dvoje su dugo bili razdvojeni. 20 godina. Claire i Jamiejev brak je bar none, jedan od najboljih prikaza braka na televiziji. Pokriva ono što nikada nemamo priliku vidjeti: kako brak traje, traje, raste, bori se, puca i kako se ponovno sastavlja. Ova se scena posebno ističe jer ne vodi u ljubavnu scenu – samo se drže za ruke i zaspu. To je jedan od onih jednostavnih, benignih trenutaka i nekako je topliji od većina ljubavnih scena mi vidimo.
Ono što je Tom naučio Malvu...
Natrag na “Malu kuću na grebenu”, Malva govori mladom Ianu više o mrskim stvarima o ženama koje joj je njezin otac rekao. Tom se čini kao "sjajan" otac. Ooh, Malva dodiruje lice mladog Iana kako bi pitala znače li išta njegove tetovaže na licu. Hoće li se u poljupce ljubiti??? Ne, ali ima nešto tu.
Clairein knjižni klub
Dok Claire provjerava Tomovu ruku, on ugleda njezinu hrpu knjiga. “Moja žena je čitala romane i ja to nisam odobravao. Sve sam ih bacio.” hm Claire, on nije član tvog knjižnog kluba i također ima prave vibracije Lionela Browna. Tada Tom otkriva da je Jamie pričao priče iz knjiga koje je pročitao u zatvoru ono što mu je promijenilo mišljenje o knjigama. Claire se nasmiješi čuvši ovo. Balfe i Heughan su tako dobri u releji Jamieja i Claireina ljubav prema svakome drugi čak i kada drugi nije u sobi. Claireino lice kad to čuje je dokaz. Kako Claire može tolerirati slušanje kako mu ovaj čovjek brblja? Ona mu kaže da uzme Tom Jones knjiga. Što sam upravo rekao?! Nemojte ga regrutirati u svoj knjižni klub. Najugodniji dio scena Claire i Christie je Clairein smiješak. Možete reći da ona zna da je sto puta pametnija od njega i uživa slušati ovu budalu kako priča. Ali Claire i Jamie jednostavno su previše fini. To je njihova propast, stvarno. Tom to dokazuje i govori da je Claire Richard Brown došla ponuditi njegovu zaštitu. Claireino držanje se mijenja. Tom, izlazi. Napravit ćeš joj sam eter, kretenu, izlazi.
Jamie & Malvain lov na gljive
Jamie pronalazi Malvu koja traži gljive za svog oca. Šali se kad se oženiš kako će Tom pronaći svoje gljive? Malva kaže da se neće udati. Jamie se nasmije i kaže na najtatiniji način ikad: "Vidio sam kako te momci gledaju." Ona poludi i kaže, molim te, ne govori to mom ocu. U redu, nešto je čudno u vezi s obitelji Christie. Jamie nudi Malvu u blizini zelenog izvora kako bi pronašao još gljiva. (Ne psihodelično, gumb za razmišljanje. Super za salatu). Opet, kao Claire, osjećam tu ljubaznost, da će se vratiti i ugristi ih. Neka sama pronađe svoje proklete gljive! Onda Jamie odlazi Dora istraživačica s Malvom i počne tražiti informacije o tome imaju li Malva i Allan istu majku. Malva odmah posumnja u njegovu znatiželju.
Party on the Ridge
Tom čita Claireinu knjigu i čita redak iznova i iznova. Sve što vidim je riječ "fuch". Također, izgleda da je Tom ukrao Jamiejeve male naočale. U svakom slučaju, Tom izgleda prilično skandalizirano onim što čita. Sigurna sam da će upotrijebiti ovu knjigu kao dokaz da je Claire vještica. Čini se da Jamie i Claire priređuju zabavu kako bi naplatili stanarinu. Pijani Fergus vidi Marsali kako razgovara s Evanom i izgleda ljubomorno. Vani posrće. Roger kaže Bree da nešto nije u redu s Lizzie i blizancima Beardsley. Bree mi je kao dala čaj.
Fergus je jako izgubljen i počinje vikati na ljude. Starija gospođa bebu Henri-Christian naziva "grotesknom". Baci joj svoje piće u lice, a zatim njezin suprug pojuri Fergusa, a Fergus ga udari. Claire viče: "Fergus!" na "sveto sranje, u nevolji si s mamom". Svi žure zaustaviti Fergusa. Prilično je sigurno udario čovjeka drvenom rukom! Hm, potres mozga. gospodine. Starica vrišti: "Sigurno je prokletstvo da dijete tako izgleda." Claire ispari: "Kako se usuđuješ?!" Tada ulazi Tom Christie i opominje ženu i njezina muža. Podsjeća ih kako su Fraserovi bili velikodušni. Fergus posrće, a Marsali trči do Claire pitajući se što se dogodilo.
Rogerov Ted Talk
Roger drži propovijed u crkvi. Ovo je na neki način njegov san. Voli duge govore. Ali ovaj je dobar. On priča priču o djetetu koje pluta rijekom i svi ti mladi dječaci zajedno sere u hlače. Sviđa mi se Roger. Mislim, istinski kao Roger. Rogerov govor igra se u sljedećih nekoliko scena i ono što kaže povezuje se sa svakom od njih. Claire uzima knjigu koju je Tom posudio. U njemu je bilješka. “Ovo je prljavština. Mislio sam bolje o tebi.” U redu, mislio sam da piše: "Vjera." Ispostavilo se da "fuch" znači upravo ono što sam mislio da znači. Claire se nasmije. A onda vidimo kako Tom pobjeđuje Malvu. Dovraga, rekao sam ti da mu ne popravljaš ruku! Rogerov glas kaže: "Strah ga je natjerao da to učini." Allan plače vani slušajući kako mu sestru tuku.
Fergus Fraser - "Sin našeg srca"
Jamie hoda šumom i u daljini ugleda Fergusa. Rogerov glas u glasu kaže: “Do koje biste mjere išli da zaštitite svoju nevinu djecu? Nikad ne znaš što ćeš biti voljan učiniti sve dok...” Jamie vidi Fergusa kako mu je prerezao zapešće i vrisne: “Ferguse!” Plačem. I ti si. Jamie trči do njega. Kad kažem ovo je jedan od najjače epizode u Outlander povijesti, vjeruj mi. Ova scena je razlog zašto.
Jamie juriša na Fergusa i izbija mu nož iz ruke. Omota svoj krvavi zglob dok ga Fergus moli da ga pusti da umre. Fergus kaže: “Roger ga je spasio. Ja sam ništa. Ja sam beskoristan." Jamie ga podsjeća na sve velike stvari koje je Fergus učinio, uključujući održavanje obitelji na okupu dok je Jamie bio u zatvoru. “Ti si jedini koji svom sinu može pokazati što može postići “beskorisni” muškarac poput tebe. Nije ono što možete dati i pružiti, potrebni ste vi.” Opet, Jamie Fraser je najbolji tata. Razdoblje. Jamie je jednom rekao Fergusu da je on "sin naših srca", a Claire mu je rekla: "Volimo te kao vlastitog sina." Bio je prvo dijete Jamieja i Claire.
“Shvaćate li? Mon enfant. Mon fil?" Jamie kaže Fergusu na francuskom. „Razumiješ li, dijete moje, sine moj? Ove scene pokazuju što smo propustili. Heughan je u stanju prikazati emotivne scene na način koji nismo vidjeli dovoljno u nekoliko sezona. Ne samo kao laird, nego i kao otac. To je scena koja će vas rasplakati i pri samoj pomisli na nju. Heughan lijepo prenosi paniku i bol oca. Neke od najjačih scena u ranijim sezonama bile su Jamie, Claire i Fergus. Nagovještaj obitelji koju su zaslužili, a potom i podsjetnik na ono što su izgubili. Šesta sezona donosi sve intimne i obiteljske trenutke za kojima publika žudi s Jamiejem i Claire. Scena u spavaćoj sobi u kojoj samo razgovaraju traje skoro 7 minuta. Rijetko koje emisije dopuštaju ovako dugu scenu. Ali s Balfeom i Heughanom ni ne shvaćate koliko je vremena prošlo, a kad to učinite, ne možete vjerovati da je gotovo. To je nemoguće rezimirati scenu Fergusa i Jamieja na način koji to čini pravdom, gledanje je jedina opcija.
Jamie i Claire ga vraćaju u Marsali. Fergus grli Marsalija i Henri-Christiana, dok gledaju njegovi roditelji. Ima nešto jako gorko-slatko u ovoj sceni i podsjećajući na ono kad su se Claire i Jamie oprostili od Fergusa prije Cullodena, što je bio posljednji put da je Claire vidjela Fergusa u 20 godina. rekao je nedavno Gabaldon ona smatra da je ovo najjača sezona od prve sezone i sada vidimo zašto. Ova epizoda će vam iščupati srce i podsjetiti vas zašto Outlander tako je prokleto dobar. Pretvarajte se da Claire izgovara tu rečenicu.
Oprostite dok plačem 🥺😭 pic.twitter.com/hxV2nSWo4Q
— Sasha (@New_Sasha) 20. ožujka 2022
U ekskluzivnom videu ispod, Domboy otkriva lekciju koju je naučio od kolegice Caitríone Balfe. Lyle nam točno govori koga je tražila za realizam kada je Marsali rodila Henri-Christiana. A Rankin nam bezbrižno govori u čemu je Roger bolji od Jamieja Frasera. I nije u krivu.
Tada stižu dosadni Crveni kaputići s oružjem i pokazuju Claire i Jamieju novine. Claire kaže: "Bostonska čajanka." O sranje. Jamie pita: "Što to znači Sassenach?" A ona kaže: "Počinje." Ona kaže Jamieju da je rat skoro ovdje.
Prije nego krenete, provjerite najbolje epizode 'Outlandera' svih vremena trebaš gledati.
