Invazija na Ukrajinastvorio je mnogo briga i emocija diljem svijeta, ali sigurno nismo mislili da će to potaknuti Nancy Pelosi da citira frontmena U2 Bono na dan svetog Patrika. Predsjednik Predstavničkog doma pročitao je pjesmu koju je pjevač napisao na ručku Friends of Ireland u kojoj je ukrajinski predsjednik Volodymyr Zelensky usporedio sa Svetim Patrikom.
Uvod je započeo u redu s Pelosi koja je izjavila: “Jutros sam dobila ovu poruku od Bona. Bilo da smo u Irskoj ili ovdje, Bono je bio vrlo irski dio naših života.” A onda je krenula u originalnu pjesmu koju je on napisao.
Govornica Pelosi čita #Dan svetog Patrika Bonova pjesma, koja dijelom glasi:
„Tuga i bol Irske
Sada je Ukrajina
A ime Svetog Patrika sada je Zelenskyy."Zatim predstavlja Riverdance. pic.twitter.com/NzPY1VP2bN
— CSPAN (@cspan) 17. ožujka 2022
Oh, Sveti Patrik, istjerao je zmije
Uz njegove molitve, ali to nije sve što je potrebno
Jer zmija simbolizira
Zlo koje se diže
I krije se u tvom srcu
Dok se lomi
I zlo je uskrsnulo moje prijatelje
Od tame koja živi u nekim muškarcima
Ali u tuzi i strahu
Tada se mogu pojaviti sveci
Da još jednom istjeram te stare zmije
I bore se da budemo slobodni
Od psihopata u ovoj ljudskoj obitelji
Irska tuga i bol
Sada je Ukrajina
I ime Svetog Patrika sada Zelensky
Očigledna metafora ima Zelenskog kao svetog Patrika koji je istjerao zmije u zemlji na more — i barem jednu od te zmije predstavljaju ruskog predsjednika Vladimira Putina i njegovu invaziju na Ukrajinu. Iako je osjećaj podrške Ukrajini lijep, povezivanje s političkom publikom na Bono i Dan sv. Patrika nekako promašuje cilj. Zbunjujuće je slanje poruka za političara veterana - bilo bi bolje da se Bono pojavio iz krila da je sam pročita.
Nakon što je završila pjesmu, publika joj je uputila uljudan pljesak i nekoliko cereka dok je Pelosi potom predstavila Riverdance. To je grozničav san koji nismo očekivali na našoj Bingo kartici za 2022., ali to je ono što godina donosi do sada.
Prije nego krenete, kliknite ovdje vidjeti slavne osobe koje su se kandidirale.
