Jedna od stvari koje mi najviše nedostaje tijekom praznika je boravak u svojoj domovini okružen obitelji. U Meksiko, slavimo Božić sezona gotovo mjesec dana počevši od 12. prosinca, na Dan Djevice Guadalupe, do 6. siječnja dolaskom Tri kralja. Ovo veselo vrijeme zovemo Guadalupe-Reyes maraton i svake godine pokušavam rekreirati te meksičke tradicije kod kuće sa svojom obitelji u New Yorku.
U Meksiku se počinjemo pripremati za Božić obilježavanjem Las Posadas, devetodnevnog razdoblja tijekom kojeg posjećujte domove voljenih da jedete, pijete, plešete ili svirate piñatu kako biste prikazali Djevicu Mariju i Josipa putovanje do Betlehem do potraži utočište prije Isusovog rođenja.
Osim ukrašavanja božićnog drvca s moje troje djece u dobi od 14, 12 i 2 godine, postavili smo naše jaslice ili nacimiento, stavljamo Djetešce Isusa u njegovu mali krevetić, ljuljaju ga i pjevaju villancicos (španjolska verzija božićne pjesme), a djeca ga ljube u čelo u zamjenu za slatkiše iz svojih roditelji.
Naravno, hrana je važan dio našeg božićnog slavlja. Iako nisam velika kuharica, pripremam ponche, vrući punč od tejocotes (malo žuto voće), tamarinda, guavas, jabuke, suhe šljive i piloncillo (sirova šećerna trska). To je tradicionalno piće koje vole moja djeca, a i moji prijatelji, posebno s piketom ruma, tekile, mezcala ili viskija. Na Božić se na jelovniku nalaze jela koja sam volio kao dijete, poput Božićne salate s jabukom kriške, romeritos con mole (kuhane alge u umaku od mola), bacalao (bakalar) i ukusno tamales. Sve su to jela koja se savršeno kombiniraju s tradicionalnom večerom od puretine, kojoj se moja djeca raduju svake godine.
5. siječnja, noć prije dolaska Reyes Magosa, inače poznatih kao Tri Mudraca, pripremamo hranu i vodu za devu, slona i konja na kojima su jahali kraljevi, zajedno s vinom koje nudimo veličanstva. Sljedećeg jutra djeca se probude uz većinu svojih darova i svi uživamo u Rosca de Reyes (slatki kruh) uz kavu ili vrući kakao. Moja djeca posebno vole ovu tradiciju jer je unutar kolača skrivena mala lutka koja predstavlja bebu Isusa. Tko god ga nađe, daje tamale za Día de la Candelaria, zasebnu svečanost u veljači kada ljudi oblače figurice djetešca Isusa i nose ih u crkvu gdje su blagoslovljeni.
Meksiko ima toliko prekrasnih božićnih tradicija koje ga čine posebnim vremenom za sve. I volim entuzijazam s kojim moja djeca slave praznike, pogotovo jer je Božić malo drugačiji ovdje u Sjedinjenim Državama. Prihvaćaju ovaj aspekt svoje meksičke kulture i naslijeđa, ponosni što ih je majka odgojila s ovim zabavnim tradicijama. Što se mene tiče, najviše uživam u stvaranju toplih novih uspomena sa svojom djecom u ovo praznično vrijeme u kojem najvažnije je provoditi vrijeme s onima koje volite, veselo pirjati i zahvaljivati se za sve naše blagoslovi. Bez obzira odakle ste ili koje tradicije se pridržavate, to je univerzalna čarolija blagdana.
Različite dječje knjige s crnim i smeđim djevojkama koje bi svako dijete trebalo pročitati