Ako Pharrell's Sretan nastup tijekom sinoćnjih Grammyja ostavio vas je da se počešete po glavi, ne brinite jer ćemo vam objasniti što mislimo da to znači i zašto je Pharrell zapravo neka vrsta genija.
Reakcije na nastup Pharrell Grammyja bile su različite, a mnogi su se pitali „Je li Pharrell previše gledao Grand Budapest Hotel? ” i: "Ooh, je li upravo ubacio Trayvona Martina i Mikea Browna u njegovu izvedbu?" Neki ljudi imaju čak se našao na udaru jer je pokušao osvijetliti odabir svoje garderobe na Twitteru (gledamo vas, Zach Braff! Kada će ljudi naučiti da nije u redu uspoređivati obojene ljude s majmunima, na primjer, ikada?).
I dok su odgovori na ta dva bivša pitanja (uzdah) ne i da, u Pharellovoj izvedbi zapravo se događa puno više od samo nekoliko brzih klimanja glavom.
Više:Gledajte Pharrella kako gleda Taylor Swift smrtni pogled u Grammyje
Započnimo ovu zabavu!
Svatko tko je sinoć gledao Pharrellin "Happy" uvod mogao je reći da nas čeka nešto drugo. Pharrell je započeo pjesmu trezveno govoreći početni tekst na obično (gotovo nepodnošljivo) optimističnu pjesmu iz Opaki ja 2, dok su njegove riječi odjekivale oko njega na više drugih jezika. Zbunjeno gleda oko sebe dok te riječi skaču po pozornici, dok rezervne plesačice odjevene u kapuljaču svečano ulaze.
A kad dođe do te prve linije "jer sam sretan", očito je da je ovo izvođenje Pharrellove slavno privlačne pjesme sve samo ne.
Ali nisu svi to shvatili. I Zach Braff i Elite Daily objavili su tweetove uspoređujući Pharrella s poznatim letećim majmunima čarobnjak iz Oza slava.
Grammyji kasne u LA-u (?!), Ali netko mi je upravo poslao ovo: #IWoreItBetterpic.twitter.com/5R9yMJREDo
- Zach Braff (@zachbraff) 9. veljače 2015
Da budemo iskreni, doista se čini da Braff samo tvrdi da glumi svog letećeg majmuna OZ, veliki i moćni bolje nosio zvonarski kostim i nije pokušavao biti rasistički šupak. No, naša vrlo složena američka prošlost puna je sličnih (i zasigurno rasističkih) usporedbi crnih Amerikanaca kao životinja, čineći ovo jednim od onih trenutaka kada želite Braffa udariti po nosu nekim smotanim novinama i reći, “Nemoj. Čini. Da!"
Elite Daily otišao je korak dalje u objavljivanju usporedne usporedbe u ovom tweetu:
Mislim, ozbiljno?
Sada znam da je raspravljati o posljedicama ovih tvitova poput ulaska u bazen živog pijeska po nagradu - nevjerojatno je vjerojatno da ću potonuti prije nego što stignem tamo. No, ovdje se događa mnogo toga što zaslužuje raspakiranje ako želite u potpunosti razumjeti Pharrellinu izvedbu i odabir garderobe.
Više: #28DaysOfBlackCosplay najbolji je hashtag na Twitteru
Čekaj, kako su leteći majmuni rasisti?
Počnimo s očitim: Da, odjeća na letećem majmunu iz OZ, veliki i moćni (glas Zacha Braffa) izuzetno je sličan onom koji je nosio Pharrell. U originalu 1939 Čarobnjak iz oza, leteći majmuni također su bili odjeveni poput zvonara - ali zašto? Dešifriranje kulturne važnosti njihove odjeće zahtijeva gledanje izvorne knjige, Čudesni čarobnjak iz Oza, kao i mali pogled na povijest američkog zvonara.
Slika: MGM
U svoju izvornu knjigu, L. Frank Baum je napisao da kontrola letećih majmuna pripada onome tko je nosio čarobnu "Zlatnu kapicu" - u ovom slučaju Zlu vješticu Zapada. Kad je Dorothy ubila vješticu, uzela je kapu i iskoristila je za povratak u Smaragdni grad prije nego što je majmune pustila na slobodu.
Pretpostavlja se da je Baum svoje leteće majmune oblikovao kao robove koji su zaslužili biti slobodni zbog života u razdoblju nakon građanskog rata. Uniforma zvonara koja se koristi u filmovima može se smatrati simbolom ropstva, iako film nikada ne donosi zlatnu kapu.
Više:Kako razgovarati sa svojom djecom o rasizmu
Dakle, zvona su loša?
Ne, zvonari su dobri, ali današnji zvonok je potomak portira staroga svijeta, što je zanimanje koje se otkad su drevne civilizacije shvatile da su osvojena ljudska bića za vladare učinila izvrsne "zvijeri tereta" razred. Dakle, jučerašnji vratar ili današnji zvonar nije baš dio prvih 1 posto.
Što nas dovodi do složene (i prilično rasističke) povijesti američke "klase usluga" - tradicionalno radne snage povezan s crnim Amerikancima prije nego što im je Pokret za građanska prava stvorio više i bolje mogućnosti radnici.
Crni zvonari bili su "norma" tijekom većeg dijela naše rane američke povijesti i nisu bili samo fetišizirani, već i ovjekovječeni u nekom od najljepših kiča koje možete zamisliti. Zapravo, postoji čitava zajednica kolekcionara posvećenih gomilanju ovih (sada već starih) uspomena na “Black Americana”.
Ne vjerujete mi? Pogledajte samo ovo:
Slika: Ebay
Davanje izjave
Pharrellin odabir da se odjene kao zvonar odjednom se čini puno relevantnijim, zar ne? Kao izvođač, na pozornicu stupa kao zvono prije nego što "uskoči" u nastup za američku publiku - publika koja je, budimo iskreni, sklona selektivnom pamćenju, osobito kad se donose kulturološke brige gore. Također smo široko nedovoljno obrazovani na mnogim poljima. Pogledajte samo koliko je ljudi napravilo Grand Budapest Hotel lobby boy Association i ostavio to - zašto bi uopće Pharrell htio dati počast Wesu Andersonu?
Pharrell = genij = zaslužuje sve Grammyje
Što me dovodi do ovoga: Pharrell je genij i društveni komentari pokazuju da je njegova izvedba bila gotovo previše pametna za nas. Zna da su Grammyji za zabavu, ali je i društveno osviješten umjetnik koji osjeća odgovornost da svoju slavnu osobu koristi za dobro. Na kraju ove izvedbe, koja je publici donijela mnogo spektakla publici kojoj je neugodno sa "značenjem", zahvalio se Bog i rekao: "Kao što vidite, ja sam vam na usluzi, Gospodine." Pharrell nije samo gore da nas natjera na ples, već nas želi natjerati na razmišljanje dobro.
Budući da je na kraju noći nastup Pharrell Grammyja bio više od običnog priznanja Trayvonu Martinu i Mikeu Brownu - bio je to vrlo pametan umjetnički komentar o crnom iskustvu u Americi. Pharell je govorio: "Možda mislimo da je Amerika prešla dug put od vremena crnog zvonara, ali gdje je sreća?"
Jer ako je sreća doista dio američkog sna, ono još uvijek izmiče velikim dijelovima Amerike.
U međuvremenu je većina publike Grammyja lupala nogama i klicala, ne obazirući se na poruku i odahnuvši nakon tog napetosti od početka, Pharrell je nastavio pjevati svoju pjesmu onako kako smo svi htjeli da je otpjeva... sve dok je nosio našu kulturnu prtljagu u zvonu uniforma.
