Večeras je bila epizoda ljubavi. Ne samo da je romansa konačno počela cvjetati između Charlieja i Jasona, već su se Miles i Nora ponovno spojili. Da ne spominjemo, Aaron i Rachel izgledaju neobično druželjubivi. Nama se nekako sviđa.
Svi se uparuju Revolucija večeras osim Monroe. Još uvijek je paranoičan i bez emocija kao i uvijek.
Nakon spavanja s Milesom (Billy Burke), Nora je uznemirena. Ona misli da će na kraju gledati jedni druge kako ginu u ratu i ne želi komplicirati stvari.
Avioni lete iznad pobunjeničkog logora. Charlie (Tracy Spiridakos) zvoni za uzbunu, ali je prekasno. Milicija počinje ispaljivati projektile. Nakon štrajka, vojnici milicije upadaju u pobunjenički kamp, a Charlie i Jason (JD Pardo) su nestali.
Miles, Nora i Tom traže Charlieja i Jasona. Grupa prvi pronalazi Jasona. Teško je ozlijeđen i kaže im da je Charlie bio u zgradi osmatračnice kada su projektili ispaljeni. Ne zna je li živa ili mrtva.
Revolucijaweb-serije dostupne online: pogledajte epizode sada >>
Rachel se usredotočuje na Monroe
Aaron i Rachel ne znaju zašto je Aaron na neki način ključ moći. Ona koristi nanitni čip u rizičnom postupku kako bi izliječila svoju nogu jer je Aaron neće ostaviti.
Nakon što Rachelina noga zacijeli, njih dvoje otima grupa naoružanih ljudi. Otmičari ih odvode u selo gdje jedan od muškaraca ima bolesnog sina. Aaron želi pomoći sinu, ali Rachel se drži misije. Želi se usredotočiti na poraz Monroea i ništa drugo.
U flashbacku vidimo kako Rachel prilazi Milesu dok je još bio dio milicije. Ona mu se predaje. Miles joj kaže da će ipak vratiti Bena. Iako kaže da ne zna gdje se Ben skriva, apeli Milesa su uzaludni.
Piški li Monroe u boce?
U međuvremenu, Monroe (David Lyons) još uvijek nikome ne vjeruje. Njegov novi kapetan, Jeremy, zabrinut je za njega i govori mu da se ponaša pomalo ludo. (Jeremy to olako kaže, ali u osnovi kaže Monroeu da je zabrinut da će se Monroe pretvoriti u Howarda Hughesa.) Nakon pokušaja atentata, Monroe okrivljuje Jeremyja i daje ga ubiti. Sve što se dogodi samo čini da se Monroe osjeća još sumnjičavijim prema svima oko sebe.
Vojnici na kraju uhvate gruzijskog špijuna odgovornog za pokušaj atentata na Monroea. Glumio je sam. Monroe je ubila Jeremyja uzalud.
Napomena: Hoće li se emisija samo nastaviti pretvarati da se priča o Monroe-ima dijete nikada nije dogodila? Ovo je druga epizoda u kojoj to uopće nisu spomenuli. Nisu čak ni dali priliku da malo više rasvijetle ovo dijete. Monroe jedva da je bila u posljednjih nekoliko epizoda, osim što je izdala nekoliko ljutitih naredbi o rušenju svijeta. Koja je svrha iznositi ove informacije ako ih ove sezone nikamo neće odvesti?
Jason i Charlie konačno zahuktali stvari
Charlie je živa i uspijeva pobjeći iz zgrade u kojoj je bila zarobljena. Vojnici milicije je okružuju, ali Miles spašava stvar i njih dvojica pobjegnu. Nore, međutim, nema nigdje.
Jason se također bježi od vojnika Milicije zahvaljujući pomoći svog oca koji je primio metak u rame kako bi spasio sina.
Charlie čeka kraj Jasonovog bolničkog kreveta kad svi budu na sigurnom, a njih dvoje dijele romantični poljubac. Pa, bilo bi romantično, da ih Tom nije gledao iz hodnika i zlobno ih gledao.
Predsjednik saveza Georgije razmišlja o predaji osim ako Miles nema bolju ideju.
Nora je zarobljena od strane milicije. Bačena je pred noge Monroe.
Slike ljubaznošću Foxa
