Kao i mnogi roditelji mojih godina, bio sam šokiran kad sam uzeo svog prvog Berensteinski medvjedi knjigu za čitanje svojoj djeci, samo da otkrijem da se tako zvala Medvjedi Berenstain.
Isprva sam mislio da sam možda slučajno odabrao knock-off verziju knjige, poput kupovine torbe Guddi ili košulje Clavin Kleen na ulicama Manhattana. Ali ne, to je bila samo još jedna moja laž djetinjstvo.
Sada je A.V. Klub tvrdi da se alternativnim pravopisima Medvjedi Berenstaindokaz su alternativnog svemira. Možda su nešto htjeli, jer kad sam bio klinac, to su bili BerenStein Medvjedi. Ne znam gdje su ovi Berenmrlja Medvjedi su došli, ali to mi se ne sviđa. Kao da je svemir u kojem sam živio kao dijete potpuno drugačiji od onog u kojem živim kao odrasla osoba. Evo još nekoliko primjera na koje sam naišao čitajući djeci neke od svojih omiljenih knjiga:
Jakova i divovske breskve: Sjećam se da sam volio ovu knjigu kao dijete. Sjećam se da sam bio opčinjen time i držao se svake riječi. Zamislite koliko sam bio šokiran kad sam to pokušao pročitati svojoj djeci i našao ovo:
“Zatim su jednog dana Jamesovi majka i otac otišli u London obaviti kupovinu i tamo se dogodila strašna stvar. Obojicu je iznenada pojeo (usred bijela dana, pazite, i na prepunoj ulici) ogroman, ljuti nosorog koji je pobjegao iz londonskog zoološkog vrta... Bili su mrtvi i nestali su za trideset pet sekundi ravan. Jadni James, s druge strane, još je uvijek bio živ i odjednom se našao sam i uplašen u ogromnom, neprijateljskom svijetu. ”
Laku noć, djeco! Ne dopustite da ugrize nosorog koji ubija roditelje!
Više: 13 Knjige za njegovanje mlade feministice
Sve je to uključeno prvu stranicu knjige, usput, koliko smo stigli prije nego što su moja djeca pitala možemo li molim vas pročitati još nešto, a mogu li i spavati u njihovoj sobi večeras.
Dr. Suess: Tko ne voli dr. Suess?! Mislim, Oh, mjesta na koja ćete otići? On je najbolji! Pa kad sam vidjela da je napisao knjigu pod nazivom Kad bih upravljao zoološkim vrtom, Bio sam uzbuđen. mali dječak koji pronalazi bizarne životinje da ispune svoj zoološki vrt zvučao je kao savršena priča za moje male frajere. Onda sam našao ovo.
Lovit ću u planinama Zomba-ma-Tant
S pomagačima koji svi koso nose oči... "
Čekaj, što?
Ova zvijer je zvijer koju jašu hrabri šefovi
Kad žele brzo ići pronaći mjesto za skrivanje.
Mulligatawny je u redu za moj zoološki vrt
A tako je i poglavica. I ja ću jednu vratiti.
Hej... to ne izgleda u redu. Uopće. Mislim da ću se držati Kornjača Yertle.
Više: 14 LGBT YA knjiga koje morate pročitati
Vjetar u vrbama: Obožavala sam ovu priču kao dijete. Krtica i žaba, vožnja i dobra vremena, zar ne? Pa, onda sam to pokušao pročitati svojoj djeci.
Pokušajte definirati ove riječi za osnovnoškolca: Prodiranje; vlastito; podrum; progresivan, preziran; panduri; živica; vijugavo; vijugav; i biju. I to su samo prve tri stranice. Nemam vremena ni strpljenja da svom djetetu definiram svaku drugu riječ u ovoj knjizi, pogotovo kad ni sama ne znam što polovica njih znači. Hvala što si učinio da se svi osjećaju glupo, Mole.
Budite oprezni kad se vraćate onim klasičnim knjigama za koje se sjećate da ste ih voljeli dok ste bili dijete - pokazalo se da se svi nismo bojali smrti, rasistički i znali put još velikih riječi. Kažem da zgrabimo Slon i Prase rezervirajte i nazovite noć.
Više: 16 Cool kreveta na kat koje želite da ste imali kao dijete
