I vratili smo se! Nakon četiri mjeseca pauze dok smo svi pametno ostali kod kuće, chez Mama Voyage vraćaju se u turističke vodiče na najsigurniji način: s putovanjima. S naglaskom na laka (iska) jednodnevna ili vikend putovanja iz većih gradova, odmor za lokalnu hranu u stilu društvenog distanciranja, plus mnoštvo vanjskih prostora za istraživanje s djecom (maske oko drugih ljudi, molim) počinjemo s Maminim vodičem kroz dolinu Hudson. Jer ako postoji jedna grupa ljudi koja zaslužuje opušteni vikend na sjeveru države s djecom, to su roditelji iz NYC-a. (Bonus: dolina Hudson također je potpuno dostupna roditeljima sorti NJ, CT, MA i još mnogo toga.)
Možda poznajete dolinu Hudson po njezinim jesenskim istaknutostima: pirkanju lišća, branju jabuka i slično. Ali stvarno nema lošeg doba godine za posjetiti, a ljeto je savršeno za planinarenje na Catskillsu, gledanje filma u vožnji, tubing, kako god. Naravno, dolina Hudson je prilično masivno odredište (upravo se počinjemo odvajati od naših vodiča specifičnih za grad) i bilo bi nemoguće uklopiti najbolje mjesta za boravak, igru, jelo, piće i istraživanje u svakom zaseoku uz rijeku - pa smo istaknuli nekoliko favorita koji će probuditi vaše putničke pupoljke nakon dugog proljeća drijemež. Dječji koraci, u redu?
Gdje odsjesti
Najbolje za iznajmljivanje
U vrijeme pandemije putovanja kratkoročni najam je kralj. Ali naše želje Airbnb i VRBO nisu jedine mogućnosti za putujuće obitelji koje žele društvenu distancu; kurirano mjesto za obiteljski iznajmljivanje Kid & Coe ima neka posebno prekrasna svojstva u cijeloj dolini Hudson, od Chathama do Red Hooka do Woodstocka i dalje.
Najbolje za veliki hotel
Ali ako tražite više klasičnog iskustva (čitaj: hotel sa svim zvonima i zviždaljkama), ne možete pobijediti novi Staybridge Suites u Albanyju. To je super središnja lokacija sa sadržajima poput udobnih ložišta; plus, nudi besplatan prijevoz do obližnjih restorana i još mnogo toga. Staybridge, dio IHG grupe hotela, poznat je po tome što je besprijekorno čist, a oni su samo pojačali svoje postupke čišćenja kao odgovor na COVID-19. Također su povećali fleksibilnost u pogledu otkazivanja, s obzirom na stalno promjenjivu prirodu savjetovanja o putovanjima tijekom pandemije.
Najbolje za butik
Za opciju manjeg obima, Tvrtka Graham & Co. u Phoenicia je omiljeni butik koji je nedavno ponovno otvoren s ograničenim kapacitetom. To je renoviran stari motel, tako da ćete vi i djeca imati jednostavan pristup iz svoje sobe pravo do biciklističkih/bazenskih/badminton terena – bez potrebe za dijeljenjem dizala.
Gdje jesti
Najbolje za jelo na otvorenom
Putni restorani u 2020. brzo se mijenjaju, a to znači kamione s hranom, hranu za ponijeti i al fresco. Ako ste u Albanyju, idite tim shuttleom od Staybridge Suitesa do Barcelona restoran i vinski bar za europske opcije hrane i vina za koje treba umrijeti. U području Rhinebecka, Frites of NY kamion s hranom dobiva pohvalne kritike svih dobnih skupina.
Obožavatelji Dinera (aka svako dijete) svidjet će se Eveready Diner, s lokacijama u Hyde Parku i Brewsteru, koje su trenutno otvorene samo za van (donesite ga u Hyde Park drive-in! Više o tome za minutu). Zatim je tu retro-šik Phoenicia Diner, gdje se možete nasititi obilnom, ukusnom marendom u novoproširenom vanjskom prostoru za sjedenje prije nego krenete na planinarenje — ili cijevi za bijele vode na Esopus Creeku.
Za vrhunski obrok, Rhinebeck's Terrapina ponovno je otvoren za radove: proširena garnitura za sjedenje, hrana za ponijeti i rubnik. Smješten unutar stare crkve, Terrapin objedinjuje hranu od farme do stola i globalni štih i jedan je od mojih omiljenih obroka više od desetljeća.
Najbolje za kavu
Stacks Espresso Bar(s) su glavna hrana ljubitelja kave u dolini Hudson, ali njihove lokacije u Troyu i Newtonu ostaju zatvorene. Središte Albanyja, međutim (koja sam posjetio na nedavnim putovanjima tamo) otvoreno je za izuzetne kave i peciva za ponijeti, a ovi ljudi su spreman za tebe!
Gdje istražiti
Planinarenje
Koja je savršena zabava kada se želite kretati, ali ostati sigurni? Krenite u šumu, djeco. Dolina Hudson dom je nekih od najboljih (i najviše prilagođen djeci) planinarenje ova zemlja ima za ponuditi. Najbolji odabir za djecu u blizini Albanyja su Državni park John Boyd Thacher, uključujući stazu Indijskih ljestava koja vam omogućuje prelazak zadivljujućim prirodnim stubištem (plus neke umjetne pojačivače poput stepenica i ograda) kroz vodopade i prekrasne poglede na liticu.
U međuvremenu u Catskillsu: Planinarenje Kelly Hollow je prekrasna i dovoljno lagana za malene. Prema zapadu prema Itaci, prikloni smo malo dužem, ali još uvijek izvodljivom za djecu Obod i klanac (ako još niste posjedovali majicu "Ithaca is Gorges", uskoro ćete) na nešto više od četiri milje staze.
Muzeji
Mnogi muzeji već su se ponovno otvorili ovog ljeta; drugi se drže malo dulje jer krivulja koronavirusa nastavlja opadati u NY (bravo, Cuomo et al). Još ćemo morati malo pričekati na čekanje vizualne umjetnosti Dia Beacon i Vassar College's Umjetnički centar Frances Lehmann Loeb, i Franklin Delano RooseveltBivši dom (sada muzej) u Hyde Parku također je još uvijek zatvoren.
Međutim, Frederic Church je elegantan Olana Imanje je otvoreno za tempirane ture i epski raj skulptura na otvorenom Kralj Oluje ponovno pokreće ovaj tjedan. Potonji je poseban obiteljski favorit; Djeca će toliko voljeti promatrati divovske strukture i lutati poljima da možda neće ni primijetiti da su u tom procesu izložena ozbiljnim umjetničkim djelima.
Samo za zabavu
Tražite više zabave u dolini Hudson (znate, onu koja ne uključuje velike gužve ili približavanje drugim ljudima)? Drive-in filmovi ponovno se pojavljuju zahvaljujući socijalnom distanciranju, a sjeverni NY ima ih riznicu. Favoriti su Overlook Drive-in u Poughkeepsieju i Hyde Park Drive-in u blizini Rooseveltove kuće. Spakirajte piknik ili kupite popuste na licu mjesta. Samo zapamtite: nema maske za lice, nema ulaza!
Još jedna nevjerojatna opcija za koju zahvaljujemo pandemiji: vanjska joga u kojoj može uživati cijela obitelj. BeBhakti Yoga centar u Beaconu održava nastavu na ljetnom povjetarcu u Long Dock Parku. Dovedite (stariju) djecu, razmaknite svoje prostirke šest stopa od stranaca i uzmite svoje om na.
Želite više pandemijskih putovanja? Ovi su najbolje (i najsigurnije) plaže koje možete posjetiti sa svojom obitelji u 2020. godini.