Kad je u pitanju pokušaj govora moj drugi Jezik (Slovenski, ako ste znatiželjni), postoje dva scenarija koja to znatno olakšavaju: pijenje alkohol i razgovor s malom djecom (ne nužno u isto vrijeme). Sada je nova studija objavljena u Časopis za psihofarmakologijupotvrđuje ono što sam oduvijek sumnjao: mala količina alkohola može vam pomoći da govorite strani jezik.
Nažalost, to nije neki napitak koji vas magično uči novim riječima i ispravnoj gramatici. U suštini djeluje tako što smanjuje vaše inhibicije. U ovom trenutku, svjesni smo da konzumacija alkohola kvari naše kognitivne i motoričke funkcije, pa koristimo logike, moglo bi imati smisla da bi vam opijanje umanjilo sposobnost izlaska iz srednje francuske škole ili fakulteta Mandarinski. No, u isto vrijeme, također znamo da za neke ljude alkohol smanjuje socijalnu anksioznost i povećava razinu samopouzdanja, što bi vam tehnički moglo pomoći da govorite i svoj materinji jezik.
Više: Moji komplicirani osjećaji o kolegici slovensko-amerikanki Melaniji Trump
Ovo istraživanje provedeno je na izvornim govornicima njemačkog jezika koji žive u Nizozemskoj koji su studirali na nizozemskom sveučilištu i učili čitati, pisati i govoriti na nizozemskom. Svaki od 50 sudionika dobilo je piće - neki, nisku dozu alkohola, dok su drugi dobili bezalkoholno piće - i razgovarali su s izvornim govornikom nizozemskog, što su snimili i kasnije analizirali ljudi koji nisu bili svjesni je li govornik kojem nije maternji jezik konzumirao alkohol.
Ispostavilo se da su ljudi koji su pili nisku dozu alkohola govorili znatno bolje od onih koji su pili bezalkoholno piće, posebno kada je riječ o izgovoru.
“Naša studija pokazuje da akutna konzumacija alkohola može imati povoljan učinak na izgovor stranog jezika kod ljudi koji su nedavno naučili taj jezik", dr. Inge Kersbergen, s Instituta za psihologiju, zdravlje i društvo Sveučilišta u Liverpoolu i koja je bila uključena u studiju, rekao je u izjavit. “Ovo pruža određenu potporu laičkom uvjerenju (među dvojezičnim govornicima) da mala doza alkohola može poboljšati njihovu sposobnost govorenja drugog jezika.”
Više: Naoružajte svoje dijete drugim jezikom
Ali dr. Fritz Renner, jedan od istraživača koji je proveo studiju na Sveučilištu u Maastrichtu, istaknuo je da su pozitivni učinci na znanje drugog jezika dolazi s malom dozom alkohola, a pijenje velikih količina možda neće imati isto ishod.
Posljednje, dr. Jessica Werthmann, još jedan od istraživača sa Sveučilišta u Maastrichtu, upozorio je da ne treba previše čitati ove rezultate dok ne provedeno je istraživanje koje sugerira da učinak alkohola na smanjenje tjeskobe može igrati važnu ulogu u bilo kojem promatranom jeziku poboljšanje.
