Vi koji ste gledali Kruna 4. sezona do sada će znati da je Olivia Colman Kraljica Elizabeta II nedostaje njezin čip osjetljivosti, da posudim frazu Jennifer Aniston. Iako se kraljici isprva svidjela mlada dama Diana Spencer, uskoro će se to svidjeti Princeza Diana, kako se vidi u Balmoral testovima, njezino strpljenje s princezom ubrzo je oslabilo kad je postalo jasno da se ne prilagođava dobro kraljevskom životu. Kad joj je Diana otišla po pomoć, kraljica je bila više iritirana nego suosjećajna - i nažalost, i sama Diana se može čuti kako potvrđuje njezin odnos s monarhom bio je još gori nego što bi Netflixova serija htjela vjerovati.
Prije njene smrti, Diana je snimila niz kaseta s govorom trenerom Peterom Settelenom koju je NBC prvi put objavio i emitirao 2004. godine, u kojem ona detaljno odlazi svojoj svekrvi po pomoć i odbijena je, baš kao što vidimo na Kruna.
“Pa sam jecajući otišao do glavne dame i rekao‘ Što da radim? Dolazim k vama, što da radim? ’A ona je rekla:‘ Ne znam što biste trebali učiniti. Charles je beznadan. ’I to je bilo to, i to je bila pomoć”, kaže ona. "Tako da joj se više nisam vratila po pomoć, jer se više ne vraćam ako je ne dobijem prvi put."
Jeste li znali da se 20-godišnja Diana udala za princa Charlesa nakon što su dvije druge žene rekle ne? https://t.co/cnPblnsavP
- SheKnows (@SheKnows) 13. listopada 2020
Iako ove novije trake potvrđuju taj specifičan susret s Njenim Veličanstvom, čak i ranije trake - one koje je Andrew Morton koristio za njegova biografija iz 1993. godine Diana: Njezina istinita priča- prikazao je zapanjujuće užasan trenutak između kraljice Elizabete II i Diane, trudne s Williamom u to vrijeme. To je neslavan incident, ali u kojem se rijetko raspravlja o kraljičinoj ulozi.
“‘ Bacio sam se niz stepenice. Charles je rekao da plačem vuk, a ja sam rekao da sam se osjećao toliko očajno i da sam isplakao oči, a on je rekao: 'Neću slušati. Uvijek mi to radiš. Sad idem jahati. ’Pa sam se bacila niz stepenice”, rekla je Diana. “Kraljica izlazi, apsolutno užasnuta, tresla se - bila je tako uplašena... Charles je izašao jašući, a kad se vratio, znate, to je bio samo otkaz. Potpuni otkaz. ”
Kraljevski stručnjaci imaju na umu #Kruna o tome tko je prvi prevario. Mislite li da je to bio princ Charles ili princeza Diana? https://t.co/jakPewdHQl
- SheKnows (@SheKnows) 19. studenog 2020
Jasno je to i iz Dianinih vlastitih računa, pa čak i izmišljenih serija Kruna da su, u neusklađenosti ove katastrofalne, postojali znakovi Dianinog opadanja i nestabilnosti njihove zajednice. Nitko ne može okriviti kraljičine noge zbog toga što se njezina snaha nije prilagodila kraljevskom životu. No, slikajući scenu koju je Diana opisala, moramo se nadati moglo se učiniti više svatko u kraljevskoj obitelji nego nastaviti gledati na drugu stranu kroz drugu trudnoću.
Drugim riječima, Kruna samo je vrh ledenog brijega kada su u pitanju Diana i kraljica. Ali drago nam je da je Netflix to ostavio onako kako je to učinio.
Prije nego odete, kliknite ovdje vidjeti poznate obiteljske svađe koje nikada nećemo zaboraviti.
