Céline Dion otkriva da napušta Las Vegas na album i turneju - SheKnows

U raskošnom apartmanu s pogledom na gradilište rečeno mi je da mogu pitati Céline Dion jedno pitanje. Prije nego što možete reći "Ako me to pitaš", počnem poludjeti. Prvo, Dion je moj doživotni osobni idol, a drugo, nisam baš poznat po jezgrovitosti. Hackneyed novinarski upiti prolaze mi kroz glavu, sve dok ne shvatim da je ono o čemu želim pitati Dion nešto osobno, a izvan toga, bolno očito. Kao pjevač najvećih svjetskih balada, želim je pitati o prevladavanju boli u srcu. To je tema o kojoj sam nedavno razmišljao i nitko ne utjelovljuje Srce koje radi više od Céline Dion.

Povezana priča. Rođendanska poruka Céline Dion za sina René-Charlesa dirljivo se odnosi na njegovog pokojnog oca

Nekoliko minuta nakon klizanja u Las Vegas’Hotel Encore (kasnije su nam rekli Beyoncé i Cardi B. iznajmiti ovu sobu) kao da je pozornica Koloseuma, Dion se obraća meni i skupini drugih urednika. Ona je udaljena otprilike četiri stope, odjevena u haljinu od malahita koja nadopunjuje njezin ten osunčan. Od svoje zlatne kose do kestenastih udova, izgleda svježa s odmora u Nici, iako znam da je to lažno. Njene oči uhvatile su moje nekoliko puta. Osjećam se kao tri milijuna dolara, što se vjerojatno približava noćnoj cijeni ove sobe. I kad počne govoriti o 

njezino novo partnerstvo za ljepotu- razlog zbog kojeg se susrećemo s ovim kobnim danom u Gradu grijeha - suze joj se pojavljuju u očima.

“Nikad u životu nisam mislio da će se to dogoditi. Kad sam bio mlad, nisam se uvijek osjećao samouvjereno i lijepo. U školi su me maltretirali, imao sam problema sa zubima i bio sam jako mršav. Mrzila sam ići u školu jer je bilo jako teško. Stoga nisam ni pomislio da će me L’Oréal Paris zamoliti da sa 51 godinu postanem ambasador ”, kaže Dion. "To je čudo."

Tehnički, na datum ovog sastanka, Dion je prošlo dva tjedna od navršene 51 godine, ali nema nikakvih zamjerki koje zaokružuje na najbližu cjelinu. Dva dana prije nastupila je u Cezarovoj palači, s više živahnosti, duhovitosti i stila nego što ja mogu locirati bilo koji dan svog 30-godišnjeg postojanja. Još u siječnju vodila je Dionova parada avangardne mode u Gradu svjetla sajam taštine okruniti je “neprikosnovena pobjednica Paris Fashion Weeka. ” Očekuje se pijetet prema Dionu među tisućljećima i prethodnim generacijama, ali njezina estetska nadmetanja razbila je internet generacije Z - na način na koji biste očekivali da to može samo slavna osoba s društvenih mreža. Odjednom je mlađi skup shvatio što znamo od 90 -ih: Dion je neosporna ikona cool -a.

Osim demografske transcendencije, Dion je svijetli primjer žene koja se usprotivila pokušajima društva da je učini nevažnom s godinama. „Kad sam počeo ovdje [Cezarova palača], rekli su mi da će ona ovdje umrijeti. Njezina je karijera završena. Titanic će potonuti ”, razmišlja Dion. "Prošlo je 17 godina - možemo reći 25, nije me briga." Nakon 17 ili 25 godina (tko zaista broji?) Emisija, Dion napokon vješa svoju rezidencijalnu kapu u Vegasu s posljednjom izvedbom 8. lipnja 2019. godine. No, nakon toga nemojte očekivati ​​da će nestati.

L’Orealova prva reklama s Dionom, koji je snimljen u Parizu, debitira 22. travnja. "Još sam ovdje, dušo", dobacuje Dion. „Misliš da sam završio? Tek počinjem. ”

Dionova trenutna bujnost nadmašuje njezino partnerstvo sa šljivama s L’Oréal Paris, a obožavatelji njezinih legendarnih lula bit će oduševljeni. „Izlazim s novim albumom a ja idem i na turneju - otkriva Dion. Kad počinje postavljati pitanja, to postaje očito kroz njene duge, detaljne anegdote i komične rifove vrijedne GIF-a (ona je na jednom mjestu točka počinje glumiti Cher) da ona napreduje i da joj je zapravo stalo da se autentično poveže s nama spisateljicom plebejci. Toliko je velikodušna da joj treba oko 45 minuta da odgovori na tri pitanja.

Na kraju, Dionu nisam uspjela postaviti pitanje o boli u srcu - ali nekako je ipak odgovorila. Čitajte dalje što je imala za reći.

Na snazi ​​dobre beauty rutine

“Svijet se mijenja, a L’Oréal Paris dio je toga na pozitivan način. Izašli su s frazom koja će živjeti vječno - jer vrijedni ste toga. To govori ženama da imate snove i da imate pravo govoriti. Imate pravo učiniti i ostvariti što želite. I krajnje je vrijeme.

Nemoj mi reći da ne vjeruješ da se dobro i lijepo izgledaš ne pomaže ti da imaš fokus i viziju da kažeš, ‘Ovdje želim ići, jer imam nešto za reći, a danas će me čuti.’ To je iznutra, ali stvari koje stavljamo mi sami, kreme i regeneratori, nokti i šminka i sve to... Za mene, kad prelazim iz odjeće u drugu, to se mijenja moje držanje. Čini da se osjećate snažno, a ako osjećate snagu, uspijevate. ”

Na savjet koji bi dala svojoj 26-godišnjakinji

“Ne želim se vratiti na 26 godina; Točno znam gdje sam tada bio. Ne želim zvučati pretenciozno, ali prodao sam 35 milijuna albuma. Promijenila se industrija, promijenilo se sve. I znate što? Ne bih sebi davao savjete jer se sada osjećam tako dobro da ne želim ni razmišljati o tim danima. ”

O doživljaju seksizma u industriji

“Cijelog života imao sam toliko zaštite. Nikada to nisam osjetio izravno jer sam 14. dijete u obitelji i imao sam veliku vojsku ispred sebe. René (Dionov pokojni suprug i menadžer) uvijek me okruživao najboljim ljudima na svijetu. Bio sam tako zaštićen, nikad nije dospio s druge strane ograde. Ali pouzdano znam da se žene toliko dugo nisu liječile na odgovarajući način. Promjena će doći. Na svima nama je da progovorimo. Ako računamo da će nam društvo pomoći, izvući nas odande, to se neće dogoditi. ”

O kockanju, gubitku i Las Vegasu

"Izgubila sam oca tijekom putovanja" Novi dan [je došao] ". Moj tata, koji mi je i dalje najveći obožavatelj. Ulazio bi u Koloseum kod Cezara kao da je Papa: 'Ona je moja kći, ovo je njezin kolosej.' Svaku je emisiju izazivao ovacije. Izgubivši muža tijekom tog drugog poglavlja Cezarove palače, bio je tako ponosan na mene. Prije je dovodio moje roditelje i mene prije nego što smo imali novca za igru. Bio je kockar, volio je kockanje. I jako mi je drago što je bio, jer nitko nije htio riskirati 12-godišnju djevojčicu, mršavu i ružnu.

[Bilo je] toliko sreće, iz godine u godinu, ljudi su ulazili. U posljednjih nekoliko godina osjećam se kao da sam odrasla na vrlo snažan i sretan način, kroz ples, kroz prijateljstvo, kroz svoj tim, kroz majčinstvo. ”

O onome što želi biti kad odraste

“Dramatično. To je moja stvar. Problem sa mnom je u tome što kad nešto volim, a kad želim nešto učiniti, ne znam kada prestati. Kao i sada, trebao bih prestati (smijeh). Ali neću. ”

Stil: Pepe Muñoz i Sydney Lopez

Kosa: Stephane Lancien za L’Oréal Paris