Milijuni djevojčica diljem zemlje (a nadamo se i dobar broj dječaka) odrasli su čitajući knjigu Ane od Zelenih zabata serija Lucy Maud Montgomery, koja je pratila neugodnu siročad crvenokosu kroz njezin život na otoku princa Edwarda na prijelazu u 20. stoljeće. Milijuni su gledali Anne Shirley kako odrasta u istoimenoj miniseriji iz 1985. u kojoj je glumila Megan Follows i predstavila lagani, idilični pogled na Anne, kao i na njeno vrijeme i mjesto.
Sada, CBC Television i Netflix udružili su se kako bi stvorili novo premišljanje priče, i ono koje obećava da će biti malo više mračniji i kompliciraniji od adaptacija koje su došle prije pa čak, u nekim pogledima, i originala tekst. Naše prvo pogledajte najavu serije za jasno naslovljene Anne potvrđuje da prva sezona s osam epizoda neće biti verzija priče za izrezivanje kolačića i da bi nam mogla reći više o prošlosti i sadašnjosti nego što biste očekivali.
Više:Ane od Zelenih zabata Gorak Dark - Ne, stvarno
“Anne je oštećena”
Prvo što smo primijetili u dvominutnoj prikolici, koju smo gledali četiri puta zaredom dok jeza nije prestala, bilo je da će Anne, koju glumi pridošlica Amybeth McNulty, biti složeniji, okrugliji lik, možda nego ikad prije. Vidimo je u nekim tradicionalnim trenucima "Anne", poput kad razbije tabletu iznad dječakove glave na satu, ali i u nekim svježim i dirljivim trenucima - plače u spavaćici dok gleda prema oceanu, hoda kroz maglovitu šumu, ruši se na tlo kad sazna da je njeno posvajanje pogreška. Čini se da i ona jest više svega: Izgleda neugodnije nego što je Follows ikada učinio, a čini se da je još više izgubljena u svom svijetu mašte. Čini se da je također više pogođena svojim traumatičnim djetinjstvom.
Ovo nisu greške. Showrunner i nagrađivana scenaristica Moira Walley-Beckett željela je da složenija Anne bude u središtu projekta, ističući:Ana je oštećena. Ona nikad nije bila. ” Walley-Beckett, koja je najpoznatija po svom nagrađenom Emmyju Breaking Bad, htjela je iznijeti dublje teme u svom premišljanju i dublje zaroniti u Anninu mračniju stranu, što se samo nagovještava u knjigama.
Više:The Ane od Zelenih zabata Citati zbog kojih smo se zaljubili u nju
“Slučajna feministica”
Anne također nastoji preuzeti nove (i aktualne) teme razgovora koje su samo prelistane u prošlim adaptacijama.
"Anne je bila slučajna feministica", rekla je Walley-Beckett za Ona zna. “Bila je ispred svog vremena. Teme jednakosti, rodnog pariteta, feminizma, netolerancije i predrasuda prema onima koji 'dolaze izdaleka' ugrađene su u priču L.M. Montgomeryja. A budući da je Anne tako bezvremenska i pravodobno stavljam ova pitanja u prvi plan i sudjelujem u trenutnom razgovoru. ”
U prikolici možemo vidjeti nekoliko malih pogleda ovoga. U jednom kadru vidimo Anne kako se bori s rodnim ulogama dok govori Marilli: “Djevojke mogu učiniti sve što može i dječak učini - i više! ’U drugom vidimo kako doživljava nasilje, što na temelju izgleda, što na njoj pozadini.
"Sloboda zamišljanja"
Još jedan nagovještaj koji smo izvukli iz trejlera je da ovo neće biti ponovno podizanje scene iz scene po scenu ili miniserija iz 80-ih. Iako su neke scene s ljubavlju poznate svakom obožavatelju, poput Marille koja je rekla: “Poslali smo poruku gospođi Spencer da nam donese dječaka ”, drugi se čine potpuno novi. Walley-Beckett je to također potvrdila, rekavši da je htjela prepričati izvornu priču dodajući i nove događaje i priče.
Kako je stvorila novi materijal?
"Čitala sam između redova knjige, i baš kao i sama Anne, dala sam si slobodu da zamislim", rekla je. „Osim što ostajemo vjerni mjestu i likovima u knjizi (i osiguravamo svijet i ljude koji napunite ga osjećajte se dublje i stvarnije), želio sam biti siguran da ću uključiti sve najomiljenije ikonične trenutke usred nekih novih teritorija. Na primjer, epska gđa. Lyndeova isprika, škriljevac, srdačne maline, napuhani rukavi... Ovim trenucima pristupamo iz malo drugačijeg smjera, ali svi su tu! ”
Walley-Beckett je to također rekao Anne bit će vjerniji svom vremenu i mjestu, pokazujući više surove stvarnosti o tome kako je izgledalo živjeti na otoku princa Edwarda 1890 -ih, uglavnom izolirano i s ograničenim mogućnostima.
No, obožavatelji koji se boje da je njihova voljena Avonlea promijenjena na neki drastičan način ne bi trebali biti zabrinuti. Iako je Walley-Beckett dodala dubinu, ona je također pažljivo i brižno pristupila svojoj seriji. "S ljubavlju sam [pristupila priči] s obzirom na svijet i likove usred trajnog i dubokog poštovanja prema L.M. Montgomeryju", rekla je.
A iz trailera izgleda da je ona to odradila potpuno nevjerojatno.
Annedebitira 12. svibnja na Netflixu.
Više: Ane od Zelenih zabata je jedini vodič u život koji vaša kći treba
