Ovaj tjedan Nick i Sonia još uvijek žive odvojeno. Nick govori kameri da je zbunjen i da nije siguran kako nastaviti s ovom promjenom i to želi ponovno pokušati živjeti sa Sonjom.Pepper Schwarz, jedan od stručnjaka emisije, sugerira Sonji da bi se mogla razmisliti o povratku, ali Sonia još nije sigurna.
Schwartz daje Nicku i Soniji vježbe za međusobno upoznavanje. Pitanja su osmišljena tako da ih natjeraju da postanu međusobno ranjivi. Oni rade: Nick se može otvoriti nekim osjećajima i mislima. Ali kasnije on čini se frustrirano što je zbog njegovih poboljšanja još nije poželjela preseliti kod njega.Sonia kaže kameri da se mora kretati svojim tempom.Odlučila je da želi očev doprinos i neka ga provede do kuće s Nickom da vidi što misli.Otac izvrsno ističe da bi svatko od njih trebao poželjeti zauvijek biti zajedno.Svaki odabire odnos i mora ga željeti da bi funkcionirao.
Moje je mišljenje da bi se Sonia apsolutno trebala pomaknuti natrag tek kad se osjeća emocionalno ugodno.
U jednom slatkom trenutku Nick podučava Sonju kako igrati golf i čini se da osjeća da ih to zbližava.Kaže kameri da se njezina percepcija mijenja i osjeća da bi se mogla vratiti.Dakle, sljedeći tjedan ćemo vidjeti što slijedi.
