Ovotjedna epizoda od Ubojstvo u Prvom završilo na isti način na koji je i započelo: rezervirano s iznenađenjima i zapanjujućim zavojima.
Prvi je bio skok u vremenu. Kad smo zadnji put napustili svoje likove, Erich (Tom Felton) pojavio se u kući Mulligan (Kathleen Robertson) i njezine kćeri, obećavajući da će, kad ga na kraju proglase nevinim, doći pokupiti drugi spoj s njom. Ovaj tjedan, međutim, započinjemo šestomjesečnim bljeskom naprijed do prvog dana suđenja. Stvari su se ubrzale, pa je Erich ostao napet i užasnut sada kada je trenutak istine napokon došao, ali odvjetnik Daniels (James Cromwell) hladan je i sabran kao i uvijek.
Ništa nije napredovalo na romantičnom frontu s Mulliganom i engleskim jezikom (Taye Diggs) u posljednjih šest mjeseci, iako saznajemo da je engleski malo brže počeo koristiti silu umjesto da jednostavno pokaže svoju značku za rješavanje problema. Mulligan ga nježno podsjeća na tučnjavu u koju je ušao s njezinim bivšim mužem prije nekoliko godina, ističući kako je to postalo pomalo uzorak. Engleski odbija vjerovati u to dok sam ne sjedne s bivšim, koji je na devetom koraku svog programa AA i želi se iskupiti s engleskim.
Ispriku za koju vjeruje da mu duguje? Čini se da je mnogo vremena proveo pitajući se želi li Englez ukrasti njegovu ženu. Nevjerojatno bliska veza Engleza s Mulliganom nije ostala nezapažena, iako je to kao da je Englezu upravo prvi put palo na pamet. Sve dok mu žena u pilotu nije preminula od raka, bio je oženjen, a prema svim pokazateljima to je bio sretan brak. Vidimo ga kako se vidljivo bori s pitanjem kakvi su točno njegovi osjećaji prema Mulliganu i koliko dugo postoje.
Nakon svega toga, suđenje se čini čudno uklonjenim, gotovo kao da potpuno pripada drugoj emisiji, do posljednjih trenutaka epizode. Mark Strauss pozvan je svjedočiti u ime tužiteljstva, ali njegov nasilni niz, masovno pijenje problem i burni odnos s pokojnom Cindy očito su ga bacili u negativno svjetlo s porota. Zapravo, do trenutka kada Daniels završi unakrsno ispitivanje Marka i isjecka njegov alibi na komade, Mark izgleda kao najvjerojatniji osumnjičeni.
Iako publika zna da je njegov alibi hermetičan, to nije važno. Na njega je bačena nijansa razumne sumnje, a prije nego što tužiteljstvo dokaže da je njegov alibi zaista čvrst, dolazimo na konačno iznenađenje epizode: Mulligan i English pozvani su da pregledaju još jedno mrtvo tijelo povezano s Bluntom suđenje. Ovaj put? To je Mark, koji se predozirao tabletama i alkoholom.
Ostavio je poruku na svom prijenosnom računalu priznajući ubistvo Cindy. Je li on to sam napisao? Je li tamo podmetnuto nakon njegova samoubojstva... ako je to, zapravo, bilo samoubojstvo? To je prvi pravi misterij Ubojstvo u Prvom nam je pružio i radujemo se odgovorima.
Što se tiče identiteta Cindyinog pravog ubojice, naš novac još uvijek je na pilotu Billu Wilkersonu (Steven Weber), čija je sesija posredovanja u razvodu braka sa otuđenom suprugom završila njegovim fizičkim napadom nju. Sigurno je imao motiv da želi Cindy mrtvu, a sada vidimo da je i za to dobio nasilni niz.
