Uzimajući stranicu iz stvarnog života, nova serija ABC obitelji Prebačeno pri rođenju bavi se s dvije vrlo raznolike obitelji - jednom bogatom, drugom na čelu sa samohranom majkom iz radničke klase - koje otkrivaju da su se njihove kćeri tinejdžerke promijenile kao novorođenčad. Njihovo rješenje? Upoznajte se i suočite se s neizbježnom dramom koja slijedi. Serija se premijerno prikazuje na mreži 6. lipnja.

SheKnows je u studiju ABC u Burbank u Kaliforniji kako bi dobili uvid u emisiju iz dva "seta" mama-kćeri iz Prebačeno pri rođenju. Prvo, sjedimo s Lea Thompson, koja glumi "bogatu" mamu Kathryn Kennish, a glumila je Bay, kći koju je odgojila Vanessa Marano od Gilmore Girls.

Prebačeno pri rođenju ekskluzivan!
Ona zna: Lea, nije li ovo tvoja prva serija od sitcoma devedesetih Caroline u Gradu?
Lea Thompson: Da, pa jesam Za ljude na doživotnom trajanju godinu dana.
Ona zna: Zašto odabrati ovu seriju za povratak na TV?
Lea Thompson: Baš mi se svidjela priča i svidjela mi se činjenica da imam dvije kćeri tinejdžerke. Mislim da je sjajno što postoji mjesto na koje tinejdžerke mogu otići vidjeti probleme riješene. Mislim da je jako, jako teško vrijeme odrasti, biti tinejdžerka, s internetom i svim ovim ludim stvarima, i Zaista sam sretan što sam dio emisije koja pokušava riješiti ta pitanja za djevojčice, a s nevjerojatnim glumicama koje predstavljaju ih.
Ona zna: Vanessa, ti si tinejdžerka koja otvara cijelu limenku crva učeći, u školi, da jednostavno ne možeš biti kći svojih roditelja?
Vanessa Marano: Da. Moj lik, Bay Kennish radi kemijski zadatak na satu gdje sva djeca pokušavaju saznati koja im je krvna grupa. Ispostavilo se da ona nikako znanstveno ne bi mogla biti povezana sa svojom obitelji. To ju tjera da ode kod genetskog savjetnika i saznaju da je doista pri rođenju promijenila drugu djevojčicu, Daphne Vasquez, koja je gluha. I tu je priča.
Lea Thompson: I slijedi uzbuđenje.
Vanessa Marano: I u nastojanju da se svi međusobno upoznamo, odlučujemo se preseliti u isto područje.
Ona zna: Koliko ste ozbiljno postali znatiželjni u vezi sa ovim incidentima u stvarnom životu koji odražavaju ono što se dogodilo Prebačeno pri rođenju? Jeste li istraživali?
Vanessa Marano: Dogodilo se i bilo je mnogo priča, ali to nije nešto o čemu biste zaista mogli istraživati, jer postoji mnogo različite dinamike. [U našoj emisiji], to se ne mijenja samo pri rođenju, jedno je bogatije od drugog, jedno je samac roditelj, jedan je gluh, jedan je buntovni tinejdžer, jedan je bivši igrač bejzbola i postoji brat ili sestra. Postoji toliko mnogo različitih točaka da to ne možete stvarno istražiti, jer je toliko jedinstveno za te ljude u našoj priči.
Lea Thompson: Ono što se može povezati je to što postoji toliko različitih obitelji. Recimo da se vjenčate i da se step-ljudi moraju preseliti jedni s drugima, a cijela je ideja da ste iz potpuno [različitih okruženja]. Također, kad se ljudi sada posvoje, češće će sa 18 godina upoznati svoje biološke roditelje. Svi se možemo povezati s drugim stvarima, a ne samo s ovim promijenjenim pri rođenju.
Ona zna: To je sigurno. Miješanje dviju različitih obitelji uvijek je "nejasno".
Lea Thompson: Kad se vaš sin i vaša kći vjenčaju s nekim drugim, odjednom imate cijelu ovu drugu obitelj na vjenčanju. Kao, „Tko su ti ljudi? Zašto to rade? " [Smijeh] "O moj Bože, oni ne koriste svoje ..." Postoje sve one stvari koje se događaju tamo gdje se pokušavate slagati, ali vi ste iz vrlo različitih svjetova.
Mame i kćeri tinejdžerke
Ona zna: I dvije tinejdžerice imaju svoju posebnu dramu, zar ne?
Vanessa Marano: O da. Veliki problem za Daphne (Katie Leclerc) i Baya je "bih li ja bila ista osoba da se cijela ova stvar nije dogodila?" Dakle, bilo je mnogo eksperimentiranja. Bay upoznaje nekoga iz Daphnine okolice i romantično se zanima za njega. Daphne upoznaje nekoga iz Bayova naselja i romantično se zainteresira za njega, ali ispostavilo se da on i Bay hodaju. U osnovi pokušavaju uravnotežiti jedno drugo. Dakle, ako nije bilo dovoljno teško da ove djevojke dijele roditelje, sada dijele i dečke i prijatelje te brata i sestru kako bi to dovršili. Tako da se događa velika kriza identiteta [osim] samo otkrivanja tko ste kao tinejdžer. Daphne je gluha i pohađa školu za gluhe. Ima slušnu majku koja je tečno govorila znakovni jezik.
Ona zna: Lea, ti i Constance Marie, koja glumi drugu mamu, morate imati zajedno neke nevjerojatno dramatične scene. To mora biti sjajno za vas kao glumicu.
Lea Thompson: Ono na što se čini da ljudi reagiraju i što je doista zanimljivo jest ideja kako im te dvije majke uspijevaju. A oni su jako različiti ljudi. Oni su iz potpuno različitih sredina. Moj lik je mislio da je sve shvatila. Imala je svoj savršeni mali život, dvoje djece, dječaka i djevojčicu, savršenog muža i sve se činilo savršena i onda odjednom ova bomba eksplodira u njenom životu gdje je prisiljena otvoriti svoj um drugima stvari. Mislim da moj lik nekako krivi drugu majku zbog činjenice da je kći gluha, jer je to dobila od meningitisa. Stalno mislim da, da sam je odgojio, ne bi bila gluha. Bolje bih se brinuo za nju. To stvara veliki sukob. Ljubomorni smo jedno na drugo, obrambeni smo prema svojoj djeci.
Vanessa Marano: To je obiteljska emisija, a također je i emisija za tinejdžerke, a radi se o majci, tako da tu postoji neka fina ravnoteža. Ima puno dubine u tome i to je prava priča na koju ne morate ništa dodati. Vrlo je organsko i prirodno, i drama i humor.
Ona zna: Vanessa, koji je tvoj omiljeni film Lea Thompson?
Vanessa Marano: O moj Bože milostivi. Ja ću to reći. To je Povratak u budućnost. Bože, to uopće ne razumije, nikad to nije čula (Lea se smije). Ali imali smo glumca na setu koji se totalno iznervirao Crvena zora. Bilo je preslatko.
Lea Thompson: Bilo je stvarno slatko. Činio se stvarno cool, a onda je rekao: “Volio sam Crvena zora. Trebala su mi dva tjedna da vam to kažem. ”
Ona zna: Jeste li imali obožavatelja i mislite: “U redu, poludjet će Povratak u budućnost,”I onda je to neki potpuno opskurni film?
Lea Thompson: Cijelo vrijeme ili na Broadwayu. Bit će poput: "Voljela sam te Kabare. ” A ja ću biti poput: „Vau, nije toliko ljudi to vidjelo. To je odlično." Nikad ne znaš.