एटा जेम्स' उनकी मृत्यु के बाद विरासत जीवित रहेगी, उनके द्वारा प्रभावित गायकों के लिए धन्यवाद।
दुनिया ने आज एक संगीत किंवदंती खो दी: एटा जेम्स का शुक्रवार तड़के निधन हो गया ल्यूकेमिया से लड़ाई के बाद। वह 73 वर्ष की थीं।
"यह परिवार, उसके दोस्तों और दुनिया भर के प्रशंसकों के लिए एक जबरदस्त नुकसान है," उसके प्रतिनिधि, लुपे डी लियोन ने कैलिफोर्निया के रिवरसाइड में रिवरसाइड सामुदायिक अस्पताल में उसकी मृत्यु की पुष्टि करते हुए कहा।
"वह एक सच्ची मूल थी जो यह सब गा सकती थी - उसका संगीत श्रेणीबद्ध था। मैंने एटा के साथ 30 से अधिक वर्षों तक काम किया। वह मेरी दोस्त थी और मैं उसे हमेशा मिस करूंगी।"
"एट लास्ट" गायिका का जीवन दिल टूटने और नशीली दवाओं के दुरुपयोग से भरा हुआ था, लेकिन उनकी स्थायी विरासत आज के गायकों में उनके काम से प्रभावित होगी।
बेयोंस
बेयॉन्से नोल्स का जेम्स के साथ एक लंबा और कभी-कभी अशांत संबंध था। ब्लू आइवी कार्टर की नई मां जेम्स इन खेलें कैडिलैक रिकॉर्ड्स, गायक के जीवन पर आधारित एक फिल्म।
"[जेम्स] एक शक्तिशाली महिला थी, लेकिन इतनी परेशान भी थी, और यह उसके संगीत में सामने आती है," बेयोंस कहा लॉस एंजिल्स टाइम्स जब फिल्म आई।
बेयोंसे ने राष्ट्रपति के लिए "एट लास्ट" भी किया बराक ओबामा तथा मिशेल ओबामा अपने 2009 के उद्घाटन के दौरान। हालाँकि, जेम्स अपने छोटे नायक से खुश नहीं था।
"महान बियॉन्से... मैं बेयोंसे को बर्दाश्त नहीं कर सकता। उसका वहाँ कोई व्यवसाय नहीं है, एक बड़े राजभाषा 'राष्ट्रपति दिवस पर वहाँ गा रही है... मेरा गाना गा रही है जिसे मैं हमेशा से गाती रही हूँ,' उसने कहा न्यूयॉर्क डेली न्यूज बाद में। बाद में उसने दावा किया कि यह एक मजाक था।
"मेरा वास्तव में कुछ भी मतलब नहीं था। एक छोटे बच्चे के रूप में भी, मेरा हमेशा से उस तरह का हास्य अभिनेता रहा है … शायद यही उसमें चला गया। ”
एडेल
23 वर्षीय ब्रिटिश घटना एडेल संगीत आइकन की स्थिति के लिए अपने रास्ते पर है, लेकिन वह जेम्स और आत्मा गायिका एरेथा फ्रैंकलिन को अपने क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ के रूप में गिनाती है।
"यदि आप शब्दकोश में गायक शब्द को देखें, तो आप उनके नाम देखेंगे," एडेल उसकी मूर्तियों के बारे में कहा।
क्रिस्टीना एगुइलेरा
आवाज सुपर स्टार क्रिस्टीना एगुइलेरा जेम्स को उसके सबसे बड़े प्रभावों में से एक के रूप में भी गिना जाता है - उसने अनगिनत बार "एट लास्ट" का प्रदर्शन किया है। दिवंगत गायक भी एगुइलेरा के बहुत बड़े प्रशंसक थे।
"उसने कहा, 'वहां किसी भी नकारात्मकता पर ध्यान न दें। आप वही करते रहते हैं जो आप कर रहे हैं और इस बात की परवाह नहीं करते कि दूसरे लोग क्या सोचते हैं," एगुइलेरा ने जेम्स के साथ अपनी बातचीत को याद किया। "वह पृथ्वी से बहुत नीचे और इतनी वास्तविक थी। उसने मुझे एक बूढ़ी आत्मा कहा और कहा कि मेरी आवाज़ ने उसे लगभग एक जेनिस जोप्लिन की एक दीना वाशिंगटन की याद दिला दी। उसने अपनी तारीफों और अपनी कही हुई बातों से मेरी ज़िंदगी बनाई।”
जेनिफर हडसन
ऑस्कर विजेता गायिका और अभिनेत्री जेनिफर हडसन जेम्स - और उनके जैसे अन्य गायकों को चैनल किया - जब उन्होंने 2008 की फिल्म में एफी व्हाइट को चित्रित किया स्वप्न सुंदरी.
उसने एक प्रतियोगी के रूप में "एट लास्ट" का प्रदर्शन भी किया अमेरिकन आइडल, जजों और दर्शकों को उसके मुखर कौशल से ठंडक पहुंचाती है।
गुलाबी
जेम्स नई माँ के लिए एक अप्रत्याशित प्रभाव हो सकता है गुलाबी, लेकिन "तो क्या?" जेम्स के अपने जीवन पर पड़ने वाले प्रभावों के बारे में बात करने के लिए गायिका ने ट्विटर का सहारा लिया।
"दिवंगत और महान एटा जेम्स को आरआईपी," उसने शुक्रवार सुबह ट्वीट किया। “आपकी आवाज और आपकी लड़ाई ने मुझे और बहुतों को प्रेरित किया। मुझे अच्छा लगता है कि रिकॉर्डिंग के माध्यम से लोग हमेशा जीवित रह सकते हैं।"